![]() |
El Poder Interior (La Energía Interior en castellano) es el vigésimo y último episodio de la primera temporada de Ninjago: El Ascenso de los Dragones y el 230 de la franquicia en general.
Se estrenó el 12 de octubre de 2023 en los Estados Unidos y Latinoamérica por Netflix, mientras que en España se estrenó el 23 de Diciembre del mismo año.
Sinopsis[]
Cuando los furiosos ataques de la emperatriz Beatrix provoca peligrosos fusi‑sismos, los ninjas deben trabajar en equipo para salvar el mundo.[1] |
Trama[]
No mucho después de que Beatrix usara su Arma Fusi-sísmica, la grieta que abrió se hace grande. Al verlo, Arin, Sora, Riyu y Percival abandonan la torre de transmisión, dejando a Rapton con palabras acerca de que los ninjas nunca se rinden.
Lloyd, Zane y Nya intentan convencer a Beatrix de que deje de usar el arma, ya que creará una tormenta, pero ella se niega, creyendo que quieren la poder para sí mismos antes de usarlo para enviar Imperianos aleatorios a grietas, incluido Percival mientras él y la resistencia estaban metiendo gente adentro.
Wyldfyre luego es enviada a una grieta cuando intentó contraatacar mientras Sora planea destruir el arma y necesita Riyu. Sin embargo, Beatrix usa el arma para enviarlo a una grieta, devastando a Arin y Sora, el primero lanza una piedra al Empress Mech, logrando la técnica llamada Object Spinjitzu, y abre un agujero en el mech. , pero eso no detiene a Beatrix.
La tormenta provoca un corte de energía, lo que permite a Ras escapar de su celda.
Rapton se une a la pelea, pero él mismo es enviado a una grieta cuando Lloyd convoca al Master Mech para que él y Arin desarmen a Beatrix antes de que Arin separe el mech más pequeño para intentar alcanzar el arma, pero es frustrado por ella.
Mientras se prepara para unirse a la batalla, Sora ve a sus padres, quienes exigen que ella los acompañe ya que, a pesar de la transmisión, todavía se niegan a creer la verdad y continúan apoyando a Beatrix. Rechazándolos instantáneamente, Sora proclama al ninja como su nueva familia antes de alcanzar su True Potential y desarma el arma, destruyendo el cuarto Dragon Core y Arin enviando a Beatrix a una grieta MergeQuake en el proceso.
Ahora que la tormenta es una gran amenaza, los ninja se dirigen al Crossroads en Destiny's Bounty para salvar a la gente, pero pierden sus velas como resultado de la tormenta, hasta que Zanth pronto crece y coloca el casco en su espalda antes de moverse a la ciudad más rápido. Mientras salvan a la gente, dándose a conocer después de muchos años, Arin ve a sus padres en una grieta antes de que desaparezca. Al necesitar los tres Núcleos de Dragón, Zane hizo que Alfonzo Frohicky les trajera el Núcleo de Dragón rosa antes de que Lloyd, encontrando la calma dentro de sí mismo, los activara, estabilizando el mundo. Una vez que terminó la tormenta, todas las personas atrapadas en la tormenta, incluidos Kai, Wyldfyre, Riyu y Percival, regresan y la gente está feliz de ver a los héroes de regreso.
Lloyd y Riyu luego usan los núcleos para liberar el Dragón Fuente debajo de Imperium y regresar al monasterio, donde Sora intenta usar sus poderes sin la ayuda de Riyu. Kai y Wyldfyre sacan algunas latas antes de ver que las de Kai están completamente quemadas y las de Wyldfyre están derretida, descubriendo que sus poderes son diferentes. Zane y Nya discuten cómo Cole escuchó Wu la voz antes de que todos comiencen a comer algunos de los Snowberry Pies de Arin.
En el Reino de Imperium, en el proceso de ser denominado Nuevo Imperium, los padres de Sora observan solemnemente el discurso de Percival, entre otros, sobre los planes de formar un consejo mientras Ras recluta a una Jordana deshonrada en nombre de su maestro por su logro en la extracción de energía del Dragón Fuente, de la cual logró salvar una pequeña muestra.
Repartos[]
Reparto en inglés[]
- Alfonzo Frohicky - Andrew McNee
- Arin - Deven Mack
- Beatrix - Nicole Oliver
- Dragón Fuente de la Energía - Paul Dobson
- Dorama - Mackenzie Gray
- Guardia de Huesos - TBA
- Guerrero de Huesos - TBA
- Gus - Deven Mack
- Jordana - Diana Kaarina
- Kai - Vincent Tong
- Lloyd Garmadon - Sam Vincent
- Lobbo - Brian Drummond
- Nya - Kelly Metzger
- Percival Tartigrado - Aidan Drummond
- Rapton - Giles Panton
- Ras - Brian Drummond
- Riyu - Brian Drummond
- Sora - Sabrina Pitre
- Padre de Ana - Jason Simpson
- Madre de Ana - Kathleen Barr
- Wu - Paul Dobson
- Wyldfyre - Kazumi Evans
- Zane - Brent Miller
Reparto en latino[]
- Alfonzo Frohicky - Sergio Becerril
- Arin - Marc Winslow
- Beatrix - Jocelyn Robles
- Dragón Fuente de la Energía - Octavio Rojas
- Dorama - René García
- Guardia de Huesos - TBA
- Guerrero de Huesos - TBA
- Gus -
- Jordana - Azucena Estrada
- Kai - Carlos Hernández
- Lloyd Garmadon - [[
- Lobbo - Tommy Rojas
- Nya - Iarel Verduzco
- Percival Tartigrado - Jared Mendoza
- Rapton - César Garduza
- Ras - Luis Hurtado
- Sora - Amanda Hinojosa
- Padre de Ana - Raúl Solo
- Madre de Ana - Roció Garcel
- Wu - Gabriel Pingarrón
- Wyldfyre - Alessia Becerril
- Zane - Roberto Mendiola
Reparto en castellano[]
- Alfonzo Frohicky - Josema Soler
- Arin - Fernando Barber
- Beatrix - Raquel Romero
- Dragón Fuente de la Energía - [
- Dorama - Ernest Sendín
- Guardia de Huesos - TBA
- Guerrero de Huesos - TBA
- Gus -
- Jordana - Lia Herbor
- Kai - Aitor González
- Lloyd Garmadon - Jesús Motos
- Lobbo - [
- Nya - Majo Montesinos
- Percival Tartigrado - [
- Rapton - Rafa Nácher
- Ras - [
- Sora - Paula Yuste
- Padre de Ana - [
- Madre de Ana - [
- Wu - Francisco Alegre
- Wyldfyre - María José Chabrera
- Zane - Frank Gálvez
Apariciones[]
Personajes sin diálogos[]
Personajes mencionados[]
- Clan Lobo (indirectamente)
- Cole
- Espíritu del templo
- Maestro de Ras
Objetos[]
- Gancho de Arin
- Núcleos de Dragón
- Núcleo de Dragón de Imperium
- Núcleo de Dragón Rosa
- Núcleo de Dragón Púrpura
- Núcleo de Dragón Amarillo
- Núcleo de cristal
- Espada de Imperium
- Katana Dorada de Kai
- Espada Dorada de Lloyd
- Arma Fusi-sísmica
- Lanza dorada de Nya
- Pasteles de bayas de nieve
- Estrellas arrojadizas
- Shurikens Dorados de Zane
Vehículos[]
Eventos[]
- Liberación de Imperium
- Punto de Inflexión de la Fusión
Locaciones[]
- Reinos Fusionados
- Imperium
- Palacio de Imperium
- Torre de Transmisión de Imperium
- Estación de Seguridad
- Prisión de Imperium
- Ninjago
- Imperium
Especies[]
Curiosidades[]
Continuidad[]
- Este es el primer final de temporada de la franquicia donde Cole y Jay no aparecen. También es el final de la cuarta temporada donde P.I.X.A.L. no aparece desde su debut, después de "El Corredor de los Concejales", "El Regreso" y "El Hijo de Lilly."
- Este episodio marca la primera aparición del Verdadero Potencial en Dragons Rising, y hace su primera aparición en la franquicia desde Cacería.
Errores[]
- Cuando Arin llama a Sora y está a punto de hacer Spinjitzu, se le puede ver brevemente con su atuendo urbano.
Galería[]
Para ver la galería click aqui