Wiki Ninjago
Advertisement
"¡Lloyd! No es Harumi, la computadora, trata de meterse en tu cabeza"
Jay

Detenerse, Caer y Girar (Corre, salta y avanza en castellano) es el doceavo episodio de la Temporada 2 Parte 1 de Ninjago y el 140 de la serie en general.

Se emitió el 19 de abril de 2020 en Australia, y se emitió el 25 de abril de 2020 en Asia, y ambos fueron emparejados con "Carrera Cinco-Billones por Hora". En Estados Unidos se emitió el 16 de agosto de 2020.

Sinopsis[]

Nuestros ninjas apenas tienen tiempo para llorar la pérdida de sus caídos amigos ninja antes de verse inmersos en la locura de Terra Domina.[1]

Extendido: Devastados por la pérdida de Cole y Kai, los ninjas supervivientes se adentran en la tercera y última zona de juego de Prime Empire: Terra Domina. Finalmente llegan al nivel más alto, donde la voz de Unagami les dice que uno de los ninjas se enfrentará a su más temido rival. Lloyd es seleccionado y se encuentra enfrentándose a un avatar de Harumi. [2].

Trama[]

Los ninjas restantes -Lloyd, Nya y Jay- se dirigen a través de Terra Technica y se cuelan entre Red Visors. Mientras avanzan, ven la repetición de cómo Kai y Cole son eliminados del Speedway Five-Billion, lo que les desanima. Lloyd les dice a los dos que Kai y Cole querrían que siguieran avanzando, cosa que hacen. Jay les muestra el último Arcade Cabinet que les llevaría a la siguiente zona, Terra Domina.

Archivo:Ninjago1212-2'18".png

Nya, Lloyd y Jay en la plataforma de desplazamiento lateral

Al llegar, se encuentran en una entrada con forma similar a la del Templo de la Locura, que conduce a las plataformas de desplazamiento lateral, donde tienen que superar todos los niveles para llegar al final. Jay describe cómo funciona esto: A medida que sigan avanzando, el suelo desaparecerá detrás de ellos e irá más rápido a medida que avancen, mientras sigan avanzando tendrán que esquivar objetos y ladrillos que caen. Si uno de ellos muere, todos tienen que volver a empezar. Mientras Nya cuestiona la última regla, es golpeada por un gigantesco mazo con pinchos que se balancea, matándola.

El trío vuelve al principio, con Nya en su última vida. Lloyd expresa su enfado por tener que repetirlo de nuevo. Jay les dice que si prestan atención, pueden hacerlo. A medida que se alejan, Jay pasa tres de los mismos martillos que mataron a Nya anteriormente. Mientras baila en su victoria, apenas esquiva un ladrillo que cae. Mientras se ríe del ladrillo, otro cae y lo aplasta.

Vuelven a aparecer al principio, ahora con Jay con su última vida. Avanzan de nuevo hasta que Lloyd se ve bloqueado por un muro gigante. Intenta hacer un doble salto pero no tiene espacio suficiente para llegar lo suficientemente alto. En su lugar, se golpea contra la pared y cae a su muerte.

Los tres vuelven al principio, ahora con una sola vida. Jay les dice que no pueden permitirse más errores. Esta vez, consiguen pasar la primera sección.

La música se vuelve más rápida y Jay se da cuenta de que el juego se está volviendo más difícil. Entonces son recibidos por un laberinto infinito que va hacia arriba y el suelo desaparece lentamente bajo ellos. Viajan hacia arriba y después de un rato, se cansan lentamente. Justo cuando piensan que el desplazamiento lateral es interminable, Nya consigue una Loot-Box y desbloquea la habilidad de realizar Airjitzu. Jay y Lloyd le dicen a Nya que siga sin ellos, pero les dice que se agarren fuerte y vuela hasta la cima.

Cuando llegan a la cima, se encuentran con que tienen que elegir a un campeón para enfrentarse a su más temido retador y obtener la Llave Naranja-Tana. Lloyd es elegido y entra en la arena de combate. Unagami elige y engendra al retador más temido de Lloyd, que era Harumi, lo que sorprende a Lloyd. Jay y Nya intentan advertirle de lo que está haciendo Unagami, pero una cúpula les impide entrar en la arena y silencia sus voces desde el interior.

12x12

Lloyd luchando contra Avatar Harumi

Harumi comienza engañando a Lloyd para que no quiera luchar contra ella y aprovecha la oportunidad para asestar el primer golpe a Lloyd. Lloyd se contiene, no queriendo luchar contra ella. Jay y Nya intentan decirle a Lloyd que luche contra ella ya que esta no era la verdadera Harumi, pero sus esfuerzos fueron inútiles. Lloyd empieza a contraatacar a Harumi, y cuando ésta se enfrenta a Lloyd, intenta engañarle diciéndole que lo siente por todo. Lloyd le pregunta a Harumi si realmente era ella. Jay intenta de nuevo advertir a su amigo, pero no puede debido a que la cúpula interfiere. Lloyd se separa de Harumi y comprueba si realmente era ella preguntándole qué hicieron la primera noche que estuvieron juntos a solas. Cuando Harumi responde incorrectamente, Lloyd se da cuenta de que no es la verdadera Harumi. Harumi y Lloyd comienzan a intercambiar golpes, ambos con poca salud. Ambos hacen una carga final el uno contra el otro y se hacen un ataque final. Harumi muere primero, mientras que Lloyd pierde su última vida (que resulta en empate), convirtiéndose en un Cubo de Energía y siendo absorbido por un dron.

Repartos[]

Reparto en inglés[]

Reparto en latino[]

Reparto en castellano[]

Apariciones[]

Personajes sin diálogos[]

Mencionados[]

Misceláneos[]

Criaturas[]

  • Pollo de Wu (pixelado)

Artículos[]

Vehículos[]

  • Mech Jet (vídeo)
  • Coche veloz (vídeo)

Localizaciones[]

  • Prime Empire
    • Terra Technica
      • Mercado
      • Circuito de velocidad (vídeo)
    • Terra Domina
      • Plataformas de desplazamiento lateral
      • Laberinto del infinito
      • Arena de batalla
      • Templo de la Locura
        • Treacherous Tower

Especies[]

Curiosidades[]

  • Narrador: Jay
  • El título del episodio es un portmanteau de "stop, drop, and roll" y "side-scrolling".

Referencias culturales[]

Archivo:Jay Hype.gif

El baile "Hype" de Jay

.

  • Jay interpreta el baile "Hype]" de Fortnite.
  • Las dos secciones principales de juego del episodio pueden compararse con varios videojuegos de la vida real:

Continuidad[]

  • Esto marca la primera aparición física de Harumi desde "Saving Faith", aunque como Avatar.
  • Aparecen avatares pixelados de Clutch Powers, Aspheera, Wu's chicken, y Garmadon, mientras se seleccionaba un oponente para Lloyd.
  • Este episodio marca la primera aparición de Airjitzu desde "Perdidos en el Tiempo".
    • Nya se refiere a él como "Cyclon-Do", que es como Jay se refirió a él en Posesión a pesar de la aversión de los otros ninjas al nombre durante ese tiempo.
    • El Templo de la Locura flotando en los cielos es similar al Templo de Airjitzu cuando se ve en la División Etérea.
  • Este episodio comparte similitudes con "Wishmasters", al igual que todo Primer Imperio comparte similitudes con Skybound.
    • Lloyd pierde su última vida, dejando sólo a Jay y Nya en pie para enfrentarse a Unagami, el antagonista principal. Al final de "Wishmasters", Jay y Nya son los únicos ninjas que quedan para enfrentarse a Nadakhan, el antagonista principal, después de que Lloyd y Cole sean absorbidos por la Espada Djinn.
  • Lloyd hace referencia a los acontecimientos de "La Princesa de Jade" durante su lucha con Harumi.
  • Jay, Nya y Lloyd pierden cada uno una de sus dos vidas mientras navegan por el juego.
  • La máquina recreativa en la que los ninjas entran en el juego es similar a 71714 Cabina de Juego: Avatar de Kai.
  • La animación de Lloyd cargando contra Avatar Harumi fue reutilizada en "El Ascenso", cuando Hailmar carga contra Vania.
  • La línea de Jay diciendo "¡No, no, no!" de "El Que es Mordido, Está en Peligro" cuando se da cuenta de que se está convirtiendo lentamente en una serpiente, fue reutilizada en este episodio mientras ve luchar a Lloyd. La misma línea también se reutilizó en "El Giro de la Marea", antes de que Nya, habiéndose fusionado con el Endless Sea, saltara al océano.

Errores[]

  • Las hombreras de Lloyd desaparecen en una toma durante la escena de lucha con Avatar Harumi.
  • En los créditos, Avatar Harumi aparece como princesa Harumi.
  • Se desconoce por qué la Avatar Harumi ignoraba que Harumi y Lloyd daban comida a los pobres, cuando se demostró que recordaba claramente su muerte.
  • Cuando el oponente de Lloyd está siendo elegido, las manos de Garmadon son amarillas en lugar de negras.

Referencias[]

Advertisement