 |
Corrupción es el vigésimo séptimo episodio de la primera temporada de Ninjago y el 125º episodio en total. Se emitió el 21 de octubre de 2019, en Australia.
En Estados Unidos se emitió el 18 de enero de 2020, emparejado con "El Protocolo Kaiju". Sin embargo, en la mayoría de los demás países, este episodio se emparejó con "Una frágil esperanza."
Sinopsis[]
La historia de la llegada de Zane al Never-Realm y de cómo cayó bajo el dominio del villano Vex.[1]
Extendido: Tras los sucesos de su expulsión, Vex vaga solo por los bosques, buscando comida, volviéndose gradualmente más y más desquiciado. Finalmente se adentra en las montañas, donde descubre un castle. Es llevado ante el rey del castillo, Grimfax, a quien Vex intenta manipular. Pero Grimfax no se deja engañar tan fácilmente y desmiente a Vex. Enfurecido, Vex huye del castillo, jurando volver con un ejército propio y obligar a Grimfax a servirle. Deambulando por el desierto de nuevo, Vex ve un extraño parpadeo de luz y es testigo de varios objetos cayendo del cielo. Se trata de Zane tras haber sido alcanzado por el bastón de Aspheera de Scroll. Vex se oculta y observa cómo Zane utiliza sus poder elemental para formar un trineo de hielo con el que transporta al mech hasta una cueva cercana. Vex ve la oportunidad de hacerse con el control de Zane, cuando éste se conecta al mech para ejecutar un programa de diagnóstico. Vex corre hacia la cueva y arranca el cable, provocando un fallo catastrófico que obliga al sistema operativo Nindroid de Zane a ""reiniciarse"]. Despierta sin recuerdos de su pasado. Vex miente, y se presenta a Zane como su General de confianza, llamando a Zane el Emperador de Hielo. Creyendo a Vex, Zane recupera el Pergamino del Spinjitzu Prohibido, que estaba en su poder cuando llegó de Ninjago, y sigue a Vex de vuelta al Castillo de Hielo. Aquí Zane utiliza sus habilidades elementales aumentadas para deponer a Grimfax y asumir su papel como el temido ¡Emperador de Hielo! [2].
Trama[]
Tras años vagando por el desierto, Vex encuentra un castle. Observa a los guerreros saliendo del castillo en formación, pero no por mucho tiempo porque es capturado por ellos. Lo llevan ante su gobernante y lo denuncian. Vex intenta engañar a Grimfax para que sustituya a su consejero y le ayude a destruir a los Cambia Formas. Cuando Grimfax oye esto, se da cuenta de que se trata de Vex y le hace saber que conoce sus mentiras. Grimfax entonces le da la espalda y Vex jura que se vengará de todos ellos.
Vex viaja por el bosque en busca de comida. Intenta robar pescado a los Pescadores de Hielo, cazar un pollo, y recoger bayas, pero fracasa, topándose con muchos obstáculos. Finalmente, duerme incómodo en un saliente, pero se despierta cuando oye un portal que se abre en el cielo. Se abre varias veces, dejando caer uno de los sistemas de defensa del Monasterio, el Titan Mech, Zane, y el bastón que contiene los Pergamino de Spinjitzu Prohibido. Cuando Zane cae por el portal, deja caer el báculo y queda inconsciente mientras Vex opta por esconderse y vigilarle de cerca, en lugar de ayudarle, incluso cuando Zane le grita.
Vex manipula a un Zane amnésico
.
Vex observa a Zane arreglar el mech y se asombra cuando ve el poder de Zane. Se ríe malvadamente y sigue a éste por todo el reino. Pronto observa asombrado cuando Zane utiliza el pergamino para luchar contra el pájaro de hielo y lo hace huir. Después de que Zane cree una cueva de hielo, arregla lo que puede con el mech, hasta que se graba para que alguien lo encuentre un día. Zane entonces pone en marcha el diagnóstico del mech, mientras Vex intenta robar el pergamino y usarlo para destruir a Zane con el pergamino primero. Desgraciadamente, Vex no puede usarlo (ya que carece de poderes), pero tras escuchar los resultados de un diagnóstico fallido, arranca el cable de la cabeza de Zane. Zane se reinicia inmediatamente y todos sus recuerdos son borrados.
Nace el Emperador de Hielo
.
Posteriormente, Zane despierta y Vex engaña a Zane haciéndole creer que vive en el Reino de Nunca Jamás, que su identidad es el Emperador de Hielo y que Vex es su consejero. Afirma que Zane fue expulsado de su castillo y persuade a Zane para que tome su cetro y recupere lo que es "legítimamente suyo". Se estrellan contra el castillo de Grimfax y, tras una rápida batalla, Zane convierte a los guerreros de Grimfax en Guerreros Blizzard. Grimfax pregunta quién es Zane y Vex lo presenta como el Emperador de Hielo y presiona al asustado Grimfax para que se alíe con ellos o se atenga a las consecuencias. Tomando el trono y una nueva armadura, Zane se establece como el Emperador de Hielo, mientras convierte el castillo en el Castillo de Hielo. Envía una ola de Hielo por todo el reino para que los habitantes del Reino del Jamás sufran el invierno eterno. Vex ocupa entonces su lugar al lado de Zane, como su consejero.
Repartos[]
Reparto en inglés[]
- Respuesta automática: Kelly Metzger
- Grimfax - Brian Drummond
- Vex - Michael Kopsa
- Uthaug - Vincent Tong
- Zane - Brent Miller
Reparto en Latino[]
- Respuesta automática - Fernanda Gastelúm
- Grimfax - Osvaldo Trejo
- Vex - Christian Strempler
- Uthaug - [ (sin acreditar)
- Zane - Roberto Mendiola
Apariciones[]
Personajes[]
Sin diálogos[]
- Asesor de Grimfax
Mencionados[]
Criaturas[]
- Pájaro de hielo
Eventos[]
- Largo Invierno
- Sacrificio de Zane (mencionado indirectamente)
Items[]
- Trajes
- Armadura
- Emperador de Hielo (Zane)
- Pergamino de Spinjitzu Prohibido
- Lanzas
- Cetro de Zane
Vehículos[]
Localizaciones[]
- Never-Realm
- Castillo de Hielo
- Sala del Trono
- Gran Lago
- Nido del pájaro de hielo
- Cueva de hielo
- Castillo de Hielo
Especies[]
- Gallinas
- Lobos de Escarcha
- Formlings
- Humanos
- Nindroides
Transcripción[]
Para ver la transcripción del episodio, haz clic en aquí.
Curiosidades[]
- Narrador: Vex
- Aunque este episodio se estrenó en 2019, 8 años después de los Piloto, en orden cronológico, se sitúa antes de "La Senda del Ninja" debido a que Zane había sido enviado unos sesenta años al pasado por Aspheera,[3] por lo que los acontecimientos tienen lugar antes de los episodios piloto.
- La conclusión del discurso de despedida de Zane en este episodio difiere ligeramente de la anterior en "El Mensaje". En "El mensaje", Zane dice "Adiós a mis amigos... y a P.I.X.A.L., os quiero" en lugar de "No me arrepiento de nada. Tengo los mejores amigos que cualquiera podría pedir. P.I.X.A.L., te quiero. Adiós" en "Corrupción".
Continuidad[]
- Esta es la segunda vez que Vex lee el título de un episodio.
- Esta es la segunda vez que se le borran los recuerdos a Zane. La primera fue mostrada durante el flashback en "Tick Tock".
- Este es el primer episodio que tiene lugar en un flashback en su totalidad.
- El primer plano de Zane poniéndose el casco antes de abrir los ojos es una reminiscencia de la secuencia de apertura original, cuando el personaje introductorio está en un primer plano antes de abrir los ojos al principio del episodio antes de que se muestren los acontecimientos del episodio anterior desde El Ascenso de las Serpientes hasta La Marcha de los Oni.
- A pesar de que Zane tiene un papel en el episodio, este es el segundo episodio que se centra en un villano en lugar del ninja, siendo el primer episodio "Lo Peor de lo Peor".
- Este episodio comparte algunas similitudes con "Jamás Confíes en un Humano":
Errores[]
- Cuando el Titan Mech fue desterrado por primera vez al Reino del Jamás, el brazo izquierdo fue desterrado primero y luego el resto del mech. Pero en este episodio, el brazo derecho es desterrado primero.
- El brazo también fue llevado con Zane cuando empezó la tormenta. Pero al final de "La Venganza es Mía", el brazo en realidad fue dejado atrás cuando Zane se fue.
- En los subtítulos de Cartoon Network, se decía que uno de los Pescadores de Hielo que atrapó a Vex robando pescado era Uthaug. Sin embargo, esto es falso, ya que Uthaug tendría una aparición diferente en "El Reino del Jamás".
- Los subtítulos de Netflix nombran incorrectamente a Grimfax como "Brimfax".
- Cuando Vex dice "Él es el Emperador de Hielo", algunos de los Guerreros Blizzard detrás de Vex y Zane tienen ojos negros normales en lugar de ojos cian brillantes.
Vídeos[]
Por añadir.