![]() |
La Maldición del Maestro Dorado (The Curse of the Golden Master en Ingles) es el cuarto episodio de la tercera temporada de Ninjago: Maestros del Spinjitzu y el trigésimo episodio en total. Se estrenó por primera vez el 16 de abril de 2014, en Estados Unidos en Cartoon Network.
Sinopsis[]
Los ninja viajan bajo Ciudad Ninjago para encontrarse con los Serpentine, creyendo que han robado el disco duro que contiene el Digital Overlord. No sólo descubren que no lo robaron, sino que también se han convertido en una raza civilizada. Finalmente, un ejército de Nindroids ataca a los Serpentine, con los ninjas luchando contra ellos y protegiendo a sus antiguos enemigos. Mientras tanto, Lloyd y su padre se encuentran con un ejército de nindroides y con el corrupto Sensei Wu en el Laberinto de Hiroshi. Mientras Garmadon lucha contra su hermano, Lloyd intenta escapar pero se ve acorralado por el mecadragón nindroide, con Wu reteniendo a Garmadon a bordo. Mientras convoca su poder para combatirlo, es capturado por el Extraño, que se revela como Pythor, habiendo sobrevivido a ser devorado por el Devorador ahora tiene la piel blanqueada de blanco. Lloyd es llevado a bordo del Mechdragon y volado después de que su padre es arrojado del dragón al mar".
Argumento[]
Los ninja y Nya regresan a Nueva ciudad Ninjago, donde se encuentran con una turba de civiles enfurecidos y con Cyrus Borg, que ya no está influenciado por el Overlord. Los ninjas acuerdan ir bajo tierra en busca del Serpentine, creyendo que robaron el disco duro que contenía al Overlord, mientras P.I.X.A.L. se queda atrás para ayudar a Cyrus. Mientras tanto, el Extraño discute sus planes con el Overlord Digital para obtener una fuente de energía para el Nindroids, mientras Lloyd y Sensei Garmadon se abren paso a través del Laberinto de Hiroshi para permanecer ocultos.
Los ninjas y Nya buscan bajo tierra a la Serpentina, encontrándose finalmente con Skales fuera de la aldea Serpentine. Skales los lleva adentro y les cuenta cómo han decidido adaptarse a una nueva vida y volverse más "civilizados", eligiendo no involucrarse con ninguno de los planes del Overlord, o involucrarse con el mundo de arriba como un todo. Acidicus habla entonces al grupo de la "Maldición del Maestro Dorado", una leyenda que habla de un ser cuyo poder igualará al del Primer Maestro Spinjitzu. Los Serpentine intentaron advertir a la gente de esto, pero fueron tratados como el enemigo, por lo que huyeron bajo tierra. Mientras tanto, Cyrus Borg se reúne con P.I.X.A.L. en su oficina, y P.I.X.A.L. le cuenta a Cyrus su conexión con Zane. Cyrus le dice que ella no pertenece a nadie, ni siquiera a él y que es totalmente independiente.
Dareth también actúa como profesor sustituto de los [[alumnos de la Academia de Wu|alumnos de Sensei Wu, ya que van al acuario de la ciudad. Allí, mientras ven la exposición de Electro-Cobrai, llega el Extraño y destroza el tanque. Consigue el Electro-Cobrai mientras Dareth se defiende de un tiburón, salvando a los estudiantes.
Bajo tierra, el ninja contempla la situación hasta que un ejército de Nindroids asalta la tumba. Los Serpentine se dispersan con el ninja defendiéndolos y derrotando al Nindroids al descubrir que los Electro-Cobrais son su fuente de energía. Skales les dice que la Maldición del Maestro Dorado está sobre ellos, y les dice que no podrán ayudar a los ninjas porque han decidido mantenerse al margen del conflicto. Skales entonces les dice el un Serpentine aficionado a usar Electro-Cobrai. Los ninjas regresan entonces a la superficie.
Wu reteniendo a Garmadon como rehén
.
Mientras Lloyd y el Sensei Garmadon continúan su viaje, son atacados por el corrupto Sensei Wu y varios Nindroids. Garmadon lucha contra Wu, mientras Lloyd utiliza su Poder Dorado para crear una motocicleta con la que escapar. Es perseguido por varios Nindroids que utilizan equipos de vuelo, aunque consigue evadirlos a todos antes de detenerse junto a un acantilado. Allí, el Nindroid MechDragon se alza ante él, poseído por el Overlord. Wu tiene a Garmadon como rehén a su espalda. Lloyd se prepara para luchar contra el Mechdragon, pero el Extraño desata una serpiente que constriñe a Lloyd, drenándole sus poderes.
El Forastero se revela entonces como Pythor P. Chumsworth, que ha sobrevivido a su terrible experiencia con el Gran Devorador, aunque su piel se blanqueó en el proceso, mientras que Wu salió ileso. Pythor lleva a Lloyd a bordo del Mechdragon, tras lo cual Garmadon es empujado por el lateral y cae al agua. Mientras el mecadragón vuela con Lloyd, Garmadon emerge del agua y le dice a su hijo que sea fuerte y que lo encontrará.
Repartos[]
Reparto en inglés[]
- Acidicus - Paul Dobson
- Anfitrión del acuario - Alan Marriott
- Guardia del acuario - Kirby Morrow
- Brad Tudabone - Kathleen Barr
- Cole - Kirby Morrow
- Cryptor - Richard Newman
- Cyrus Borg - Lee Tockar
- Dareth-Alan Marriott
- Fangtom - Scott McNeil
- Garmadon - Mark Oliver
- Jay - Michael Adamthwaite
- Kai - Vincent Tong
- Lloyd Garmadon - Jillian Michaels
- Nya - Kelly Metzger
- P.I.X.A.L. - Jennifer Hayward
- Cartero - Michael Adamthwaite
- Pythor P. Chumsworth - Michael Dobson
- Niño serpentino - Brent Miller
- Sally - Jillian Michaels
- Residente salvaje - Brent Miller
- Selma - Jillian Michaels
- Serpentina - Vincent Tong
- Skales - Ian James Corlett
- Skales Jr. - Alyssya Swales
- Estudiante - Lee Tockar
- Gran Tirano - Scott McNeil
- Venomari - Michael Adamthwaite
- Zane-Brent Miller
Reparto en latino[]
- Acidicus -
- Anfitrión del acuario -
- Guardia del acuario -
- Brad Tudabone - Alan García
- Cole - Enzo Fortuny
- Cryptor - Andrés García
- Cyrus Borg - Luis Leonardo Suarez
- Dareth - Héctor Emmanuel Gómez
- Fangtom -
- Garmadon - Humberto Solórzano
- Jay - Jaime Alberto Carrillo
- Kai - Carlos Hernández
- Lloyd Garmadon - Emilio Treviño
- Nya - Karla Falcón
- P.I.X.A.L. - Gwendolyne Flores
- Cartero - Daniel Landeros
- Pythor P. Chumsworth - Sergio Gutiérrez Coto
- Niño serpentine -
- Sally -
- Residente salvaje -
- Selma - Lourdes Arruti
- Serpentine -
- Skales - Ian James Corlett
- Skales Jr. - Ricardo Mendoza Jr.
- Estudiante -
- Gran Tirano - Oscar Flores
- Venomari -
- Zane - Roberto Mendiola
Reparto en castellano[]
- Acidicus -
- Anfitrión del acuario - Rafael Alonso Naranjo Jr.
- Guardia del acuario -
- Brad Tudabone - Jesús Pinillos
- Cole - Víctor Martínez
- Cryptor - [
- Cyrus Borg - Richard del Olmo
- Dareth - José María Guiu
- Fangtom -
- Garmadon - Antonio Villar
- Jay - Luis Miguel Cajal
- Kai - Aitor González
- Lloyd Garmadon - Elena Palacios
- Nya - Carmen Podio
- P.I.X.A.L. - Gemma Martín
- Cartero -
- Pythor P. Chumsworth -
- Niño serpentine -
- Sally -
- Residente salvaje -
- Selma - Milagros Fernández
- Serpentine -
- Skales -
- Skales Jr. - Sara Polo
- Estudiante -
- Gran Tirano -
- Venomari -
- Zane - Frank Gálvez
Criaturas[]
- Gran Devorador (en la foto)
Eventos[]
- Batalla Final (mencionado indirectamente)
- Crisis Nindroide
Artículos[]
- Bastón Venomari
Vehículos[]
Localizaciones[]
- Ninjago
- Nueva Ciudad Ninjago
- Torre Borg
- Entrañas de Industrias Borg
- Acuario de Ninjago City
- Alcantarillas
- Tumba del Ejército de Piedra
- Aldea Serpentina
- Tumba del Ejército de Piedra
- Torre Borg
- Laberinto de Hiroshi
- Nueva Ciudad Ninjago
Especies[]
- Electro-Cobrai
- Humanos
- Nindroides
- Oni/Dragón/Híbridos humanos
- Serpentine
Curiosidades[]
- Durante la profecía del Maestro Dorado, el símbolo del Gran Tirano se puede ver en el pecho del Maestro Dorado. Esto presagia que Overlord se convertirá en el Maestro Dorado.
- Este episodio sigue el mismo esquema de nomenclatura, "El [Sustantivo] del [Adjetivo] [Sustantivo]", que "El arte del puño silencioso" dos episodios antes.
- Este, junto con el episodio anterior, son los únicos episodios de la temporada en los que no aparecen los miembros artificiales de los Borg.
- Garmadon le dice a Lloyd: "Debes estar preparado para afrontar este viaje solo. Incluso sin mí algún día". Esto prefigura su arco de muerte completado en "El Corredor de los Ancianos" y "Curseworld, Parte II".
- Cuando Borg utiliza la nueva fuente de energía de P.I.X.A.L. para arrancar su sistema informático, se oye de fondo una versión del Apple Macintosh startup sound.
Continuidad[]
- Sin contar su aparición disfrazada en el episodio anterior, este episodio marca la reaparición de Pythor desde su derrota tras ser devorado por el Gran Devorador al principio de "Día del Gran Devorador".
- La Maldición del Maestro Dorado es la segunda profecía de la que se enteran los ninjas.
- También se revela a través de esta profecía que los Serpentine deseaban proteger al pueblo del Amo Dorado y que fue el miedo del pueblo hacia ellos lo que llevó a la Guerra Serpentine. Este malentendido se amplía más tarde en Temporada 4 para ser el resultado de la desinformación de Maestro Chen para avivar el conflicto.
- Es la segunda vez que Garmadon es arrojado al Mar Interminable, la primera vez fue en "El Ejército de Piedra".
Errores[]
- Cuando los ninjas empiezan a entrar en la Tumba del Ejército de Piedra, llevan guantes. Sin embargo, en una escena del descenso de los ninjas les faltan los guantes.
- Cuando Nya se ríe después de salvar a Jay, su boca no se mueve.
- Después de que Skales dice buena suerte, la mano de Acidicus está en la cabeza de su bastón, pero en la siguiente toma, su mano está en el asta.
- En la escena en la que se rompe el cristal del acuario, Dareth no aparece en la foto de grupo de la habitación inundada. Reaparece cuando todos están flotando.
- Acidicus afirma que el Gran Devorador era una advertencia para los habitantes de la superficie, a pesar de que todos los Serpentinos llamaron loco a Pythor después de que lo despertara en la Temporada 1.
- Aunque Fangtom aprende a decir "Será... un placer", no tuvo ningún problema en decir esa frase en "Snakebit".
- Cuando Pythor dobla su capucha al final del episodio, es posible ver un tachón en su negra cabeza durante un breve instante antes de que aparezca.[1]
Vídeo[]
Galería[]
Para ver la galería de este episodio, haga clic aquí.
Referencias[]
- ↑ Plantilla:Filelink