![]() |
El Reino de las Nubes (Llegada al Reino en castellano) es el sexto episodio de la quinta temporada de Ninjago: Maestros del Spinjitzu y el episodio 50 en general.
Se estrenó en Cartoon Network en Estados Unidos el 6 de julio de 2015.
Sinopsis[]
En el Reino de las Nubes, un reino donde se escriben los destinos, los Ninja deben conseguir la Espada del Santuario, una poderosa reliquia que puede ver más allá de las trampas que rodean la tumba del Primer Maestro del Spinjitzu. - pero las tensiones son altas ya que la huida de Morro del Reino Maldito ha puesto el futuro en caos, y no entregarán la Espada al Ninja a menos que el Maestro Escritor se reúna con ellos personalmente.
Trama[]
En lo alto de los Alpes de los Lamentos, Bansha, Morro y Soul Archer se enfurruñan por no haber podido atravesar el Ojo del Ciego. Soul Archer aconseja a su líder que sea paciente, aunque Morro señala que los ninja tendrán ventaja si consiguen primero la Espada del Santuario. Mientras lucha contra Lloyd, Bansha afirma estar en contacto con alguien dispuesto a dejarles entrar en el Reino Nube por la puerta de atrás.
En la puerta del Reino de las Nubes, los ninjas son recibidos por Fenwick, quien revela que los habitantes del Reino de las Nubes escriben los destinos de Ninjago, como decidir que Lloyd sería el Ninja Verde. Los acompaña a la ciudad, señalando que es probable que Morro no esté muy lejos.
De vuelta a bordo del Destiny's Bounty'], Nya, Wu y Ronin interrogan a Ghoultar, con la intención de averiguar qué busca Morro en la Tumba del Primer Maestro Spinjitzu. Sin embargo, el fantasma se niega a decir nada. Ronin amenaza con usar sus Aeroblade, pero Wu aconseja otro enfoque. Misako entra entonces y les asegura que los ninjas están muy por delante de Morro. Wu decide aprovechar el tiempo para continuar con el entrenamiento de Nya y deja a Ronin a cargo de su prisionero.
Fenwick muestra a los ninjas el interior de la biblioteca, explicándoles que el Reino de las Nubes es sólo uno de los Dieciséis Reinos paralelos a Ninjago. En lugar de distracciones como la televisión o los videojuegos, el Reino de las Nubes se centra en escribir destinos, como que Lloyd se convierta en el Ninja Verde o que la voz de Zane vuelva a la normalidad, como así ocurre. Jay se fija en un escritor que escribe sobre Dareth, aunque accidentalmente derrama tinta sobre el papel, provocando que el Ninja Marrón corra hacia un camión de cemento. Fenwick revela entonces que no se les permite elegir bando, por lo que no pueden garantizar la promesa de Kai de salvar a Lloyd. Sin embargo, también revela que Morro desafió al destino, ya que tenían la intención de que nunca saliera del Reino Maldito. Esto ha provocado que sucedan acontecimientos fuera del control de los guionistas, como Cole El Templo de la Colina Embrujada un fantasma. Kai exige que le den la espada a los ninjas para que puedan arreglar las cosas, pero Fenwick insiste en que el Maestro Escritor quiere verlos primero.
Mientras tanto, Ronin ha encendido la radio, y Ghoutar baila alegremente al son de ella. El fantasma, sin embargo, saca a colación el trato del mercenario con Soul Archer y lo convincente que fue en la Cueva del Samurai. Ronin lo tranquiliza rápidamente, prometiéndole que cumplirá su parte del trato.
En el Reino de las Nubes, los ninjas suben a un barco con Fenwick, quien les explica que Morro busca el Cristal del Reino, que está enterrado en la Tumba del Primer Maestro del Spinjitzu, para su amo, La Preeminente, reina del Reino Maldito, que pretende maldecir los dieciséis reinos. Pronto llegan a un pequeño templo, y Fenwick les hace pasar al interior, prometiéndoles que el escritor jefe estará allí en breve.
Dentro del templo, los ninjas encuentran una habitación llena de juguetes. En lugar del Escritor Jefe, les recibe una gran criatura enfadada parecida a un oso, que les ataca. Mientras tanto, Fenwick saluda a Bansha, Morro y Soul Archer, habiendo hecho una alianza con ellos, ya que cree que no pueden ser detenidos. Accede a mostrarles la Espada del Santuario.
Los ninjas consiguen escapar de la habitación con el oso, gracias a que Cole utiliza sus habilidades como fantasma para transformarse en la cerradura de la puerta. Un estudiante que se había dado cuenta de la traición de Fenwick les dirige al templo donde se guarda la Espada del Santuario. Sin embargo, Morro ya ha conseguido la Espada, y los ninjas son incapaces de derrotarle ya que puede predecir todos sus movimientos.
Morro escapa en un esquife del Reino de las Nubes, transformado por Bansha y Soul Archer. Los ninjas se apoderan de otro esquife, pero su persecución se ve retrasada por la criatura-oso. Sin embargo, el estudiante de antes acude en su rescate al encontrar el pergamino del destino de Fenwick y escribir en él, haciendo que la criatura oso persiga a Fenwick en su lugar. Ambos esquifes abandonan el Reino de las Nubes a través del Ojo del Ciego, emergiendo de nuevo en los Alpes de los Lamentos.
A bordo del Destiny's Bounty, Misako casi convence a Ghoultar para que hable dándole de comer Puffy Pot Stickers. Sin embargo, se les cae un juego de llaves cerca de la jaula cuando son contactados por los ninjas, que les informan de los planes de Morro. El grupo intenta interceptar el esquife fantasma con la Recompensa del Destino, pero son atacados por Ghoultar, que se ha liberado con las llaves. Nya arroja a Ghoultar por la borda, y éste aterriza en el esquife fantasma, que está lastrado por todos los Pot Stickers que se ha comido.
Mientras el resto de ninjas abordan el Destiny's Bounty, Kai alcanza el esquife de Morro y se bate en duelo con el Maestro del Viento. Morro lo domina usando la Espada del Santuario y se prepara para asestarle el golpe final, pero es detenido por Lloyd, que ha recuperado temporalmente el control de su cuerpo. Kai toma la Espada y usa Airjitzu para volver al Destiny's Bounty justo cuando el esquife cae por un acantilado. Ahora los ninjas sólo tienen que encontrar la Tumba del Primer Maestro del Spinjitzu. Ronin, sin embargo, les recuerda a todos que no saben dónde está la tumba, haciendo que todos se enfaden, y provocando que Nya diga que lo arruina todo.
Repartos[]
Reparto en inglés[]
- Bansha - Kathleen Barr
- Cole - Kirby Morrow
- Dareth - Alan Marriott
- Escritor- Alan Marriott
- Fenwick - Paul Dobson
- Ghoultar - Paul Dobson
- Jay - Michael Adamthwaite
- Kai - Vincent Tong
- Lloyd Garmadon - Jillian Michaels
- Misako - Kathleen Barr
- Morro - Andrew Francis
- Nobu - Michael Adamthwaite
- Nya - Kelly Metzger
- P.I.X.A.L. - Jennifer Hayward
- Ronin - Brian Dobson
- Soul Archer - Brian Dobson
- Wu - Paul Dobson
- Zane - Brent Miller
Reparto en latino[]
- Bansha - Gabriela Guzmán
- Cole - Enzo Fortuny
- Dareth - Desconocido
- Escritor-
- Fenwick - Óscar Gómez
- Ghoultar -
- Jay - Jaime Alberto Carrillo
- Kai - Carlos Hernández
- Lloyd Garmadon - Emilio Treviño
- Misako - Rosalba Sotelo
- Morro - Daniel del Roble
- Nobu - Gerardo Mendoza
- Nya - Karla Falcón
- P.I.X.A.L. - Gwendolyne Flores
- Ronin - Raúl Anaya
- Soul Archer - Óscar Garibay
- Wu - Alejandro Villeli
- Zane - Roberto Mendiola
Reparto en castellano[]
- Bansha - Milagros Fernández
- Cole - Víctor Martínez
- Dareth - José María Guiu
- Escritor-
- Fenwick - Juan Lombardero
- Ghoultar -
- Jay - Luis Miguel Cajal
- Kai - Aitor González
- Lloyd Garmadon - Elena Palacios
- Misako - Ana Isabel Hernando
- Morro - [
- Nobu -
- Nya - Carmen Podio
- P.I.X.A.L. - Gemma Martín
- Ronin - Txema Moscoso
- Soul Archer -
- Wu - Fernando Hernández
- Zane - Frank Gálvez
Objetos[]
- Aeroblades
- Deepstone
- Trajes
- Deepstone
- Realm Crystal (ilusión)
- Puffy Potstickers
- Arco del Arquero de Almas
- Espada del Santuario
Vehículos[]
- Recompensa del Destino
- Prototipo X-1
- Esquifes del Reino de las Nubes
Criaturas[]
- El Preeminente (ilusión)
- Nimbus
Localizaciones[]
- Reino Nube
- Ninjago
- Ciudad Ninjago
- Alpes Lamentosos
- Ojo de Ciego
- Tumba del Primer Maestro del Spinjitzu (mencionado)
- Reino Maldito (ilusión)
- Realm of Madness (ilusión)
- Montaña de la Locura
- Inframundo (ilusión)
Especies[]
- Fantasmas
- Humanos
- Nindroides
- Oni/Dragón híbridos
- [[Híbridos Oni/Dragón/Humanos
Transcripción[]
Para ver la transcripción del episodio, haz clic en aquí.
Trivia[]
- Durante la escena en la que los ninjas persiguen a los fantasmas, se puede escuchar la versión instrumental de la canción «Back to Ninjago».
- El título de este episodio es una alusión a «Venga a nosotros tu reino», una frase del Padrenuestro cristiano que hace referencia al Reino de Dios, que tradicionalmente se representa como el Reino de las Nubes.
- Ésta es la única aparición de Dareth en esta temporada.
Referencias culturales[]
- La música que Ghoultar bailaba es una versión alternativa del tema de Los Cazafantasmas.
Continuidad[]
- Este episodio pone fin a la subtrama establecida en «Stiix and Stones», relativa a la voz dañada de Zane. En este episodio, la voz de Zane vuelve misteriosamente a la normalidad, tal y como estaba escrito en los pergaminos del Reino de las Nubes.
- Los ninjas se dan cuenta de que hay un total de 16 reinos paralelos a Ninjago, incluyendo los que han visitado hasta ahora.
- Esta es la primera aparición del Cristal del Reino y el Preeminente.
- La zona de Ninjago mostrada en la ilusión de Fenwick es la zona donde Lloyd y Garmadon fueron perseguidos por el Nindroid MechDragon en «El arte del puño silencioso».
Errores[]
- En el fondo cuando Dareth está conduciendo el Prototipo X-1, falta el pelo de una mujer en su reflejo en la ventana del edificio.
- En varias tomas justo antes de que aparezca Nimbus, Cole lleva hombreras a pesar de no llevarlas en el resto del episodio.[1].
- Cuando Morro lanza baldosas al ninja, las baldosas vuelven al lugar desde el que fueron lanzadas en la siguiente escena.
- Cuando Kai sube al barco, la vela se cae. La vela estaba fija hasta que Kai abandona el barco con la Espada del Santuario y deja que Morro caiga en el abismo.
- En este episodio, el Aeroblade de Jay brilla azul en vez de amarillo, y el Aeroblade de Ronin se vuelve amarillo en vez de verde.
- En una toma, a Nya le faltaban las cejas.
- El sombrero de Ghoultar parece cambiar de tamaño a lo largo del episodio.
- En el calabozo, el altavoz sólo aparece en el primer plano de Kai contactando con el Bounty, y no aparece en ningún otro plano.
Galería[]
Para ver la galería del episodio, haz clic en aquí.
Referencias[]
- ↑ File:MoS50ColeError.png