 |
- "No seas tonto Lámpara, no puedes lastimar a una bestia descerebrada"
- ―Percival Tartigrado
Bestias Descerebradas (Mindless Beasts en inglés y Bestias Salvajes en España) es el séptimo episodio de la primera temporada de Ninjago: El Ascenso de los Dragones, así como el 217 en general.
Se estrenó el 1 de junio de 2023 para Latinoamérica y Estados Unidos, y el 19 en España.
Sinopsis[]
En Imperium, Arin orienta a un grupo de jóvenes que luchan contra el crimen. Sora confronta a una villana de su pasado. Lloyd libera a una maestra elemental de la cárcel.
Extendido: Lloyd lucha contra un nuevo Maestro Elemental llamado Wyldfyre, y luego acepta ayudar a la joven y salvaje usuaria del fuego a liberar a su familia. Mientras tanto, Arin se une a un joven grupo de bienhechores del Imperio, y Sora se enfrenta a una elección imposible cuando se encuentra cara a cara con el Dr. LaRow. Más tarde, Lloyd descubre que la familia de Wyldfyre es un dragón llamado Heatwave, y una alerta informa a toda la ciudad de su fuga de la prisión, incluida Sora, que acaba de dar vida al ejército Photac.
Trama[]
Un anuncio hecho por Rapton promocionando las Garras del Imperio se reproduce en una de las pantallas de televisión de la ciudad mientras Arin y Riyu huyen de Guardias del Imperio y drones. Arin consigue hacerse con un hoverboard y utiliza su gancho de agarre para maniobrar. Uno de los drones golpea el hoverboard y se agarra a Arin. Riyu se agarra a Arin mientras ambos son arrastrados por el dron. Arin es capaz de liberarse, haciendo que él y Riyu caigan en un contenedor cercano. Decide quedarse quieto y esperar a que los guardias detengan su búsqueda.
Un grupo de jóvenes ciudadanos del Imperio llega a la zona para empezar a limpiar las ventanas de un edificio cercano, pero la plataforma sobre la que se encuentran empieza a desmoronarse. Arin salta y utiliza su garfio para poner a todos a salvo en el suelo. El grupo, impresionado por las habilidades de Arin, se presenta como la Fuerza de Protección Adolescente del Imperio, que se esfuerza por cumplir la ley. El líder, Percival, quiere que Arin se una a ellos y éste acepta vacilante.
Lloyd es atacado por la prisionera desatada, proclamando que su nombre es Wyldfyre. Mientras ella le lanza bolas de fuego, Lloyd se pregunta cómo puede hacer eso ya que Kai es el Maestro Elemental del Fuego. Debido a que lleva prendas del Imperio, Wyldfyre cree que Lloyd es un enemigo, y que tuvo que ver con la captura de su familia. Lloyd intenta razonar con Wyldfyre, pero es en vano. Todo el alboroto hace que aparezcan algunos guardias del Imperio. Cuando empiezan a disparar a Wyldfyre, Lloyd la empuja para apartarla. Wyldfyre se sorprende de que la haya salvado y baja la guardia. Ella decide trabajar con Lloyd para luchar contra los guardias.
De vuelta en el Laboratorio de Sistemas Avanzados, Sora se enfrenta a su antiguo ídolo, el Dr. LaRow. La doctora revela que había estado leyendo los informes que las Garras del Imperio le habían dado, sabiendo de su unión de fuerzas con Lloyd. Ella sabía que Sora volvería a por el Photac, revelando que se han fabricado docenas de dispositivos duplicados. Sin embargo, los villanos no están seguros de cómo activarlos, que es donde entra Sora. Sora se niega inicialmente, pero el Dr. LaRow se anticipó a ello, introduciendo otro factor; el dragón Sora, atormentado por la magia de Dorama. Sora se arrepiente y trabaja en el Photac, consiguiendo que funcione en sólo unos segundos. El Dr. LaRow se sorprende y lo repara para probarlo, sólo para que Sora lo active ella misma con el mando. Había programado el Photac para que produjera una luz cegadora, dándole tiempo suficiente para coger a su amigo dragón y escapar.
De vuelta en el Reino Nube, Nya sigue investigando cómo detener los MergeQuakes. Un Gusano-Pergamino intenta ayudarla, pero Nya supone que aún está maldito y declina la oferta. Ella termina encontrando algo más. Al pegar un trozo de papel azul translúcido en un pergamino de un mapa, Nya encuentra la ubicación de un extraño templo que nunca había visto antes.
En las calles de Imperium, Arin sigue enseñando a los adolescentes de Imperium sus movimientos. A pesar de sus torpezas, el grupo sigue pensando que parece guay. Arin disfruta de su compañía, relacionándose con su deseo de ayudar a los demás. La Fuerza de Protección de Adolescentes de Imperium declara que acabarán uniéndose a la mayor fuerza del bien de Imperium; las Garras de Imperium, cazando dragones para ayudar al crecimiento de su sociedad, así como para protegerlos de las bestias. Arin se opone a esto, afirmando lo mucho que torturan a los dragones. Al igual que otros imperianos, Percival y los demás consideran a los dragones bestias descerebradas sin sentimientos que herir, declarando encantados que entregarían a un dragón si vieran uno y que sería drenado por completo. Riyu, que seguía en el contenedor, se cae del susto y provoca ruido, llamando su atención. Arin intenta distraer al grupo, pero siguen queriendo comprobar el ruido.
Lloyd y Wyldfyre asaltan las instalaciones y terminan en las celdas de los dragones. Wyldfyre detecta a uno de ellos, y Lloyd utiliza sus poderes energía para anular la cerradura de seguridad y abrir la celda. Al principio, el dragón se muestra hostil, pero cuando ve a Wyldfyre, se tranquiliza y su piel pasa del naranja al rojo. Wyldfyre se reúne con Heatwave, el dragón que la había criado en el Wyldness durante años.
Sora el humano y Sora el dragón siguen intentando encontrar la salida. Al haber estado fuera durante años, Sora no puede recordar el mapa exacto de las instalaciones. Terminan en un almacén, donde se enfrentan a Rapton, más Cazadores de Garras y algunos drones. Sora decide tirarse un farol, afirmando que usará sus poderes para atacarles. Rapton no acepta el farol y le dice que reforme uno de los drones. Sora tiene que intentar usar su poder tecnológico sin la chispa de Riyu, buscando en lo más profundo de su ser y recordando las palabras de Lloyd sobre que el verdadero poder está en su interior. Es capaz de aprovecharlo brevemente, pero es incapaz de manipular por completo el dron. A Sora no le queda más remedio que luchar, pero es incapaz de hacer frente al número de guardias.
El dragón Sora es recapturado y devuelto al Laboratorio de Sistemas Avanzados. Los villanos repiten su trato inicial con Sora, pero con un nuevo giro gracias a la aportación de Lord Ras: no dejarán de drenar al dragón hasta que Sora active un Photac legítimamente. Mientras esto sucede, Lloyd decide liberar a todos los dragones a la vez, para gran entusiasmo de Wyldfyre. Cada dragón capturado es liberado, comenzando un motín en la prisión. De vuelta con Arin, éste es incapaz de distraer al grupo, y encuentran a Riyu.
Sora termina su trabajo, activando por completo una de las copias Photacs. Los villanos repetirán el proceso con los otros Photacs, afirmando Lord Ras que Imperium será imparable para horror de Sora.
Repartos[]
|-|Inglés=
Cast en inglés[]
- Arin - Deven Mack
- Dorama - Mackenzie Gray
- Dra. LaRow - Ashleigh Ball
- Lloyd Garmadon - Sam Vincent
- Nya - Kelly Metzger
- Percival Tartigrado - Aidan Drummond
- Ras - Brian Drummond
- Riyu - Brian Drummond
- Sora - Sabrina Pitre
- Wyldfyre - Kazumi Evans
|-|Latino=
Cast en latino[]
- Arin - Marc Winslow
- Dorama - René García
- Dra. LaRow - Diana Alonso
- Lloyd Garmadon - Diego Becerril
- Nya - Iarel Verduzco
- Percival Tartigrado - Jared Mendoza
- Ras - Luis Hurtado
- Sora - Amanda Hinojosa
- Wyldfyre - Alessia Becerril
|-|Castellano=
Cast en castellano[]
- Arin - Fernando Barber
- Dorama - Ernest Sendín
- Dra. LaRow - Raquel Romero
- Lloyd Garmadon - Jesús Motos
- Nya - Majo Montesinos
- Percival Tartigrado - Jose Luis Siurana
- Ras -
- Sora - Paula Yuste
- Wyldfyre - María José Chabrera
Mencionados[]
- Padres de Arin
- Robot cuidadora
- Kai
- Padres de Sora
- Wu
Miscellaneous[]
- Beatrix (imagen)
Criaturas[]
- Matriarca Dragón (vídeo)
- Dragón de Tierra
- Dragón de Fuego
- Heatwave
- Dragones de Hielo
- Jiro
- Mountain Dragon
- Gusanos de Pergamino
- Zanth
Items[]
- Dragon Cores (mencionado)
- Claw Staff
- Hoverboard
- Imperium Drones
- Imperium Swords
- Photacs
Vehículos[]
- Carros aerodeslizadores
- SA Mark 01 (flashback)
Eventos[]
- La fusión (vídeo)
Localizaciones[]
- Reino de las Nubes
- Archivos del Reino de las Nubes
- Imperium
- Reino de Imperium
- Palacio de Imperium
- Estación de Seguridad
- Prisión de Imperium
- Reino de Imperium
- Ninjago
- Encrucijada (flashback)
- Ciudad Ninjago (vídeo)
- Bosque del Mundo (imagen)
- Árboles del Mundo
- Wyldness (mencionado)
Especies[]
- Dragones
- Dragones Djinjagan
- Dragones de Tierra
- Dragones de Fuego
- Dragones de Hielo
- Dragones de Lava
- Dragones Relámpago
- Dragones de Montaña
- Dragones de la Fuente (mencionados)
- Humanos
- Oni/Dragón/Humanos híbridos
- Tigres
Transcripción[]
Para ver la transcripción del episodio, haz clic en aquí.
Trivia[]
- Hay un par de errores en Rapton's Claws of Imperium vídeo de reclutamiento. Chris "Doc" Wyatt confirmó que se hicieron intencionadamente.[1]
- La segunda palabra Ninjargon no deletrea 'Valiente'. En su lugar, se deletrea 'E-G (reflejado)-A-R-I (reflejado)-O-C (reflejado)'.
- La tercera palabra Ninjargon 'Valiente' es reflejada.
Continuidad[]
- Lloyd al confundir a Wyldfyre con Kai debido a su poder de Calor es similar a cuando él y los otros ninjas confundieron a Skylor con una Maestra del Fuego debido a su poder de Ámbar en "Sólo Uno Puede Quedar".
- Convirtiéndose así en la segunda vez que los ninjas confunden a otra persona como Maestro del Fuego durante su época.
Referencias culturales[]
- La Fuerza de Protección Adolescente Imperium hace colectivamente una introducción imitando la pose característica de la Fuerza Ginyu de Dragon Ball Z.