Wiki Ninjago
Advertisement
Wiki Ninjago
Wiki Ninjago
2764
páginas
en: Esbozos, Episodios, Episodios doblados al español latino,
y 4 más
español

Despertares

Editar
"Eh ¿Qué fue lo que dijo?"
Este artículo usa textos en otros idiomas, sin embargo varios términos no fueron traducidos de la manera correcta, pero puedes ayudarnos editando para que los textos coincidan con lo establecido en la Wiki.
"¿Proteger...? Proteger a aquellos ¡A Aquellos que no pueden protegerse!"
―Zane recuperando la memoria

Despertares es el trigésimo y último episodio de la primera temporada de Ninjago y el episodio 128 en total. Se emitió el 28 de octubre de 2019, en Australia y también se emitió en Canadá el 15 de noviembre de 2019, emparejado con "Once and for All." Se emitió en Estados Unidos el 1 de febrero de 2020.

Sinopsis[]

La dramática conclusión de la saga Never-Realm, en la que viejos amigos se reunen y el poder de la amistad se enfrenta al poder corruptor de los Pergaminos de Spinjitzu Prohibido...[1]

Extendido: Nya, Kai, Jay, Cole y Krag emergen de los restos del Land Bounty e inspeccionan el cadáver del Dragón de Hielo, ¡que descubren que está hecho de hielo elemental! A partir de ahí, deducen la terrible verdad: Zane es el Emperador de Hielo. Nya encuentra su equilibrio interior y consigue controlar el hielo, disparando devastadores carámbanos a Boreal. Por desgracia, el dragón se recupera y reanuda su ataque contra los ninjas. En el conflicto subsiguiente, Kai recupera su Verdadero Potencial y se enfrenta cara a cara con el dragón. Fuego y Hielo. Al final, el dragón debe imponerse al poder de fuego de Kai. Mientras tanto, en el interior del Castillo de Hielo, se desarrolla una batalla desesperada entre Zane, Lloyd y Akita. Zane derrota a Lloyd pero no se atreve a destruir a su viejo amigo. Vex llega para terminar el trabajo. El shock de ver a Lloyd, atacado por Vex, hace que Zane recuerde quién es... Congela a Vex en el último momento, ¡salvando la vida de Lloyd! Akita se reúne con su hermano perdido, Kataru, y Lloyd se reencuentra con sus compañeros ninja. El reinado del Emperador de Hielo termina por fin. Zane utiliza sus habilidades para deshacer el daño que ha causado, liberando a La gente de Akita y a los Pescadores de hielo de sus estados de congelación. Vex es desterrado y la paz vuelve al Reino de Nunca Jamás mientras los ninjas se despiden y se dirigen a casa...[2]

Argumento[]

Lloyd se enfrenta a Zane en el Castillo de Hielo. Akita siente curiosidad por saber que Lloyd conoce al Emperador y que es el amigo que busca. A pesar de ello, sigue intentando destruirle. Lloyd la detiene y discuten entre ellos hasta que Zane los derriba a ambos y se produce una batalla entre ellos. Grimfax y Kataru libran su propia batalla contra Vex y el Samurai Ventisca, pero pronto son capturados.

Mientras tanto, Nya descubre que Boreal es made de hielo puro, lo que lleva a Jay a pensar que el Emperador de Hielo es un Elemental Master de Hielo. Sin embargo, Nya interviene, dándose cuenta de que Zane es el Emperador, lo que horroriza a sus amigos. Tratan de razonar con la conclusión, pero Nya les recuerda que Zane estaba sosteniendo el Pergamino de Spinjitzu Prohibido cuando fue desterrado, y Cole menciona que su poder corruptible podría torcer la mente de Zane. Viendo su punto, el ninja se da cuenta de que Lloyd está en peligro y deben advertirle de Zane, pero Boreal despierta y les ataca de nuevo.

Archivo:Screenshotter--NEW1130-4'38".jpg

Boreal destruido por Kai

. Boreal hace estallar su hielo contra ellos, dispersando a los ninjas y a Krag. Kai queda inconsciente y Nya intenta despertarlo. Pero antes de que pueda hacerlo, Boreal se acerca a ella, obligando a Nya a calmarse y a aprender a dominar el control sobre el hielo. Ella hace caer múltiples estalactitas sobre Boreal y Cole y Jay la felicitan, pero Boreal emerge fuera. Nya se disculpa, pero Kai se despierta, enfadado con el dragón, y recupera todos sus powers y destruye a Boreal, derritiéndolo.

De vuelta en el castillo, Lloyd se resiste como puede a Zane, pero éste le persigue y acaba congelando a Lloyd. Akita grita preocupada por él y lanza su daga a Zane, pero éste la aparta y la congela, para consternación de Lloyd. Lloyd suplica a Zane pero éste le dice que él no es Zane antes de que Vex llegue justo cuando Zane termina de derrotar a Lloyd. Lloyd repite su nombre, rogándole que se detenga, lo que hace dudar a Zane. Impaciente, Vex decide hacer el trabajo él mismo, burlándose del fracaso de Lloyd al no ser capaz de proteger a nadie, incluido él mismo. Zane escucha la palabra "proteger", recordando el propósito para el que fue construido: Para proteger a aquellos que no pueden protegerse a sí mismos. Todos sus recuerdos vuelven a él, incluyendo quién es y todos los acontecimientos que le llevaron a acabar en el Never-Realm. De nuevo él mismo, Zane impide el intento de Vex de matar a Lloyd y lo aparta de un golpe antes de destruir su cetro, levantando la maldición del reino y liberando a todo el mundo.

Archivo:Screenshotter--NEW1130-6'07".jpg

Vex intenta matar a Lloyd

. Zane ayuda a levantarse a Lloyd, que se alegra al ver que ha recuperado sus recuerdos. Enfurecido, Vex intenta matar a Zane pero sólo para que éste lo congele en el sitio. El resto de ninjas, Krag, Kataru y Grimfax se reúnen con sus amigos. Akita tiene un emotivo reencuentro con su hermano mientras que los demás ninjas se reencuentran con Zane.

Al final, Akita narra el final del gobierno del Emperador de Hielo explicando cómo se alegró de haberse reencontrado con Kataru, Grimfax volvió a su trono, Vex fue entonces expulsado de las tierras de los Formlings y Grimfax, y desterrado a las afueras y cómo los ninja volvieron a casa, con la ayuda de Sorla. Pero para que el Té del Viajero funcionara (ya que ni siquiera las hojas de té del Reino de Nunca Jamás pueden funcionar), necesitaba algo potente, y Cole le entrega la baya que había estado guardando y que funcionará.

Archivo:Screenshotter--NEW1130-9'24".jpg

Los ninjas vuelven a Ninjago

De vuelta al Monasterio de Spinjitzu, P.I.X.A.L. interrumpió los pensamientos de Wu, haciéndole salir para investigar un misterioso portal. Una vez que se dieron cuenta de que se trataba del ninja, Wu y P.I.X.A.L. se alegraron al ver a Zane y esperaron a que Cole y Lloyd regresaran. Krag abraza a Cole mientras su amigo se despide de él. Lloyd habla nerviosamente con Akita que besa a Lloyd en la mejilla antes de que se vaya. Akita está triste por la marcha de Lloyd así que Kataru intenta animarla sacándola a correr de nuevo. Y mientras ambos hermanos corren, Akita finaliza su narración diciendo que aunque Kataru le dijo que tal vez nunca vuelva a ver a Lloyd, ella afirma que "Nunca es mucho tiempor".

Repartos[]

Cast en Inglés[]

Cast en Latino[]

Cast en Castellano[]

Sin dialogos[]

  • Aspheera (flashback)
  • Maestros de la espada Blizzard
  • Boma
  • Grimfax
  • Uthaug
  • Pyro Whippers (flashback)
  • Pyro Slayers (flashback)
  • Pyro Destroyers (flashback)

Criaturas[]

Eventos[]

Artículos[]

Vehículos[]

Localizaciones[]

Especies[]

Transcription[]

Para obtener una transcripción del episodio, haga clic aquí.

Curiosidades[]

  • Narrador: Lloyd
  • Según Tommy Andreasen, él quería que Nya tomara el control de Boreal con sus poderes y le arrancara las alas en lugar de aplastarlo con hielo.[Cita requerida] Sin embargo, había demasiados momentos en el episodio, por lo que la escena tuvo que ser cortada.[3].
  • Bragi Schut declaró que Zane y Akita podrían haberse disculpado el uno con el otro fuera de la pantalla, ya que la escena no habría encajado en el episodio al no haber tiempo suficiente para ponerla.[4]
  • Este es el único episodio de la Temporada 11 que no fue emparejado con otro episodio de Ninjago en los EE.UU. en su primera emisión.
  • Respecto a poner clips de la temporada anterior cuando Zane recuperó sus recuerdos, comparándolo con la escena con Cole en "El hijo de Lilly", "Nos ceñimos a lo relevante y somos conscientes de la duración de los episodios. Esta escena trataba de que se diera cuenta de la fuerza que había en él a través de su madre, no un flash back de su vida."[5]

Referencias culturales[]

  • El ataque utilizado por Kai para destruir a Boreal se parece al Kamehameha de la franquicia Dragon Ball Z.

Continuidad[]

  • Como se dijo anteriormente en LEGO.com,[6] Boreal se revela que fueron creadas por Zane con su Poder Elemental.
  • Zane destruyendo su cetro, acabando con el Invierno Eterno, y restaurando el Reino de Nunca Jamás es similar a cuando Kai destruyó el Báculo de los Elementos, restaurando los Poderes Elementales a sus usuarios en "El Elemento Olvidado".
  • La forma en que Akita besa la mejilla de Lloyd es similar a como Harumi besó la mejilla de Lloyd en "The Quiet One": Ambas chicas besaron la mejilla de Lloyd y se sorprendió por ambos besos. la única diferencia es que el beso de Harumi fue una distracción para Lloyd, mientras que el beso de Akita fue ella despidiéndose de Lloyd.
    • Aunque, aún no se ha confirmado si el beso realmente implica que ella pueda sentir algo por Lloyd. Por extensión, tampoco se ha confirmado si la relación entre Lloyd y Akita es romántica.[7]
  • Los recuerdos de Zane mostraban cuando llegó por primera vez al Never-Realm, varias veces. escenas desde Bajo Asedio Capítulo de Fuego, y la foto de él con P.I.X.A.L. cuando fue tomado por primera vez.
  • Grimfax siendo restaurado en su trono reflejaba el episodio "Never Trust a Human", en cómo Mambo V fue restaurado en su trono: ambos siendo derrocados por los respectivos antagonistas y ambos protagonistas fueron vitoreados por su gente, mientras que los agitadores fueron castigados por sus crímenes.
  • Cuando Kai destruye Boreal, parte de la "Tornado Of Re-Creation]" banda sonora de "Finales".

Errores[]

  • Cuando los ninjas hablan con Sorla sobre volver a Ninjago, la animación de Zane aparece en bucle, su movimiento se corta bruscamente y vuelve a su posición original.
  • Cuando Zane destruye su cetro, Akita vuelve a la vida en último lugar, aunque está más cerca de Zane que otros congelados.
  • Cuando P.I.X.A.L. le dice al Maestro Wu que venga al exterior, antes de que los Ninja hicieran el portal, P.I.X.A.L. ya corrió hacia el Maestro Wu y le dijo que viniera.

Episodio[]

Galería[]

Para ver la galería del episodio, haga clic aquí.

Referencias[]

  1. ↑ https://www.cartoonnetworkasia.com/videos/ninjago-masters-of-spinjitzu-awakenings
  2. ↑ https://web.archive.org/web/20210619190445/https://www.foxtel.com.au/tv-guide/Ninjago/123200870
  3. ↑ https://x.com/TommyAndreasen/status/1199034217260343296
  4. ↑ https://x.com/bragischutjr/status/1190638946000105472
  5. ↑ https://x.com/TommyAndreasen/status/1334081597260378113
  6. ↑ Plantilla:Filelink
  7. ↑ http://web.archive.org/web/20210803005411/https://twitter.com/TommyAndreasen/status/1296434714656550912
Deutsch English Polski Русский
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
Advertisement