Wiki Ninjago
Advertisement
Wiki Ninjago
Wiki Ninjago
2764
páginas
en: Episodios, Episodios de 2020, Episodios de 2021,
y 10 más
español

Juego Terminado

Editar

Juego Terminado (Game Over en España) es décimo sexto y último episodio de la Temporada 2 Parte 1 de Ninjago y el 144 de la serie en general.

Se emitió el 26 de abril de 2020 en Australia, y el 2 de mayo de 2020 en Asia, y se emparejó con "El Templo de la Locura". En Estados Unidos se emitió el 30 de agosto de 2020.

Sinopsis[]

Unagami irrumpe en el mundo real y aterroriza Ciudad Ninjago mientras Jay, Zane y Pixal intentan evitar el desastre reuniendo a Unagami con su creador, Milton Dyer.[1].

Trama[]

Archivo:Ninjago-(Ep.144)-1'43".jpg

Jay llega de vuelta de Prime Empire

Una vez terminada la creación de la Puerta de la Manifestación, Unagami entra en Ninjago, aterrorizando a los ciudadanos, incluyendo a El Mecánico y sus secuaces y a la caza de su creador, Milton Dyer. Jay le sigue a la salida en el Dragón Azul, encontrándose con Zane, P.I.X.A.L., Dyer y Wu. Jay ayuda a P.I.X.A.L. a liberar a Zane de la Puerta de la Manifestación. Suplicando a Zane que despierte, éste lo hace y se alegra de volver a ver a Jay. Al preguntarle dónde estaban los demás, Jay les cuenta que el otro ninja fue abatido. A continuación, forma un plan para que Dyer se reúna con Unagami en lo alto de la Torre Borg. Preguntando si Unagami realmente podría tener un cambio de corazón, Jay explica a Wu que en lugar de ser malvado, sólo está confundido por la ira. Milton se culpa a sí mismo de lo que está sucediendo a su alrededor, así como de hacer que Unagami se enfade, lo que Jay confirma. También les dice que lleven a Dyer a la torre mientras él atrae a Unagami allí mientras vuelve a subirse al Dragón Azul. Cuando le preguntan cómo Jay les dice que no tiene ni idea mientras se pone su capucha y despega.

Sobrevolando la ciudad, Jay intenta encontrar a Unagami. Mientras tanto, abajo, Red Visors y Whack Rats aparecen y aterrorizan a los civiles. De vuelta en el aire, Jay escucha el rugido de ira del Dragón Imperio mientras provoca una explosión, queriendo encontrar a su creador. Jay se dirige hacia él y aborda al Dragón Imperio antes de que pudiera dañar a dos de los secuaces de El Mecánico en un camión de fideos. Unagami persigue a Jay y acaba derribándolo. Jay le lanza un rayo desde sus manos, debido a que ha recuperado sus poderes al estar fuera de Prime Empire. Luego despegan de nuevo hacia los cielos, donde Jay continúa atrayendo a Unagami hacia la Torre Borg.

En las calles de Ninjago, Wu, Zane, P.I.X.A.L y Dyer corren hacia la Torre Borg para encontrarse con Jay. Zane es capaz de congelar fácilmente los Visores Rojos cerca y Milton se detiene para echar un vistazo a lo que se había creado como resultado de sus acciones. Mientras tanto, Okino protege a dos ciudadanos de Ritchie y Richie.

De vuelta con los demás, Zane y P.I.X.A.L impiden que Ritchie cause estragos y cogen su coche para entrar en el vestíbulo de la torre. Mientras Jay atrae a Unagami a la torre, Milton Dyer les cuenta a todos que nunca ha estado en la Torre Borg mientras viajan en el ascensor. Zane comenta que vienen aquí a menudo antes de sentir la destrucción que Unagami ha causado en la torre.

Unagami consigue golpear el propulsor izquierdo del Dragón Azul, enviándolo volando sobre el helipuerto y se disipa, dejando a Jay en pie. Unagami, en su forma de dragón, aterriza frente a él y ruge a Jay. En lugar de luchar, Jay empieza a consolarlo, diciendo que podía identificarse con Unagami al ser abandonado por su creador, ya que Jay había sido adoptado y nunca conoció a sus padres biológicos. Unagami, vuelve a su forma de gobernante e intenta poner fin a la conversación, apuntando con su lanza a Jay, sin embargo, aparece Dyer, que quiere hablar con su creación.

Archivo:Ninjago-(Ep.144)-9'26".jpg

Milton Dyer y Unagami

Unagami parece ablandarse ante esto y espera. Dyer intenta que Unagami comprenda que lo que estaba haciendo no era lo que pretendía: infundir alegría, y no miedo y sufrimiento. Dyer le dice a Unagami que nunca comprendió lo que había creado, que tenía sentimientos y que era tan real como él mismo. Dyer se echa la culpa a sí mismo, diciendo que todo fue culpa suya y que Unagami sólo hacía lo que le decían, y le pide que lo compense. Le pide a Unagami que vuelva a casa, diciéndole que terminaría su programación y respondería a sus preguntas. Unagami empieza a hacer glitch y a cambiar de aspecto, mostrando quién es en realidad: un niño que se sintió perdido y traicionado.

Unagami, tras convertirse en niño, acepta la propuesta de su creador y accede a volver con Dyer, quien le pide que libere a los atrapados en Prime Empire, ya que son seres vivos como ellos. Unagami acepta, pero declara que liberará a los personajes del juego para darles una oportunidad de vida y libertad si así lo desean. Dyer le felicita por su rápido aprendizaje de la compasión.

Archivo:Ninjago-(Ep.144)-10'35".jpg

Jay y Nya felices de estar juntos de nuevo

A continuación, la Puerta de Manifestación libera a todos los que antes estaban en el cubo y a los demás que una vez quedaron atrapados en el juego, incluidos los ninjas (Kai, Nya, Cole y Lloyd) y Scott. Junto a ellos, los PNJ y los antiguos jugadores también salen del almacén donde se había construido la puerta.

Archivo:Ninjago-(Ep.144)-11'11".jpg

Milton Dyer y Unagami tomados de la mano

Jay se reencuentra con Nya y la besa, y todos los demás ninjas se reúnen a su alrededor y preguntan qué ha pasado, ya que sólo recuerdan su paso por el juego hasta que los cubrieron. Jay dice que lo explicará todo más tarde, ya que es una larga historia. Después de que los Red Visors y los Whack Rats vuelvan al juego, ya que Ninjago no les impresiona, los ninjas preguntan por Unagami. Jay responde que está "donde debe estar", con Dyer, y que, como todos los que estaban atrapados en el juego, está feliz de estar en casa.

Repartos[]

Reparto en inglés[]

Reparto en latino[]

Reparto en castellano[]

Apariciones[]

Personajes sin diálogos[]

Mencionados[]

Eventos[]

Items[]

  • Digi-lanza
  • Cubos de energía (mencionado)
  • Trajes
  • Blasters láser
  • Puerta de Manifestación
  • Prime Empire (mencionado)
  • Robo-brazo
  • Traje Samurai X
  • Fuente de energía de Zane

Vehículos[]

  • Dragón Azul
  • Dragón Imperio
  • Camión de fideos
  • Speeder Cars

Localizaciones[]

Especies[]

Curiosidades[]

  • Narrador: Jay
    • En la versión polaca del episodio, el narrador es Lloyd en lugar de Jay. Extrañamente, el narrador en la versión latinoamericana es Cyrus Borg aunque nunca apareció en el episodio.
  • El título es una referencia a los juegos de video donde el jugador pierde, es derrotado (se queda sin vidas, la barra de salud se agota, los puntos de golpe (HP) llegan a cero), falla cualquier tipo de nivel/misión: como sigilo, cronometrado, carrera, y QTEs, o como en los juegos de arcade, no presiona 'Continuar' después de 10 segundos, mientras que algunos permiten al jugador guardar y reiniciar en un punto de control.

Referencias culturales[]

  • La camiseta de la versión infantil de Unagami tiene un estilo del famoso juego arcade de Namco de los 80, Pac-Man.
  • El final en el que Unagami se convierte en un niño de verdad puede servir como referencia al final de la película de Disney Pinocchio.
  • El título del episodio puede ser una alusión a Spy Kids 3: Game Over, otra historia donde los jugadores parecen entrar literalmente en el juego y donde el creador de dicho juego escapa y entra en el mundo real.

Continuidad[]

  • Los ninjas, todos los jugadores del cubo y varios PNJ escapan de Prime Empire y vuelven a Ninjago.
    • Kai, Cole, Lloyd, Nya, Nelson, Scott y varios otros jugadores de Ninjago (incluyendo los maestros de Okino de "Yo soy Okino" y los bailarines de "Un Paso Adelante, Dos Pasos Atrás") vuelven a su forma física antes de entrar en el juego.
    • Okino, Racer Seven, Anthony Brutinelli, Hyper-Sonic, Unagami y otros numerosos personajes NPC de Prime Empire (incluyendo las Cúpulas de Cromo y los Misiles Balísticos) llegan y permanecen en Ninjago.
    • Nelson puede ser visto con su madre, Roise, al salir del almacén.
      • Esto confirma que Roise también estaba atrapada en Prime Empire, ya que Nelson la mencionó jugando al juego en "Gayle Gossip: A Closer Look".
    • Los Visores Rojos y Ratas Rudas también llegan a Ninjago, aunque muchos, si no todos, regresan voluntariamente a Prime Empire.
  • A pesar de contar con los personajes de Prime Empire, este es el segundo episodio de la temporada desde su debut en el que no aparece el videojuego Prime Empire, siendo el primero "Ninjago Confidencial".
    • También es el segundo final de temporada en el que no aparece una localización principal de la temporada, el primero fue "Green Destiny" en el que no aparece el Reino de los Oni y Dragones.
  • Este es el tercer final de temporada en el que el enfrentamiento final tiene lugar en Torre Borg, siendo los dos primeros "El Ninja de Titanio" y "Destino Verde".
    • Además, Lloyd derrotó a The Overlord en ese lugar en "Rise of the Spinjitzu Master" antes de que se construyera la torre.
  • Este es el sexto final de temporada en el que la batalla final tiene lugar en Ciudad Ninjago. La primera fue en "El Día del Gran Devorador" contra el Gran Devorador, la segunda y tercera batallas fueron contra Gran Tirano en "El Ascenso del Maestro Spinjitzu" y "El Ninja de Titanio, la cuarta fue en "Ninjago Chico, Infierno Grande" contra Harumi y Lord Garmadon, y la quinta fue contra Lord Garmadon de nuevo en "Destino Verde".
  • The Mechanic, Antonia, Clutch Powers, Gayle Gossip, y Vinny hacen cameos en el episodio.
  • Milton Dyer y Unagami hacen las paces al final del episodio, de forma similar a Wu y Morro haciendo las paces en "El Mundo Obscuro, Segunda Parte".
  • Cuando Jay se reencuentra con Nya, la levanta y le da vueltas de la misma forma que hizo cuando los ninjas bailaban "The Weekend Whip" en "Verdadero Potencial".

Errores[]

  • Cuando tres Visores Rojos cargan contra Wu, Zane, P.I.X.A.L y Dyer, tienen sus visores rojos normales sobre sus "caras", sin embargo, después de que Zane los congele en hielo, el visor de uno de los Visores Rojos desaparece.
  • Al final del episodio, cuando Jay responde a la pregunta de Cole, Kai no aparece por ninguna parte, aunque se le puede ver al lado de Lloyd en la cámara.

Referencias[]

  1. ↑ https://www.foxtel.com.au/tv-guide/Ninjago/119370778
Deutsch English Русский
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
Advertisement