Juego de máscaras es el séptimo episodio de la octava temporada de Ninjago: Maestros del Spinjitzu y el episodio número 81 en total.
Se emitió el 3 de marzo de 2018 en Australia, y se emitió el 22 de mayo de 2018 en Estados Unidos en Cartoon Network.
Sinopsis[]
Mientras Lloyd y Harumi buscan en el Templo Oni la última máscara, los ninja son tomados como rehenes y descubren las verdaderas intenciones de la princesa Harumi. [1]
Trama[]
Mientras está en el Templo Oni con Lloyd, Harumi recuerda cuando era una niña durante el ataque del Gran Devorador, que fue el día en que sus padres fueron asesinados por el Gran Devorador. Mientras tanto, los Hijos de Garmadon han capturado a los otros ninjas y se han hecho con el control del Destiny's Bounty'. Con ella, los Hijos de Garmadon se dirigen al Templo Oni.
De vuelta en el templo, Lloyd y Harumi consiguen localizar la Máscara Oni del Odio dentro del Templo Oni. Harumi intenta cogerla, pero una fuerza hace que no pueda. Entonces le explica a Lloyd que alguien con sangre Oni puede obtener la máscara. Después de que Lloyd coge la máscara, pronto comienza a interrogar a Harumi sobre cómo sabía que él era parte Oni. Tras un momento de revelaciones, Lloyd descubre las verdaderas intenciones de Harumi y se da cuenta de que ella es la Silenciosa. Harumi intenta manipular a Lloyd acariciándole el pecho e intentando besarle, pero él no cae en su trampa. Se produce entonces una pelea, mientras pelean Lloyd deduce algunas explicaciones de sus planes mientras ella se lo confirma antes de revelarle que su tío Wu es el infante, para su sorpresa. La pelea termina con Lloyd lanzando la Máscara Oni del Odio por un lado de la plataforma. Sin embargo, Harumi se lanza tras él, atrapándolo mientras consigue usar su cuchillo para agarrarse al lateral de la plataforma.
Armada con la Máscara Oni del Odio, Harumi se la pone y utiliza sus poderes para saltar de nuevo a la plataforma. Lloyd le pregunta qué le ha hecho la máscara, y ella le revela que la ha hecho invencible a todo tipo de daño, hablando con un tono de voz muy demoníaco. Tras una breve pelea, Harumi le revela a Lloyd que quiere que sienta el dolor que ella sintió tras la muerte de sus padres haciendo que Lord Garmadon destruya a Lloyd. Harumi entonces procede a huir del templo con la mascara, utilizando su invencibilidad para destruir el templo y matar a Lloyd.
Harumi pronto se reagrupa con los recién llegados Hijos de Garmadon, donde se quita la Máscara Oni del Odio mientras Killow se alegra de que ahora tengan las tres. Harumi declara entonces que tienen una ceremonia que atender, ordenando a los Hijos de Garmadon que tomen la Recompensa del Destino. Sin embargo, se enfrentan a los ninjas, que habían conseguido liberarse antes con la ayuda de Toddler Wu y el terrible canto de Cole. Lloyd, utilizando las cascadas que cubren el Templo Oni, no tarda en reunirse con el ninja, y mientras los Hijos de Garmadon los rodean, aparece Crabby. Los ninjas y los Hijos de Garmadon colaboran brevemente para luchar contra la bestia, con Mr. E y Killow utilizando las otras dos Máscaras Oni para ayudar a combatirla. Mientras los ninjas se distraen luchando contra la bestia, Harumi ordena a sus fuerzas que se retiren con las máscaras. Mientras se alejan con la Recompensa, Lloyd intenta detenerlos pero pronto es capturado por Killow, dejando a los ninja y a Toddler Wu lidiando con el Monstruo Marino.
Repartos[]
Reparto en inglés[]
- Chopper Maroon - Sam Vincent
- Cole - Kirby Morrow
- Extraño - Kirby Morrow
- Gayle Gossip - Kelly Sheridan
- Guardia de los HDG - Brent Miller
- Harumi - Britt McKillip
- Jay - Michael Adamthwaite
- Kai - Vincent Tong
- Killow - Garry Chalk
- Lloyd Garmadon - Sam Vincent
- Nya - Kelly Metzger
- Paramédica - Kelly Sheridan
- Paramédico - Garry Chalk
- Padre de Harumi - Michael Adamthwaite (flashback)
- Madre de Harumi - Maggie Blue O'Hara (flashback)
- Motorista #1 - Paul Dobson
- Motorista de los HDG - Vincent Tong
- Ultra Violet - Maggie Blue O'Hara
- Wu - Paul Dobson, Caleb Skeris
- Zane - Brent Miller
Reparto en latino[]
- Chopper Maroon - [
- Cole - Enzo Fortuny
- Extraño - Julio Bernal
- Gayle Gossip - Gaby Cárdenas
- Guardia de los HDG - Roberto Salguero
- Harumi - Fernanda Robles
- Jay - Jaime Alberto Carrillo
- Kai - Carlos Hernández
- Killow - José Luis Orozco
- Lloyd Garmadon - Emilio Treviño
- Nya - Karla Falcón
- Paramédica - Ileana Escalante
- Paramédico - José Luis Orozco
- Padre de Harumi - Pascual Meza (flashback)
- Madre de Harumi - Karen Vallejo (flashback)
- Motorista #1 - David Allende
- Motorista de los HDG -
- Ultra Violet - Karen Vallejo
- Wu - Paul Dobson, Ileana Escalante
- Zane - Roberto Mendiola
Reparto en castellano[]
- Chopper Maroon - [
- Cole - Víctor Martínez
- Extraño - [
- Gayle Gossip - [
- Guardia de los HDG - [
- Harumi - Laura Peña
- Jay - Luis Miguel Cajal
- Kai - Aitor González
- Killow - Miguel Ángel Muro
- Lloyd Garmadon - Elena Palacios
- Nya - Carmen Podio
- Paramédica - [
- Paramédico -
- Padre de Harumi - [ (flashback)
- Madre de Harumi - [ (flashback)
- Motorista #1 - [
- Motorista de los HDG -
- Ultra Violet - Karen Vallejo
- Wu - Fernando Hernández,
- Zane - Frank Gálvez
Sin diálogos[]
Mencionado[]
- Chen (error)
- Gran Tirano
- Primer Maestro del Spinjitzu
- Morro
- Pythor
- El Preeminente (mencionado indirectamente)
Misceláneos[]
Criaturas[]
- Cangre
- Gran Devorador (flashback)
Eventos[]
- Guerra de los Oni y los Dragones (mencionado)
- Ataque del Gran Devorador (flashback)
- Crisis Nindroide (mencionado indirectamente)
- Invasión Fantasma (mencionado indirectamente)
Items[]
- Arco de Zane
- Daga
- Trajes
- Resistencia
- Katanas gemelas de Kai
- Katana
- Lanza de Nya
- Martillo de Cole
- Máscaras Oni
- Figuras de acción ninja
- Nunchucks
- Sai
- Shurikens del Hielo (imagen)
Vehículos[]
- Recompensa del Destino
Localizaciones[]
- Ninjago
- Ciudad Ninjago (flashback)
- Primeval's Eye
- Río Negro
- Templo Oni
- Monasterio de Spinjitzu (imagen)
- Ignacia (cuadro)
- Herrero de las Cuatro Armas
- Templo de la Resurrección (mencionado)
Especies[]
- Dragones (pintura)
- Humanos
- Nindroides
- Oni (en la foto)
- Híbridos Oni/Dragón
- Híbridos Oni/Dragón/Humanos
Curisidades[]
- Uno de los paramédicos del principio tiene la misma cara y pelo que Michael Kramer.
- Los paramédicos del principio del episodio usan versiones alteradas del torso de Enfermera de la serie 1 de Minifigures.
- En algunos países, cuando Harumi hablaba de que los ninjas se llevaban a Wu, dice «tus amigos idiotas», pero en otros países, sólo dice «tus amigos».
- En algunos países, se elimina la escena en la que el niño Wu lanza una llave inglesa a Chopper Maroon.
- Según Tommy Andreasen, la escena en la que Kai dice «we'll have to get all ninja up on ya» «realmente resume la personalidad de Kai en una breve escena»,[2] y Vincent Tong dijo: «Es mi chico favorito de la actuación: ¡Guay y torpe!"[3]
Referencias culturales[]
- El nombre del episodio es un juego de palabras con el nombre de la serie de televisión Game of Thrones'.
Continuidad[]
- En el flashback, uno de los dibujos de Harumi muestra a Kai disparando fuego, Jay disparando rayos, Zane disparando hielo, y Cole como un esqueleto, que teniendo en cuenta el orden cronológico, esto posiblemente presagia los acontecimientos en "El Templo en la Colina Embrujada" cuando Cole se convirtió en un fantasma.
- La música que suena durante el flashback del alboroto del Gran Devorador es «Taking the Bait», que es la misma música que sonó durante el alboroto del Devorador en «El Día del Gran Devorador».
- Este episodio revela varias cosas sobre el pasado de Harumi, incluyendo que sus padres fueron asesinados por el Gran Devorador durante los eventos de «Day of the Great Devourer». También se revela que obtuvo su apodo de «La Silenciosa» de un paramédico.
- Lloyd descubriendo que Harumi es la Silenciosa es similar a como Kai descubrió que Skylor era el espía de Chen, así como su padre en «Spellbound». Casualmente, estos personajes femeninos eran/son los intereses amorosos de los respectivos ninjas.
- Sin embargo, la diferencia es que Harumi no tenía remordimientos por sus acciones y siguió llevando a cabo su misión, mientras que Skylor sí los tenía y se puso del lado de los ninjas en el episodio siguiente.
- A partir de este episodio, todos los ninjas saben que Wu es el bebé.
- Este es el segundo episodio de esta temporada que comienza con un flashback, el primero fue «Snake Jaguar».
- A diferencia de «Snake Jaguar», el flashback comienza después de la intro.
- Este es el primer episodio de Hijos de Garmadon en el que aparecen las tres Máscaras Oni juntas.
- Esta es la segunda vez que la Recompensa del Destino' es robada a los ninjas, la primera fue cuando Lord Garmadon la robó y los piratas se la llevaron en Legacy of the Green Ninja.
- Este episodio marca la cuarta vez que Cole canta «Glow-Worm».
- Lloyd es capturado al final de este episodio, la segunda vez que uno de los ninjas es capturado. Esto favorece a Harumi porque necesita a Lloyd para el ritual de resurrección de su padre. Sin embargo, si Lloyd nunca hubiera sido capturado, no se sabe como Harumi se hubiera apoderado de el, ya que la captura de Lloyd fue mas bien un accidente de Lloyd y Harumi no parecia tener intenciones de capturarlo.
- Dado que Harumi es la Silenciosa, tiene sentido que fuera la responsable de planear el ataque en el palacio, presumiblemente escuchando a Mystake sobre el Oni y el Dragón, y hablándole a Ultra Violet por teléfono sobre Snake Jaguar.
- En el flashback de Harumi al principio del episodio, Harumi finge que el Ninja Rojo figura de acción dice: «No tan rápido». Más adelante en el episodio, Kai le dice esta misma frase a Harumi.
Errores[]
- P.I.X.A.L. aparece en la lista de reparto durante los créditos, a pesar de no aparecer en el episodio.
- Harumi fue vista jugando con figuras de acción ninja, una de ellas verde representando a Lloyd. Sin embargo, en el momento del incidente del Gran Devorador, Lloyd aún no era conocido públicamente como el Ninja Verde.
- Sin embargo, el color podría ser sólo una coincidencia, no pretendía representar a ningún personaje.
- Uno de los dibujos de Harumi tiene a Lloyd con su gi y su Deepstone máscara, ninguno de los cuales había llevado en ese momento.
- Cuando el paramédico levanta la foto de la familia de Harumi, hace el mismo movimiento dos veces, sólo que desde ángulos diferentes.
- Cuando Kai habla de resucitar a Garmadon a los Hijos de Garmadon, Jay desaparece brevemente.
- También durante esta conversación, cuando mencionan villanos del pasado que han intentado desenterrar males mayores, Chen es uno de esos villanos mencionados. Sin embargo, Chen nunca ha intentado traer de vuelta un gran mal a Ninjago. Así que esto podría ser un error de continuidad, o una posible referencia a cuando los generales Anacondrai fueron desatados para enviar a Chen y su ejército al Reino Maldito en «El Corredor de los Concejales».
- Durante la confontación del ninja con Harumi, Kai se apunta con el filo de su katana izquierda durante dos disparos.
- Cuando Lloyd se coló en Destiny's Bounty, Killow lo capturó inmediatamente con sus propias manos. Sin embargo, podría haber escapado fácilmente usando sus poderes, ya que no había ninguna fuente de Vengestone. Además, podría haber usado sus poderes para salir volando del templo cuando se inundó.