El Hechizo (Spellbound en Ingles) es el sexto episodio de la cuarta temporada de Ninjago: Maestros del Spinjitzu y el episodio número 40 en general.
Sinopsis[]
Chen decide que es hora de terminar el torneo engañando a todos los luchadores elementales en una ronda donde nadie gana.
Resumen[]
En un dirigible sobre la isla de Chen, cada uno de los concursantes restantes actúa de manera hostil entre ellos de alguna manera: Griffin Turner le anuncia a Jay que será eliminado debido a su pierna rota, Kai todavía está convencido de que Shadow es el espía, ya que este último desea pelear con él para arreglar las cosas, y Skylor está molesto con Paleman coqueteando con ella. Lloyd está algo pendiente por la altura a la que están, al igual que un Neuro asustado, que por su miedo a las alturas ingresa a la cabina solo para encontrar que no hay nadie conduciendo el dirigible.
En una pantalla, Chen anuncia que los competidores no buscarán las Jadeblades; Cazarán a Nya, con la promesa de trasladar a quien la capture a la ronda final. Los Ninja se dan cuenta de que tiene el hechizo y que deberán encontrarla antes que los demás. Chen luego les dice a todos que abrirá el fondo para comenzar el desafío, y lanza paracaídas para todos, excepto Garmadon, alegando que no sabía que estaba allí. El fondo se abre y todos se apresuran a agarrar un paracaídas mientras caen libremente. Todos, excepto Lloyd y Garmadon, reciben un paracaídas. Más tarde, cuando Lloyd y su padre agarran el último paracaídas, Garmadon dice que es una elección muy fácil y Lloyd está de acuerdo. Finalmente, cuando el Ninja Verde activa el paracaídas para su padre, Garmadon, que está muy sorprendido, reacciona diciendo: "¿Qué has hecho?"
Mientras tanto, en la Cueva de Samurai X, Misako está tratando de hacer contacto con Nya y Dareth, pero fue en vano. Cuando el Maestro Wu viene y le ofrece té, su cuñada le cuenta sobre una falla de contacto. Un momento después, sorprendido, Misako le pregunta a su cuñado que está tan tranquilo. Luego le dice que tiene fe en Garmadon y que podrá ayudar al Ninja.
Al mismo tiempo, en la Fábrica de Fideos, Karlof está escuchando una conversación entre algunos de los Cultistas de Anacondrai, quienes están discutiendo cómo escaparon Cole y Zane. Después de que se van, Karlof llama al "todo despejado". Zane y un Cole cubierto de harina emergen de detrás de dos barriles y comienzan a trabajar en un plan de escape. Zane dice que analizó los sistemas de alcantarillado y que los Maestros Elementales podrán escapar porque las alcantarillas podrán sostener su peso por un estrecho margen.
En ese momento, dos Cultistas de Anacondrai empujan a un Dareth capturado a la fábrica. Dareth se acerca al Ninja, saluda a Cole y Zane antes de comentar que Zane "se ve diferente". Al darse cuenta del estómago abultado de Dareth, Karlof le pregunta a Cole por qué margen de margen tendrán las alcantarillas si se agrega su peso. Con un suspiro, Cole dice que el plan no funcionará y vuelve a la lluvia de ideas. Dareth, mientras tanto, solo está preocupado por volver a hacer su comida favorita.
Lloyd intenta convocar a su Dragón. Justo antes de golpear los árboles, supera su miedo a caer y crea el Dragón de Energía Elemental para aterrizar con seguridad. Después de que aterrizan los Maestros Elementales, Chen dice que hay "regalos especiales" escondidos alrededor de la isla para ayudarlos en su búsqueda de Nya. Shade toma un arco y flechas mientras Jay decide tomar un mech para que no tenga que caminar. Los Maestros Elementales se pusieron en marcha siguiendo las huellas, mientras que Lloyd y Garmadon ven el símbolo Samurai X y lo siguen.
Unos minutos más tarde, Lloyd le pregunta a su padre sobre cómo llegó a ser uno de los estudiantes de Chen en primer lugar. Garmadon decide contarle toda la historia: debido a que la mordedura del Gran Devorador tardó años en consumirlo, comenzó a entrenar con Chen con Clouse. Durante uno de sus partidos de entrenamiento, Chen les dice a los dos que se están deteniendo y promete que el ganador se convertirá en su mano derecha y se le otorgará el señorío. En ese momento, Clouse usa su magia para dar vida a los muñecos de entrenamiento, solo para que Garmadon use su Spinjitzu para destruirlos y derribar a Clouse para ganar. Clouse se queja, pero Chen dijo que Garmadon hizo lo que tenía que hacer, llamándolo "Lord Garmadon". Durante este punto, la Guerra Serpentine estaba en marcha y ambas partes querían una tregua. Chen, por otro lado, está en contra y le dice al Señor que nunca confíe en una serpiente. Luego le da a su segundo al mando una carta de Wu escrita para Misako, diciendo que podría influir en cómo se sentía con respecto a uno de los hermanos, y todo lo que tenía que hacer era firmarlo. Garmadon lo hace, aunque Clouse lo ve haciendo eso. Lloyd se sorprende al escuchar la carta, aunque Garmadon le dice a su hijo que no se arrepiente, ya que Lloyd no existiría si no lo hiciera.
Mientras tanto, Chen, en el capturado D.B. Express, está probando todos los botones diferentes en la consola de control y se queja de su falta de trampillas cuando Clouse entra. Clouse pregunta por qué Chen le dio las armas de los Maestros Elementales, y Chen le dice a Clouse que sus "regalos especiales" están implantados con seguimiento dispositivos, diciendo: "Antes de que termine este día, Clouse, ¡no habrá más luchadores ni torneos!" Los dos se ríen de su plan tortuoso antes de que Clouse se vaya para capturar a los Maestros Elementales en la isla.
Se ve a Nya corriendo, y evita por poco ser vista por Shade, quien se detiene al escuchar un altavoz en un árbol sonar frente a él.
Pronto está rodeado por Clouse y seis Anacondrai Grunts, quien le dice que su tiempo en el Torneo se acabó. Shadow se da cuenta de que los Ninja estaban diciendo la verdad sobre Chen cuando Clouse lo confirma diciéndole que "¡Solo puede quedar uno y será Chen!" antes de que sus hombres capturen a Shadow, quien grita para sorpresa de Nya mientras ella huye del área.
En otra parte de la selva, Kai llama a su hermana y se da cuenta de que lo están siguiendo. Antes de que pueda lanzar un ataque, se revela que es Skylor, ambos notando que el otro no tiene una de las golosinas de Chen. Todavía trabajando para su padre, convence fácilmente a Kai para que trabaje con ella para encontrar a Nya. Al aceptar la propuesta, Kai también agrega cómo todavía puede confiar en ella, con lo que ella está de acuerdo.
En otra parte de la selva, Kai llama a su hermana y se da cuenta de lo que están siguiendo. Antes de que pueda lanzar un ataque, se revela que es Skylor, ambos notando que el otro no tiene una de las golosinas de Chen. Todavía estoy trabajando para su padre, convence fácilmente a Kai para que trabaje con ella para encontrar a Nya. Al aceptar la propuesta, Kai también agrega cómo todavía puede confiar en ella, con lo que ella está de acuerdo.
Todavía siguiendo los símbolos, Lloyd está confundido de que su padre entrenó con Chen, pero luchó junto a Wu en las guerras, y cuestiona la razón por la que se abandonó la tregua. Garmadon continúa: la Serpentine atacó primero, y aunque los Maestros Elementales se defendieron fácilmente, nunca habían encontrado nada como los Anacondrai, que eran líderes más fuertes, más inteligentes y naturales en la batalla. Después de que la Alianza Elemental fue sometida, la Aldea Jamanakai fue capturada en nombre del General Arcturus, el líder de los Anacondrai y la Serpentine. Chen había pensado que podría obtener impulso al ponerse del lado de la Serpentine, y quería a Garmadon a su lado. Sin embargo, el Señor solo quería luchar por Misako y decidió dejar a Chen para luchar al lado de Wu.
Como hijos del Primer Maestro Spinjitzu, lideraron la alianza en la batalla y comenzaron a ganar; sin embargo, Chen logró desentrañar eso, ya que convenció al Maestro Elemental de la Tierra para luchar por las serpientes, lo que resultó en el debilitamiento de la alianza. Con la inspiración de un encantador de serpientes, Garmadon hizo que los Maestros usaran flautas sagradas para hipnotizar a cada tribu Serpentine, dividirlas y encerrarlas en tumbas separadas. Chen y Clouse fueron exiliados por su traición, y Arcturus y los seis generales restantes, bajo la sugerencia de Mistaké, fueron desterrados al Reino Maldito para que no pudieran volver a pisar Ninjago. Lloyd está sorprendido de que Wu y Misako todavía estén a oscuras sobre el pasado de Garmadon con Chen, donde afirma que decirles les habría hecho perder a los dos. Usando el consejo que le habían dado antes, Lloyd convence a su padre de que se aclare: en respuesta, Garmadon acepta hacerlo después de derrotar a Chen y volver a buscar a Nya.
En la fábrica, Cole tacha el plan de los cautivos de encerrarse en rollos primavera de tamaño industrial y pide otra sugerencia. Karlof afirma que, dado que era un ingeniero aeronáutico en su ciudad natal, Metalonia, podrían construir un Roto Jet para volar: Cole, sin embargo, señala que no tienen un roto jet, y que sería inútil ya que están bajo tierra. Dareth todavía está decidido a hacer potstickers decide intentar hacer una máquina capaz de hacerlo. Zane se da cuenta de que Dareth tiene razón: los cautivos podrían usar piezas de máquinas para construir el avión. Él y Karlof van a crear planos para el esquema mientras los otros encuentran partes, dejando a Cole quejarse de que todavía están bajo tierra.
De vuelta en la jungla, Jay continúa buscando a Nya y encuentra su símbolo, solo para encontrarse con Clouse, quien declara que su búsqueda de su novia y su tiempo en el Torneo terminaron antes de lanzar un asalto. Jay se burla de su magia, enojándolo y motivándolo a crear un mech de rocas para igualar las probabilidades. No muy lejos de ellos, Nya está tallando su símbolo y se apresura a la batalla que sigue. Ella comienza a explicarle el hechizo a Jay, aunque Clouse le impide hacerlo. Ella escapa, mientras Clouse activa accidentalmente la función de autodestrucción en el robot de Jay. A medida que explota, Kai y Skylor notan la explosión y comienzan a cruzar un pantano, pensando que Nya estaba involucrada. Skylor decide congelar el agua para que puedan cruzar, aunque Kai está confundida de que ella tiene poderes de hielo hasta que se da cuenta de que Skylor ha sido el espía y ha absorbido los poderes de Zane. Mientras trata de explicar, finalmente revela que es la hija de Chen, mientras que Chen aparece y le ordena luchar contra Kai. Mientras pelea, Kai junta todo y, fuera de la ira, usa su Spinjitzu para derretir el hielo, lo que hace que Chen caiga al agua y obliga a Skylor a ayudarlo mientras el Maestro del Fuego intenta escapar. Sin embargo, Chen ha tenido suficiente y atrapa a Kai en una multitud de vides.
Por la noche, Nya sigue corriendo hasta que se encuentra con alguien antes de ver que ha alcanzado a Lloyd y Garmadon y les cuenta lo que sucedió antes de darles el hechizo. Al ver que es un hechizo de transformación, Garmadon se da cuenta de que Chen planea convertir a sus seguidores en un ejército de Anacondrai y afirma que, aunque el Torneo ha terminado, la próxima Guerra Serpentine está a punto de comenzar.
De vuelta en el D.B. Expreso, Chen ha capturado a Kai, quien es arrojado a su celda con los otros Maestros, que están tristes por el destino que les espera, mientras que Jay afirma que Lloyd todavía puede salvarlos. Chen declara que lo está planeando, y mientras se ríe triunfante, Skylor mira a Kai sabiendo que no solo había traicionado su confianza: le había roto el corazón.
Repartos[]
Reparto en inglés[]
- Altavoz del Mech - Michael Adamthwaite
- Arcturus - Scott McNeil
- Chen - Ian James Corlett
- Clouse - Scott McNeil
- Cole - Kirby Morrow
- Dareth - Alan Marriott
- Garmadon - Mark Oliver
- Griffin Turner - Doron Bell Jr.
- General Venomari (erróneamente acreditado como "Hypnobrai") - Vincent Tong
- Guardia Anacondrai #1 - Brent Miller
- Jay - Michael Adamthwaite
- Kai - Vincent Tong
- Karlof - Scott McNeil
- Lloyd Garmadon - Jillian Michaels
- Misako - Kathleen Barr
- Mystake - Mark Oliver
- Neuro - Paul Dobson
- Nya - Kelly Metzger
- Shade - Andrew Francis
- Skylor - Heather Doerksen
- Sr. Pale - Kirby Morrow
- Wu - Paul Dobson
- Zane - Brent Miller
- Zugu - Brian Dobson
Reparto en latino[]
- Altavoz del Mech - Salvador Reyes
- Arcturus - Óscar Gómez
- Chen - Alfonso Obregón
- Clouse - Dafnis Fernández
- Cole - Enzo Fortuny
- Dareth - Héctor Emmanuel Gómez
- Garmadon - Humberto Solórzano
- Griffin Turner - Alan Bravo
- General Venomari (erróneamente acreditado como "Hypnobrai") - José Luis Miranda
- Guardia Anacondrai #1 - Carlo Vázquez
- Jay - Jaime Alberto Carrillo
- Kai - Carlos Hernández
- Karlof - Jorge Badillo
- Lloyd Garmadon - Emilio Treviño
- Misako - Rosalba Sotelo
- Mystake - Gabriela Guzmán
- Neuro - Ernesto Lezama
- Nya - Karla Falcón
- Shade - Víctor Covarrubias
- Skylor - Gisella Ramírez
- Sr. Pale - Eduardo Ramírez
- Wu - Alejandro Villeli
- Zane - Roberto Mendiola
- Zugu - José Luis Miranda
Reparto en castellano[]
- Altavoz del Mech - [
- Arcturus - [
- Chen - José Escobosa
- Clouse -
- Cole - Víctor Martínez
- Dareth - José María Guiu
- Garmadon - Antonio Villar
- Griffin Turner - [
- General Venomari (erróneamente acreditado como "Hypnobrai") - [
- Guardia Anacondrai #1 - [
- Jay - Luis Miguel Cajal
- Kai - Aitor González
- Karlof - Antonio Cremades
- Lloyd Garmadon - Elena Palacios
- Misako - Ana Isabel Hernando
- Mystake -
- Neuro - [
- Nya - Carmen Podio
- Shade - Héctor Garay
- Skylor - Amalia Cantarero
- Sr. Pale - Boriz Sanz
- Wu - Fernando Hernández
- Zane - Frank Gálvez
- Zugu - Fernando Hernández
Apariciones[]
Misceláneos[]
- General Constrictai (flashback)
- General Fangpyre (flashback)
- General Hypnobrai (flashback)
- Pythor (flashback)
Criaturas[]
- Dragón de Energía
- Serpiente Anacondrai (flashback)
Eventos[]
- Torneo de los Elementos
- Guerra Serpentine (flashback)
Objetos[]
- Libro de Hechizos
- Hechizo de Transformación
- Cetro de los Elementos
- Flautas Sagradas (flashback)
- Cetros Serpentine (flashback)
Vehículos[]
- dirigible de Chen
- ElectroMech
Localizaciones[]
- Ninjago
- Cueva del Samurai X
- Monasterio de Chen (flashback)
- Aldea Jamanakai (flashback)
- Bosque Birchwood (flashback)
- Pantanos Tóxicos (flashback)
- Mar de Arena (flashback)
- Ignacia (imagen)
- Herrería de las Cuatro Armas
- Cuevas de la Desesperación (foto)
- Volcán (en la foto)
- Isla de Chen
- Fábrica de fideos
Especies[]
- Humanos
- Nindroides
- Oni (flashback)
- Oni/Dragón/Híbridos humanos
- Serpentine (flashback)
Curiosidades[]
- Según Tommy Andreasen, se suponía que el Gran Devorador estaría en este episodio, presumiblemente en lugar de la serpiente Anacondrai.[1]
- Mystake tiene la voz de Mark Oliver en este episodio.
- Durante el flashback de la Guerra Serpentine en la Aldea Jamanakai, se muestra a un general Hypnobrai y a un general Constrictai empuñando lanzas Anacondrai, pero están completamente bronceados en lugar de ser color púrpura alrededor de los bordes. Además, desde una toma distante, se puede ver a Mezmo, Fang-Suei, Bytar, Chokun y a un general Venomari empuñando [[Anacondrai Blades]. ] con bordes morados en sus armas.
- El grupo que exilia a Chen y Clouse en el flashback se compone principalmente de modelos de personajes de los Cultistas Anacondrai actuales, incluidos múltiples Eyezor.
Referencias culturales[]
- La frase de Garmadon al final del episodio, "El torneo puede haber terminado, pero la próxima Guerra Serpentine puede haber comenzado", puede ser una referencia a la frase de Gandalf en El Señor de los Anillos: Las Dos Torres, "La batalla del Abismo de Helm ha terminado. La batalla por la Tierra Media está a punto de comenzar".
Continuidad[]
- En el doblaje original y español castellano, al comienzo del episodio Jay le dice a Griffin Turner "¿Qué estás mirando, Zippy?" que es el nombre del dragón que e los ninjas conocerian en la Isla de los Guardianes.
- Esta referencia se perdio en el doblaje al español latino.
- Jay comenta que su pierna derecha se siente mejor al usar su ElectroMech es idéntico a cuando Lloyd comentó lo mismo cuando usa el Golden Mech en "Rise of the Spinjitzu Master".
- El flashback utiliza los diseños jóvenes de Garmadon y Wu de "An Underworldly Takeover"/"Battle Between Brothers" y la foto de "The Day Ninjago Stood Aún."
- La música que suena cuando Garmadon destierra a los generales Anacondrai al Reino Maldito también se reproduce varios episodios más tarde en "El Corredor de los Ancianos", cuando Garmadon propone que "él" es desterrado para liberar a los generales, creando una conexión musical entre las dos escenas.
- El flashback de este episodio, que presenta a los Anacondrai originales en Jamanakai Village, demuestra que los Anacondrai son los únicos Serpentine cuyos moldes de cabeza son todos iguales, excluyendo a Pythor .
- Además, hay seis generales, a pesar de que cada tribu Serpentine normalmente tiene solo un general.
- Además, los generales Anacondrai originales, excepto Arcturus, todos usan un traje muy similar al que usa Clouse. Esto es similar a cómo el resto de los cultistas usan atuendos ligeramente similares a los que usaba el Anacondrai original.
- El concepto de Clouse usando el traje de un general Anacondrai es irónico porque él es el único guerrero Anacondrai que no se convierte en un Anacondrai falso, ya que es desterrado al Reino Maldito cuando se usa el hechizo de transformación (aunque sí lo hace). existen en forma Anacondrai en el juego no canónico LEGO Ninjago: Tournament).
- La trama de la fuga de la fábrica se trata con mayor detalle en ¡La fuga!.
- Este episodio marca el primer papel hablado de Sleven.
- Los generales Serpentine que se parecen a Skales/Slithraa, Skalidor y Acidicus se ven en el flashback de la Guerra Serpentine, pero se desconoce si estos eran los generales actuales o los anteriores. generales que fueron reemplazados durante los respectivos entierros.[2]
- Este episodio marca:
- El debut del Dragón de Energia de Lloyd debido a que Lloyd enfrenta su miedo a caer.
- Jay se refiere al dragón como si Lloyd lo hubiera usado antes. Se desconoce si se refería al Dragón Dorado o si Lloyd desbloqueó el Dragón de Energía fuera de la pantalla en algún momento antes de este episodio después de haber regalado su Poder Dorado en "Código: Arcturus. "
- El debut de los uniformes Jungla de los ninja.
- La primera aparición en persona de Ray y la primera aparición de Maya, quienes luego aparecen en mayor capacidad en Las Manecillas del Tiempo.
- La primera aparición de varios otros Maestros Elementales del pasado: Maestro Elemental del Hielo, Maestro Elemental de la Gravedad, Maestra Elemental de la Sombra, Maestro Elemental del Sonido y el Abuelo de Cole.
- Tommy Andreasen revelaría más tarde la razón por la que el abuelo de Cole luchó contra la Alianza. En lugar de traicionarlos voluntariamente, el Maestro de la Tierra había sido víctima de la hipnosis Hypnobrai.[3]
- La primera aparición de los generales Anacondrai, en otras palabras, cualquier Anacondrai además de Pythor y la serpiente Anacondrai.
- El debut del Dragón de Energia de Lloyd debido a que Lloyd enfrenta su miedo a caer.
- Griffin y Neuro no fueron vistos siendo capturados, lo que resultó en que quedaran empatados en el mismo lugar en el torneo.
- Ignacia, el Templo del Fuego y las Cuevas de la Desesperación se pueden ver bajo vigilancia en la Cueva Samurai X mientras Misako habla con Wu.
- El flashback cuando Garmadon derrotó a Clouse en un duelo explica por qué Garmadon se llamaba anteriormente Lord Garmadon durante el comienzo del programa.
- Chen le dice "Nunca confíes en una serpiente" a Garmadon, haciendo referencia al cuarto episodio de la primera temporada.
- La historia de Garmadon sobre la firma de la carta de Wu comparte similitudes con la historia de Wu de "Tick Tock" sobre el momento en que Garmadon fue mordido por el Devorador porque Wu no recuperaba su propia katana. (Consulta aquí para obtener más información).
- Dos temporadas tienen nombres similares a este episodio, Temporada 6: Skybound y Temporada 14: Seabound.
Errores[]
- Cuando Lloyd habla mientras mira por la ventana del dirigible, su boca no se mueve en el reflejo.
- Cuando Skylor congela el estanque, Kai rompe el hielo usando Spinjitzu, pero cuando Chen lo captura usando Naturaleza y mira hacia atrás, el hielo parece como si no estuviera perturbado.
- En el flashback narrado por Garmadon, se ve a todas las tribus Serpentine trabajando juntas como una sola, lo que crea un gran vacío en la trama en temporadas anteriores como Rise of the Snakes. Si todas las tribus Serpentine trabajaran juntas, Pythor nunca habría tenido que unirlas en la primera temporada.
- Sin embargo, podría ser que se dividieran entre sí más tarde, pero eso fue excluido del flashback.
- El general Venomari es acreditado como "Hypnobrai".
- El sonido de las Flauta Sagrada varía drásticamente del de la flauta en la El Ascenso de las Serpientes. La flauta también se mantiene hacia adelante, mientras que en Rise of the Snakes se mantiene de lado.
- El hechizo que Garmadon usó para el destierro de Anacondrai se encuentra en la página 150, sin embargo, esto probablemente sea un error, ya que el Hechizo de Transformación continúa en la misma página, y Garmadon leyó el hechizo desde el principio de la página. donde todavía debería estar el hechizo anterior.
- En el flashback, cuando los generales Anacondrai piden clemencia, hay cuatro detrás de Arcturus. Pero segundos después, cuando Garmadon destierra, un general más aparece de la nada.
- Cuando Turner aterriza, sus piernas se muestran brevemente bronceadas en lugar de blancas.
- Cuando Zane les dice a todos que busquen piezas, una mirada mucho más cercana revela que su boca no se mueve.
- En algunas tomas, el cabello y la barba de Bolobo parecen ser negros en lugar de castaños.