Wiki Ninjago
Advertisement

El Rally Ninjago (Ninjaball Run en Ingles) es el cuarto episodio de la segunda temporada de Ninjago: Maestros del Spinjitzu y el decimoséptimo episodio en total. Se emitió en Cartoon Network el 8 de agosto de 2012 en Estados Unidos.

Sinopsis[]

Cuando los ninjas se enteran de que el Darreth's Mojo Dojo va a ser destruido y Darreth no tiene dinero para salvarlo, nuestros héroes se inscriben en la NinjaBall Run anual para ganar su premio en metálico y poder salvar el dojo.[1]

Trama[]

El episodio comienza con el entrenamiento de Lloyd en el dojo de Dareth. Como preparación para llevar el destino de Ninjago sobre sus hombros, está haciendo una parada de manos con una sola mano mientras equilibra al ninja y a Sensei Wu sobre sus pies. Esto va sorprendentemente bien, pero Lloyd los deja caer cuando una bola de demolición se estrella contra la pared del dojo.

Mientras Dareth entra corriendo para evaluar los daños, el operario de la bola de demolición le explica que Dareth se ha retrasado en los pagos de su dojo, aunque Dareth dice que habrían empezado al día siguiente si no tuviera el dinero. A menos que pueda pagar cincuenta mil dólares, una empresa llamada Darnagom Enterprises planea comprar toda la manzana y poner un campo de frisbee golf. Zane se da cuenta de que "Darnagom" es un anagrama de "Garmadon": su eterno enemigo, Lord Garmadon, está intentando destruir el dojo para que Lloyd no tenga dónde entrenar. Nya informa a los ninjas de que la Ninjaball Run, la mayor y más peligrosa carrera de Ninjago, se celebra al día siguiente y el gran premio son cien mil dólares. Los cuatro ninjas deciden participar con el Ultra Sonic Raider y Lloyd participa con el Ultra Dragon.

Al día siguiente, la carrera está a punto de comenzar. Nya se presenta para hablar a los ninjas de un añadido especial que añadió al Raider por si lo necesitaban, activado por una palanca, pero debido al alboroto, no son capaces de escuchar lo que hace, y Nya tiene que marcharse antes de poder explicarlo de nuevo. Poco después, los demás corredores se dirigen a la línea de salida, incluidos los Herreros Reales, Ed y Edna, Capitán Soto y sus piratas, Kruncha y Nuckal, Gene y Brad, y el Mailman. Comienza la carrera, y los concursantes salen corriendo, excepto el ninja, cuyo Ultra Sonic Raider pierde una pista (debido a que Gene y Brad lo manipularon antes de la carrera).

Mientras tanto, los Serpentine Generales consiguen liberar a Skales de la cárcel y escapan en un Autobús Serpentino. Sin embargo, la policía persigue a los cuatro y, en un intento por escapar, se unen accidentalmente a la carrera, para confusión de Skales. De vuelta a la línea de salida, los ninjas consiguen arreglar el Raider y se unen de nuevo a la carrera.

En el Black Bounty, Lord Garmadon se sorprende al ver a los ninjas participando en la carrera y decide intervenir para asegurarse de que no ganen. La carrera ha cambiado de terreno y se desarrolla en el desierto, donde los Piratas chocan contra las rocas y quedan fuera de carrera, debido a la conducción de Pete Sin Ojos. Justo cuando los ninjas empiezan a alcanzar a los otros corredores, aparece Lord Garmadon y empieza a disparar a los ninjas, pero Lloyd accidentalmente estrella el Ultra Dragón contra el barco, haciendo que el disparo no les alcance. Después de hablarlo, Lloyd y el ninja deciden trabajar juntos para ganar.

En el Bosque Birchwood justo cuando Lloyd señala un atajo para que los ninjas lo tomen, el Ultra Dragón es derribado por Kruncha y Nuckal, pero se estrellan poco después. La acción pasa entonces a las gradas, donde los locutores preguntan a Dareth el propósito de los ninjas al participar. Después de que Dareth les cuente que están intentando salvar el dojo, el público vitorea enérgicamente al ninja.

De vuelta en la pista de carreras de Glacier Barrens, los ninjas se dan cuenta de que se les está acabando la gasolina. Ed y Edna, tras oír hablar del dojo, se ofrecen a darles su gasolina, pero si los ninjas se detienen quedarán en último lugar. La única opción es que conecten una tubería a ambos depósitos y transfieran la gasolina mientras corren. Lord Garmadon interfiere y envía al Serpentine para detenerlos. Aunque esto falla, el coche de Ed y Edna queda destrozado en el intento. Jay coge una pieza de su coche y la une a la parte delantera del Raider para asegurarse de que al menos una pieza de su coche llegaría a la meta.

La carrera llega a su recta final y Lord Garmadon y el ninja van en cabeza. Para asegurarse la victoria, Lord Garmadon desea una brecha que el ninja no pueda cruzar. Aunque la esperanza parece perdida, Kai utiliza la palanca que Nya instaló y que hace que el Raider despliegue sus alas ocultas y cruce la división. Tanto Lord Garmadon como el ninja luchan por el liderato, pero el ninja gana por la pieza del coche de Ed y Edna que cruza primero la línea de meta.

Lord Garmadon argumenta que no es justo ya que, para empezar, eso no formaba parte de su vehículo. Entonces se da cuenta de que mientras él se bajaba del Black Bounty, Lloyd se ha subido y lo ha recuperado para el ninja. La policía llega poco después e informa a Lord Garmadon de que está arrestado, pero Skales se detiene y Lord Garmadon escapa con el Serpentine. Mientras Nya señala que no es la última vez que le verán, Dareth celebra que el Dojo se ha salvado lanzándose a cañonazos contra el trofeo lleno de dinero.

Reparto[]

Reparto en inglés[]

Reparto en latino[]

Reparto en castellano[]

Apariciones[]

Criaturas[]

Eventos[]

Objetos[]

Vehículos[]

  • Autobús Serpentina
  • Skull Truck
  • Ultra Sonic Raider

Localizaciones[]

  • Ninjago
    • Ninjago City
      • Grand Sensei Dareth's Mojo Dojo
      • Cárcel de la Ciudad
      • Autobody shop
    • Bosque Birchwood
    • Mar de Arena
      • Cañón Crashcourse
    • Glacier Barrens

Especies[]

Transcript[]

For the transcript of the episode, click here.

Curiosidades[]

  • Kai cita erróneamente la cita de un entrenador de béisbol: "Los buenos chicos terminan últimos".
  • En los créditos finales, Nuckal y Kruncha aparecían como "Knuckal" y "Cruncha".
  • Los participantes en la Ninjaball Run incluyen (en orden inverso a cuando fueron sacados durante la carrera):
    • El ninja, en el Ultra Sonic Raider (ganó la carrera con el modo de vuelo del Raider).
    • Lord Garmadon y el Serpentine, en el Black Bounty (se unieron en la parte del desierto para detener al ninja; llegaron a la meta y fueron requisados por Lloyd).
    • Ed y Edna, en su cacharro (chocaron contra el Ultra Sonic Raider y fueron golpeados por el Serpentine Bus, el autobús escolar de Darkley y la moto del Cartero; tenía una pieza unida al Ultra Sonic Raider cuando cruzó la línea de meta).
    • Los Generales Serpentinos, en el Autobús Serpentino (se unieron por accidente mientras evadían a la policía; chocaron contra el autobús escolar de los Darkley, el cacharro de Ed y Edna, y la moto del Cartero; se recuperaron y llegaron a la meta a tiempo para recoger a Lord Garmadon).
    • Brad, Gene y los demás estudiantes de la Academia Darkley, en su autobús escolar (atropellados por el Autobús Serpentina y chocados contra el cacharro de Ed y Edna).
    • El Cartero, en su bicicleta (derribado por un muñeco de nieve; la bicicleta fue atropellada más tarde por el autobús escolar de los Darkley).
    • Dos agentes de policía, en sus patrullas (se unieron por accidente mientras perseguían al Autobús Serpentina; chocaron contra un iglú; puede que se recuperaran y llegaran a la meta).
    • Kruncha y Nuckal, en el Camión Calavera (se estrellaron después de que la cadena de la mano de hueso de su camión se tensara por el peso del Ultra Dragón y se enrollara alrededor de un árbol).
    • Lloyd, en el Ultra Dragón (derribado por la mano de hueso del Camión Calavera; se recuperó y llegó a la meta a tiempo para tomar el Black Bounty).
    • Los Herreros Reales, en una camioneta modificada (chocaron contra un árbol caído y derraparon en un banco de nieve).
    • Capitán Soto y sus piratas, en una furgoneta (se estrellaron contra la pared de un cañón, gracias a la conducción de No-Eyed Pete).
    • De los participantes, sólo el Ultra Sonic Raider, el Black Bounty, el Serpentine Bus y el Ultra Dragon llegaron a la meta. Los patrulleros de la policía quizá terminaron la carrera, ya que un par de agentes fueron vistos en la línea de meta intentando arrestar a Lord Garmadon.
  • Este episodio utiliza la clásica trama de la "gran carrera", en la que la mayoría, si no todos, los personajes principales de la serie se unen a un gran evento de carreras. Este tipo de trama se ha utilizado a veces por la relevancia de la trama (como los personajes que tienen que reclamar un objeto importante que es la recompensa por ganar la carrera) o simplemente por diversión: este episodio, sin embargo, es una mezcla de ambos.

Referencias culturales[]

  • El nombre de este episodio es un guiño a "The Cannonball Run,"[2] una película cómica estadounidense de 1981 protagonizada por Burt Reynolds, Roger Moore, Dom DeLuise, Farrah Fawcett, y un reparto de estrellas. La película se basa en la carrera de 1979, que comenzó en Connecticut y terminó en California.
    • Contrariamente a algunas creencias, es probable que el nombre del episodio no sea una referencia a la séptima parte del popular manga JoJo's Bizarre Adventure: "Steel Ball Run", y que ambos medios simplemente hicieran referencia a la misma fuente.

Continuidad[]

Archivo:Ep17vsWT.png
  • El concepto de Lloyd haciendo una parada de manos y balanceando al ninja sobre sus pies es replicado más tarde en la introducción de "Wu's Teas".
  • El sabotaje del Ultra Sonic Raider por parte de Brad y Gene puede ser un intento de venganza contra Lloyd por arruinar sus planes en el episodio anterior (ver Errores más abajo).

Errores[]

  • Cuando Kai menciona por primera vez las mejoras del Ultra Sonic Raider, lleva su traje original de los episodios piloto y de la primera temporada.[3] Cuando la cámara vuelve a enfocarle, vuelve a llevar su traje ZX.
  • Cuando Ed y Edna se topan con la furgoneta de Soto, es un pirata normal el que conduce, pero cuando se estrella en la entrada del Cañón del Curso de Choque, conduce Pete Sin Ojos.
  • Lasha pregunta a Lord Garmadon si va a usar la Mega Arma, sin embargo, después de que Lord Garmadon responda, Spitta está allí en su lugar.
  • Cuando Garmadon abofetea a Mezmo, le da una bofetada en el lado izquierdo de la cara, pero en su lugar se le ve tocándose el lado derecho.
  • Cuando los Generales Serpentine están sacando a Skales de prisión, sale de una celda diferente a la que se le vio al final de Darkness Shall Rise.
  • Cuando Lizaru está en el Autobús Serpentine, los pinchos de su cabeza a veces desaparecen.
  • Fangdam tiene el torso de Fangtom.
  • Cuando Ed le dice a Jay que agarre la boquilla del gas, su boca no se mueve.
  • Cuando Ed y Edna se dirigían a Crashcourse Canyon, Edna fue vista con su casco combinado con su pelo.[4]
  • Soto y su tripulación participan en la Ninjaball Run, aunque fueron arrestados en "Piratas contra Ninjas."
    • Es posible que fueran liberados de prisión poco después y se unieran a la carrera.
  • Se desconoce por qué Brad y los estudiantes volvieron a actuar como chicos malos, puesto que se volvieron buenos en el episodio anterior. (ver Continuidad arriba)
  • En los créditos:
    • Colin Murdock se dice que pone voz a un general Serpentine.
    • Kruncha y Nuckal están mal escritos "Cruncha" y "Knuckal".
  • Aunque no se trata de un error directo, sino de un cambio de diseño en temporadas posteriores, según el mapa, Ninjago City está situada lejos de la costa, aunque desde Temporada 8 está completamente en la costa.
  • Después de que los piratas se estrellen, el garfio de Soto se dobla en círculo.

Video[]

Referencias[]

Advertisement