![]() |
- "Solo se puede salvar a aquellos que quieren ser salvados, adiós Sensei"
- ―Morro al Maestro Wu
El Mundo Obscuro, Segunda Parte (Curseworld, Part II en Ingles) es el décimo y último episodio de la quinta temporada de Ninjago: Maestros del Spinjitzu y el episodio número 54 en total.
Se estrenó en Estados Unidos el 10 de julio de 2015, en Cartoon Network.
Sinopsis[]
Mientras los fantasmas convergen alrededor y movilizan a La Suprema en un descomunal caos gigante, los Ninja usan Airjitzu para luchar contra la bestia móvil en un intento de ralentizarla - mientras, al mismo tiempo, Lloyd se enfrenta a Morro, luchando por el Cristal del Reino; una lucha que los lleva dentro y fuera de diferentes reinos.
Trama[]
En la ciudad de Stiix, Jay, Zane, Cole, Kai y Nya se reúnen en torno a los restos de la casa de empeños de Ronin, mientras emergen los tentáculos de La Suprema. Los civiles huyen desesperadamente a los muelles, donde Sensei Wu, Misako y Ronin acuerdan que deben evacuar la ciudad. la Suprema emerge por completo, y los ninjas intentan someterlo sin éxito. Mientras tanto, Morro se enfrenta a Wu con el Cristal del Reino, proclamando que ahora que Lloyd se ha ido, él es el Ninja Verde. Wu replica enfadado que entrenó a Morro para ser un ninja que protege, no uno que destruye. Uno de los tentáculos de la Suprema se apodera de Misako, y Wu la persigue, con Ronin ordenando a los civiles que preparen el transbordador, para estar listos para partir cuando regresen. Los ninjas intentan desesperadamente luchar contra la Suprema, con el Ghost Taker GT destruido y el Ghost Cycle perdido intentando debilitar a la bestia, mientras Wu salva a Misako.
Mientras los ninjas luchan contra la Suprema, Lloyd despierta en el Reino Maldito y huye casi inmediatamente al ver a un grupo de fantasmas. Esto atrae la atención del encarcelado Chen, que cree haber visto a Lloyd pasar corriendo, pero Clouse comenta que está viendo cosas otra vez. Lloyd corre a través del Reino Maldito, y de repente, encuentra a su padre atado con cadenas en ambos brazos. Lloyd lo abraza e intenta romper las cadenas, pero Garmadon le informa de que son irrompibles. Luego le explica que el Reino Maldito es la Suprema y al revés. Lloyd afirma que ahora Morro tiene el Cristal del Reino y ahora parece ser el Ninja Verde. Garmadon le dice que debe salvar Ninjago y destruir al Preeminente, pero Lloyd se muestra inseguro, dándose cuenta de que si destruye al Preeminente, también destruirá el Reino Maldito y matará a todos los que están dentro, incluido su padre. Garmadon le dice que, le pase lo que le pase, siempre estará con Lloyd y que, en algún momento de la vida, todo niño debe convertirse en un hombre, pero que es decisión suya qué tipo de hombre elige ser.
En Stiix, los ninjas continúan su desesperada batalla contra la Suprema y el ejército de fantasmas de Morro. Wu y Misako llegan y les dicen que su única esperanza ahora es huir de la ciudad con sus ciudadanos. Los ninjas huyen del lugar y se dirigen a los muelles, donde Ronin corta los tentáculos de la Suprema para que los ciudadanos puedan subir al barco. Mientras los ninjas suben a bordo, llega Morro, con Ronin luchando contra él usando la Espada del Santuario. Tras una larga batalla, Ronin pierde la Espada, y Morro se mueve para recuperarla. De repente, llega Lloyd, vestido con la túnica de su padre, se apodera de la Espada y somete a Morro. A continuación, ordena a Ronin y al ninja que corten los pilotes del muelle y arrojen la Suprema al mar. Mientras Lloyd lucha contra Morro, los ninjas cortan muchos de los pilotes, lo que provoca que la Suprema comience a caer hacia el mar. Morro ordena a su ejército que proteja al Preeminente, mientras él y Lloyd se ven inmersos en una batalla que salta de reino en reino. De vuelta a Stiix, para evitar que la Suprema muera, el ejército de fantasmas de Morro adhiere casas, templos y edificios a su cuerpo para crearle un enorme "traje" que le dé patas a la bestia y le impida entrar en contacto con el agua.
Con la ayuda del ejército de fantasmas de Morro, la Suprema avanza lentamente por Stiix, dirigiéndose hacia el barco mientras huye de la ciudad. Kai, Cole, Jay, Zane y Nya regresan a Stiix usando Airjitzu, luchando contra los fantasmas e intentando hacer frente al Preeminente. Cuando la bestia llega a los muelles, al principio es detenida por el agua, pero con ayuda de los fantasmas, consigue vadear el mar. El Sensei Wu ordena a todos que tiren del barco todo lo que no necesiten para poder avanzar más rápido. Mientras tanto, Morro y Lloyd van de reino en reino, incluyendo el Inframundo y el Reino de la Locura. De vuelta en Stiix, los ninjas continúan luchando contra el ejército de fantasmas de Morro, derrotando a adversarios como Arquero de Almas sólo para que vuelvan a emerger de la boca de la Suprema. Nya dice a sus compañeros ninja que no son capaces de detener al Preeminente, y que lo mejor que pueden hacer por el momento es proteger la nave. Los ninjas aceptan y se reagrupan con los civiles.
En la nave, Ronin le dice a Wu que sólo tienen suficiente combustible para volver a Stiix, y no más lejos de ella hacia Hallows Trench. Kai tiene entonces la idea de ahogar al Preeminente utilizando la trinchera, ya que no esperaría la caída en picado. La nave sigue su camino, pero justo al pasar por la trinchera, la Suprema le arranca el timón, deteniéndola por completo mientras Morro regresa a Ninjago, habiendo atrapado a Lloyd en un reino aparte. Los civiles de la nave corren despavoridos, pero Nya se queda quieta. Animada por Wu, que le dice que no tenga miedo a fallar, Nya desbloquea su Potencial Verdadero. Al hacerlo, crea una enorme tidal wave que se estrella contra el Preeminent, haciéndolo caer hacia delante y cayendo en la fosa Hallows. A continuación, la Suprema se hunde en las profundidades del Mar Interminable, destruyendo el Reino Maldito y matando a todos sus habitantes. El Reino Maldito arrastra a todos los fantasmas al agua, excepto a Morro, que permanece en la superficie.
Mientras los civiles y los ninjas se regocijan en el barco, Wu se dirige hacia el mar en su dragón, ya que los fantasmas están siendo arrastrados hacia el agua y destruidos debido a la destrucción del Reino Maldito. Mientras esto ocurre, Morro intenta salir volando con el Cristal del Reino, pero es arrastrado hacia el agua y de repente es agarrado por uno de los tentáculos de la Suprema. Utilizando su elemento Viento, consigue evitar ser arrastrado hacia el agua, lo que permite a Wu intervenir e intentar salvarlo. Morro rechaza la ayuda de Wu, pero éste le suplica que coja su mano y se quede a su lado. Morro se lo piensa un momento y luego agarra la mano de Wu, pero éste es incapaz de liberarle del tentáculo. Al ver que su destino está sellado, Morro le dice a Wu que sólo puede salvar a aquellos que quieren ser salvados, y se despide de él mientras le suelta la mano y le da el Cristal del Reino. Morro es arrastrado al mar, donde muere al ser disuelto definitivamente por el agua, para desesperación de Wu.
Esa misma tarde, los ninjas se reúnen con Wu y Misako en la cubierta del barco. Usando el Cristal del Reino, Wu devuelve a Lloyd a Ninjago. Lloyd rememora lo sucedido, y Wu le hace notar que las túnicas de su padre parecen haberle hecho más sabio. Lloyd afirma que el Reino Maldito ha desaparecido, al igual que su padre, pero que ahora todos están en un lugar mejor. Los ninjas están de acuerdo en que su equipo sigue siendo fuerte, y que seguirán adelante juntos sin importar los cambios que les sobrevengan. Jay le pregunta a Lloyd cómo se ven los otros reinos, y Lloyd le asegura que todo se ve brillante, para ellos y para todo Ninjago.
Repartos[]
Reparto en inglés[]
- Bansha - Kathleen Barr
- Capitán de barco - Andrew Francis
- Chen - Ian James Corlett
- Clouse - Scott McNeil
- Cole - Kirby Morrow
- Garmadon - Mark Oliver
- Ghoultar - Paul Dobson
- Jay - Michael Adamthwaite
- Kai - Vincent Tong
- Laval - Scott Shantz (audio archivo; sin acreditar)
- Lloyd Garmadon - Jillian Michaels
- Misako - Kathleen Barr
- Morro - Andrew Francis
- Nya - Kelly Metzger
- Ronin - Brian Dobson
- Soul Archer - Brian Dobson
- Wu - Paul Dobson
- Zane - Brent Miller
Reparto en latino[]
- Bansha - Gabriela Guzmán
- Capitán de barco -
- Chen - Desconocido
- Clouse - Desconocido
- Cole - Enzo Fortuny
- Garmadon - Humberto Solórzano
- Ghoultar - [
- Jay - Jaime Alberto Carrillo
- Kai - Carlos Hernández
- Laval - Eduardo Garza
- Lloyd Garmadon - Emilio Treviño
- Misako - Rosalba Sotelo
- Morro - Daniel del Roble
- Nya - Karla Falcón
- Ronin - Raúl Anaya
- Soul Archer - Óscar Garibay
- Wu - Alejandro Villeli
- Zane - Roberto Mendiola
Reparto en castellano[]
- Bansha - Milagros Fernández
- Capitán de barco - [
- Chen - [
- Clouse - [
- Cole - Víctor Martínez
- Garmadon - Antonio Villar
- Ghoultar - [
- Jay - Jaime Alberto Carrillo
- Kai - Aitor González
- Laval -
- Lloyd Garmadon - Elena Palacios
- Misako - Ana Isabel Hernando
- Morro -
- Nya - Carmen Podio
- Ronin - Txema Moscoso
- Soul Archer -
- Wu - Fernando Hernández
- Zane - Frank Gálvez
Apariciones[]
Personajes sin diálogos[]
Criaturas[]
- La Suprema
- Spykor
Eventos[]
Artículos[]
Vehículos[]
- Mech de Hielo
- Fantacicleta
- Atrapa Fantasmas GT
- Velocidades
Ubicaciones[]
- Mar Interminable
- Trinchera de Hollow
- Ninjago
- Stix
- Ciudad de Ninjago
- Reino Maldito
- Inframundo
- Reino de la Locura
- Montaña de la Locura
- Reino de las Nubes
- Tierra Salvaje
Especies[]
- Oso antropomorfo
- Antropomórfico castor
- Cocodrilo antropomorfo
- Gorila antropomorfo
- León antropomorfo
- Pavo real antropomorfo
- Rinoceronte antropomorfo
- Zorrillo antropomorfo
- Fantasmas
- Humanos
- Nindroides
- Oni/Dragón híbridos
- Híbridos Oni/Dragón/Humano
- arañas
Transcripción[]
Para ver la transcripción del episodio, haga clic aquí.
Curiosidades[]
- Iba a haber una broma inapropiada sobre la Suprema, pero finalmente quedó fuera del episodio.[1]
Continuidad[]
- Similar a la batalla final con el Gran Devorador en "Día del Gran Devorador", el último episodio de la primera temporada donde los ninjas tenían que proteger a la gente de Ninjago City de la colosal serpiente-en este episodio, los ninjas tienen que proteger a la gente de Stiix de otra bestia gigantesca, la Suprema.
- Esto es similar a lo que se mostró con Wojira en Seabound.
- Este es el primer episodio, junto con "Curseworld, Parte I", en tener dos partes.
- Originalmente, en la Temporada 1, los episodios "The Rise of the Great Devourer" y "Day of the Great Devourer" iban a titularse The Final Hour - Part 1 y The Final Hour - Part 2, respectivamente.Plantilla:Cite
- Garmadon le dice a Lloyd: "Llega un momento en que todo niño debe convertirse en hombre. Qué clase de hombre, depende de él". Esto puede ser una referencia a dos cosas que Garmadon le dijo a Lloyd en "Todo de Nada": "Cada chico tiene la opción de crecer para ser quien quiera ser", y "Eres un buen chico. Pronto serás un gran hombre".
- La Noria esqueleto del tercer episodio piloto, "El Rey de las Sombras", aparece durante este episodio cuando Lloyd y Morro están saltando entre reinos y aterrizan accidentalmente en el Inframundo.
- Lloyd y Morro son las únicas personas conocidas que han viajado por la mayoría de los reinos.
- Tanto los antagonistas de esta temporada como de la anterior mueren en este episodio, todo como resultado de la destrucción del Reino Maldito.
- Además, el antagonista principal y secundario del piloto y de la segunda temporada respectivamente, aunque redimido, también es asesinado.
- Morro es, por tecnicismo, el primer Elemental Master cuya muerte se muestra en la serie.
- El Reino Maldito es el primer reino de la serie en ser destruido. En consecuencia, Djinjago comenzó a desmoronarse poco después y se convertiría en el segundo reino en ser destruido.
- Cuando la Suprema se apodera de Misako, Morro le dice a Sensei Wu que cuantas más almas toma la Suprema, más grande se hace. Aunque en realidad nunca se muestra en el episodio, este concepto es extremadamente similar al del Gran Devorador, mientras más come, más grande se hace.
- Cuando Nya dice que sólo tiene que pulsar un interruptor, pero no tiene ninguno. Lo más probable es que esto sea una referencia al Verdadero Potencial de Zane en Tick Tock, cómo encendió su interruptor de la memoria para conocer su pasado.
- Este episodio marca la primera aparición de Clouse desde "El Día del Dragón". En ese episodio, fue desterrado inadvertidamente al Reino Maldito tanto por Garmadon como por él mismo. Clouse regresaría en el siguiente episodio, "Infames", en el que se enredaría aún más en la trama de la serie.
- La razón por la que Garmadon, Chen y Clouse no eran fantasmas mientras estaban en el Reino Maldito es que el cuerpo de una persona permanece intacto al entrar en el Reino Maldito; sólo cuando los individuos abandonan el reino se convierten en fantasmas, como ocurre con Clouse.[2] Lloyd es una excepción porque es el nieto del Primer Maestro de Spinjitzu[3] y porque fue arrastrado al Reino Maldito, no maldecido.[4]
- Garmadon y Chen también eran humanos a pesar de ser Anacondrai cuando fueron desterrados en "El Corredor de los Concejales". Esto se debe a que el Hechizo de Transformación se desvaneció cuando fueron desterrados.[5]
- Para que Lloyd hubiera cogido las túnicas de su padre, Garmadon tendría que haberse liberado de las cadenas de sus muñecas, lo que indica que debió escapar cuando murió la Suprema o que murió antes de conseguir escapar. Sin embargo, Lloyd comenta al final del episodio que su padre ya no está, lo que deja su destino muy ambiguo. Tommy Andreasen dijo que Lloyd consiguió las túnicas de su padre gracias a la magia o a que las túnicas tenían muchas cremalleras ocultas.[6][7]
- Esta es la primera vez que Leyendas de Chima se ve en Ninjago.
- Las secuencias de Chima son secuencias editadas tomadas del decimoquinto episodio de Leyendas de Chima "Cuervos contra Águilas", con Morro y Lloyd ocupando el lugar de Razar y Eris. En la versión de Ninjago, Laval y Cragger dejan de moverse después de que Laval dice "¿de dónde venís?", mientras que en el episodio original, Laval y Cragger tienen más líneas directamente después de eso.
- Fue idea de los hermanos Hageman incluir Chima como reino en Ninjago.[8].
- En Season 2 de Ninjago: Dragons Rising'], se confirma que Chima es en realidad una isla flotante dentro del reino del Wyldness.[9]
- El agua que volaba alrededor cuando Nya desbloqueó su Potencial Verdadero no era suficiente agua para dañar a Cole como fantasma.[10].
- La frase de Morro, "Sólo puedes salvar a los que quieren ser salvados", refleja lo que dijo Wu al explicar los orígenes de Morro en "Ghost Story", que fue "No podía enseñar a los que no querían escuchar."
- Las últimas palabras de Garmadon a Lloyd, "Me pase lo que me pase, esté donde esté... siempre estaré contigo", se repiten más tarde en "Day of the Departed", cuando Lloyd dice: "¡Todavía estás conmigo, papá!" al sostener la cabeza de la estatua en el Corridor of Elders mientras lucha contra Pythor.
- Este es el primer episodio en el que Nya grita "¡Ninja, go!".
- Jay es capaz de herir a un fantasma en este episodio usando su elemento: el Rayo.
Errores[]
- Cuando Jay dice: "las damas primero" a Nya antes de que se dirijan desde la Suprema de vuelta al barco, lo dice con la voz de Cole.
- Cuando los ninjas corren hacia el barco, Jay y Kai tienen el torso y las piernas de 2011.[11] Un error similar se ve más tarde en "Wishmasters", donde Jay usa sus piernas de 2011 durante un breve momento.
- Morro estaba encima de la Suprema cuando Nya invocó la enorme ola, que le habría destruido a él también.
- Cuando Wu dijo "Es Morro", la boca de Ronin se mueve en su lugar.
- Cuando el último de los civiles sube al barco, Cole puede verse sin su brillo fantasmal verde, y tampoco es transparente.
- Las ropas de Garmadon se rasgaron en "El Corredor de los Ancianos" cuando se convirtió en un Anacondrai, pero sus ropas no se rasgaron en este episodio cuando era humano.
- Cuando la Preeminente empieza a ahogarse y cae en la zanja todo su cuerpo ya está en el agua, pero en la siguiente toma se puede ver su cuerpo e incluso sus piernas fuera del agua antes de volver a caer.
- En los créditos, el nombre de Wrayth está mal escrito como "Raythe".
- Cole puede ser visto usando protectores de armadura en múltiples tomas de este episodio:
- En la toma con Kai, Jay, Zane y Cole cuando ven por primera vez al Preeminente.
- Justo antes de clavar su Ghost Cycle en la boca de la Suprema.
- Cuando corre hacia el barco.
- Cuando intenta evitar que Kai caiga al agua.
- Cuando dice "¡No Morro, Nya!".
Video[]
Gallery[]
For the gallery of the episode, click here.
Referencias[]
- ↑ https://youtu.be/BkTxO4MzClY?t=12
- ↑ https://twitter. com/TommyAndreasen/status/785159200934662145
- ↑ https://twitter.com/TommyAndreasen/status/785186164340822016
- ↑ https://twitter.com/TommyAndreasen/status/785442042654621696
- ↑ https://twitter.com/TommyAndreasen/status/785229311821373440
- ↑ https://twitter.com/TommyAndreasen/status/868522297509982208
- ↑ https://twitter.com/TommyAndreasen/status/1570869460411744256
- ↑ https://twitter.com/TommyAndreasen/status/1484300062612238336
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=moXesdHEWiA
- ↑ https://twitter.com/TommyAndreasen/status/876173110051000320
- ↑ File:MoS54JayError.png