Wiki Ninjago
Advertisement

El Dragón Grief-Bringer (Llaguita en castellano) es el decimoprimer episodio de la temporada 2 Parte 2 de Ninjago y el 155 de la serie en general.

Se emitió por primera vez en inglés el 17 de julio de 2020, en Australia. Se emitió en Estados Unidos el 18 de octubre de 2020, emparejado con "Los Maestros Nunca se Rinden".

Sinopsis[]

Nya y Kai, que se han convertido en los respectivos líderes de los Munce y Geckles, intentan unir a las tribus en un esfuerzo por derrotar a su enemigo mutuo, el Hechicero Calavera, que conspira contra ellos.[1]

Cartoon Network Asia: Nya usa sus poderes elementales para coaccionar a los Munce para que accedan a una tregua con los Geckles. [2]

Ampliado: Nya utiliza sus poderes elementales para coaccionar a los Munce para que accedan a una reunión de tregua con los Geckles. Al mismo tiempo, en la Campamento Geckle, Kai y Zane se ven obligados a recurrir a engaños para manipular a los Geckles para que asistan a la reunión de tregua. El Hechicero de la Calavera se entera de la reunión y utiliza la calavera de Hazza D'Ur para resucitar al temible dragón Antorcha de Dolor [3].

Trama[]

Los Munce luchan entre sí tras no estar de acuerdo con los ninja en aliarse con los Geckles. Lloyd incluso informa a los Munce de que Skull Sorcerer es el enemigo, pero se niegan a escuchar. Murtessa le dice entonces a Nya que use sus poderes para llamar la atención de los Munce, ya que éstos respetan el poder y la fuerza. Nya decide crear una bola de agua gigante y la dispara a uno de los Munce. A continuación, se sube a la mesa y ordena a los Munce que asistan a la reunión de tregua y está dispuesta a luchar contra cada uno de los Munce para poder ir. Los Munce finalmente aceptan y se marchan.

Mientras tanto, los planes no van bien para los Geckles ya que ellos también discuten. Groko, Garpo y Ginkle creen que será una emboscada de los Munce, por lo que siguen peleándose entre ellos. Para llamar su atención, Kai utiliza sus Poderes Elementales. Informa a los Geckles de que irán a la reunión, pero los Geckles no están seguros de si se trata de una trampa. Para decidir el asunto, deciden realizar una carrera de babosas para determinar si se debe confiar en los Munce.

Archivo:Captura de pantalla 20200711-163331.jpg

Zane y Kai descubren que Gilly es Lilly

Mientras se desarrolla la carrera, Gleck aparta a Kai y Zane para hablar con ellos. Les dice a los ninjas que cree que se puede confiar en los Munce, pero que nadie le escucharía. Kai y Zane reconocen el collar que lleva y le preguntan si se coló en la habitación de Cole, y él admite haberlo hecho. Gleck explica que oyó que el Maestro Elemental de la Tierra estaba en el Reino de Shintaro, así que Gleck pensó que podría ser "Gilly". Zane entonces pregunta si pueden mirar el collar, así que Gleck le da el collar a Zane. Éste lo abre y se da cuenta de que el collar contiene fotos de los padres de Cole. También revelan que la madre de Cole en realidad se llama Lilly y deducen que Gilly es en realidad Lilly.

Gleck se alegra y pregunta a Kai y Zane si podrían pedir ayuda a Gilly, pero Kai le da la triste noticia diciendo que Lilly ya ha fallecido desde hace tiempo.

De vuelta en el Reino de Shintaro, Hazza D'ur informa a Vangelis sobre una reunión organizada entre los Munce y los Geckles. Tras un momento de duda, Vangelis se transforma en el Hechicero Calavera y se dirige bajo tierra a las Mazmorras de Shintaro. A continuación, Vangelis utiliza el Craneo de Hazza D'ur para revivir a Grief-Bringer.

Kai y Zane se dan cuenta de que la babosa que considera que el Munce no es de fiar está ganando la carrera, así que Kai le dice a Zane que use sus Poderes Elementales para ayudar a la otra babosa. Sin embargo, Zane no quiere hacer trampas pero cede a la mentira piadosa. Ayuda a la otra babosa a ganar, así que los Geckles se dirigen a la reunión.

Por el camino, Kai pregunta por el aspecto de la Reina Munce, y Gulch afirma que parece feroz pero muy fea. En el lado opuesto, Nya pregunta por qué los Munce tienen que llevarla, y Murt afirma que es muy importante ya que es de la realeza. Ambas tribus se reúnen en el punto de encuentro, y Kai y Nya se dan cuenta de que son líderes en ambos bandos. Los hermanos se abrazan, pero los Geckles y Munce se miran fijamente. Kai y Nya dicen a ambas tribus que se retiren y prometen que no ocurrirá nada malo.

Archivo:MotM-Trailer-0'16".jpg

De repente, escuchan el sonido de un feroz monstruo y ambas tribus se dan cuenta de que es Grief-Bringer. Los Geckles y Munce huyen del peligro mientras Zane y Lloyd intentan mantenerse firmes. Los Re-Despertados también llegan y Grief-Bringer lanza magia verde contra el dúo. Zane crea un escudo de hielo, pero no puede mantener el escudo por mucho tiempo.

El resto del grupo encuentra un pozo de lava que separa los caminos. Gleck recomienda usar una cuerda para cruzar y todos los demás le siguen. Kai lo intenta, pero choca contra la pared. Nya consigue poner a Kai a salvo y continúan huyendo.

Zane está perdiendo terreno en Grief-Bringer, por lo que Lloyd instruye a Zane a dejar ir por lo que podría explotar su Poderes Elementales en el dragón. Lloyd consigue acertar directamente al dragón, y éste pierde la mayor parte de sus huesos; sin embargo, el Cráneo de Hazza D'ur reconstruye al dragón. Al darse cuenta de que nada funciona, Lloyd y Zane deciden huir. Ambos ninjas consiguen llegar al pozo de lava y se balancean para cruzarlo. El Hechicero de la Calavera se ríe entonces sabiendo que no podrán escapar. Hazza D'ur promete que Grief-Bringer vendrá a por todos ellos.

Repartos[]

Reparto en inglés[]

Reparto en latino[]

Reparto en castellano[]

Apariciones[]

Misceláneos[]

Mencionados[]

Eventos[]

  • Slug race

Items[]

  • Ballesta
  • Trajes
    • Armadura (Jay, Kai, Lloyd, Nya)
    • Héroe
  • Collar de Lilly
  • Escudo
  • Alas de Shintaro
  • Cráneo de Hazza D'ur
  • Garrotes con pinchos
  • Piedra Vengadora
    • Lanzas de piedra vengadora

Criaturas[]

Localizaciones[]

  • Ninjago
    • Montaña Shintaro
      • Reino de Shintaro
        • Palacio
          • Sala del Trono
            • El Foso
      • Mazmorras de Shintaro
        • Cueva de Geckle Strong
          • Juzgado Geckle
        • Tumba de Grief-Bringer
        • Cueva-Casa Munce
    • Club de Exploradores (mencionado)

Especies[]

Trivia[]

Continuidad[]

  • Este episodio marca las primeras apariciones de Kai, Jay, Zane y Lloyd en sus Hero Suits.
  • Esta es la primera vez que el nombre de Lilly se dice correctamente en voz alta.
    • Ella fue llamada "Gilly" por Gleck en "Into the Dark".
  • Kai y Zane descubren que Gilly es en realidad la madre de Cole, Lilly.
    • Esta escena es similar en "Entre la espada y la pared" de Nexo Knights, que tiene el Nexo Knights se enteran de que Ruina Stoneheart es la madre de Clay, Wanda Moorington.
      • Al final, presenta la triste noticia: Kai le dice a Gleck que Lilly ya falleció mientras que Merlok le dice a los caballeros que él es el tío de Clay y no le dijo la verdad.
  • Este es el segundo episodio que lleva el nombre de un dragón, el primero fue "Firstbourne".
  • Cuando Kai menciona la vez que Zane se hizo pasar por Clutch Powers para entrar en el Club de Exploradores, se está refiriendo a los sucesos de "El Club de Exploradores".
  • A pesar de haber sido introducido ya en "Los Herreros Reales", este episodio marca la primera vez que se menciona el nombre de Lou.
  • Se revela que a Zane le disgusta mucho hacer trampas, aunque ya se mostró anteriormente en un corto no canon, "El Juego de Ajedrez de Zane".

Errores[]

  • Kai lleva su traje de Héroe cuando la babosa gris estaba siendo empujada hacia la meta aunque en realidad no se lo puso hasta que él, Zane y los Geckles van a la reunión.
  • El título está mal escrito como "Greif-Bringer" en Netflix.

Referencias[]

Advertisement