 |
Más Allá de la Locura es el cuatro episodio de la Temporada 1 de Ninjago: El Ascenso de los Dragones, el cuatro de esa serie y general el episodio número 214.
Se estrenó el 1 de junio de 2023 tanto en Estados Unidos como Latinoamérica y en España llegó 18 días después, el 19 de junio..
Sinopsis[]
Cuando la aeronave Bounty regresa sin capitán, Arin, Sora y Lloyd utilizan pistas para averiguar qué le ha pasado a Kai. ¿Es una trampa... o algo peor?
Extendido: La Bounty original se estrella en el Monasterio sin piloto. Las pistas del interior conducen a Lloyd, Arin, Sora y Riyu a la última ubicación de Kai, el antiguo Reino de la Locura, y encuentran a Criaturas del Lodo atacando a dos dragones. Nya impide que Lloyd y los demás se pongan del lado de los dragones que están comiendo barro sagrado. Kai regresa pero lleva a los dragones a la Aldea de las criaturas de barro. Riyu se da cuenta de que el barro está volviendo agresivos a los dragones y detiene la pelea sobrecargando sus poderes. [1].
'Cartoon Network Asia/Nueva Zelanda: Cuando un Bounty sin piloto vuela hacia el Monasterio, Lloyd, Arin, Sora y Riyu siguen las pistas hasta Kai y Nya, que se encuentran atrapados entre reinos en guerra.[2]
Trama[]
Arin y Sora continúan su entrenamiento con la supervisión de Lloyd's. Arin tiene dificultades para terminar la carrera de obstáculos y Sora es incapaz de controlar sus poderes, dudando además de que siquiera le pertenezcan. Lloyd tranquiliza a Arin elogiando su rápido aprendizaje del Spinjitzu y tranquiliza a Sora recordando su experiencia con la Matriarca, destacando cómo su propio poder fue fortalecido en lugar de tomado prestado de ella. Su conversación se interrumpe cuando Riyu ve algo a lo lejos: el Destiny's Bounty. Lloyd se alegra de que Kai haya vuelto, pero el Bounty se incendia, atraviesa los muros del monasterio y se precipita hacia las montañas.
Tras esquivar el fuego, el trío sube a bordo de la nave para evitar que se estrelle. Arin apaga el fuego, Sora vuelve a fijar la columna del volante y Lloyd consigue aterrizar la Bounty con daños mínimos. El grupo inspecciona la nave, sin encontrar a Kai por ninguna parte. Encuentran más mapas suyos y deciden volver sobre sus pasos para averiguar qué le ha ocurrido. Mientras tanto, de vuelta en Imperium, Dorama ha recibido el encargo de activar el Photac, así como de crear copias. El Dr. LaRow informó a Ras que aunque Dorama puede reactivar el Photac original, los duplicados sólo pueden ser reactivados por una persona específica, lo que frustró enormemente a Ras.
Lloyd, Arin y Sora llegan al Reino de la Locura, o mejor dicho, a la zona de tierra en la que residen sus habitantes. Sora ve a unos Craglings atacando a dos Dragones de Tierra, y ella y Arin entran en acción ignorando el consejo de Lloyd de pensar primero en un plan. Al final, Lloyd también entra en acción y los tres consiguen dar tiempo a los dragones para escapar. Arin celebra su victoria, sólo para ser golpeado por un chorro de agua. Nya llega al campo de batalla, sorprendida al ver a Lloyd de nuevo. A pesar de que ambos creen que el otro está luchando para el enemigo, los dos terminan abrazándose, felices de verse de nuevo. Lloyd presenta a Nya a Arin y Sora, mientras Nya convence a los Craglings de que son aliados. Estos dan la bienvenida a los humanos, pero desconfían de Riyu por ser un dragón.
El rey de los Craglings, Crag-Nor, invita a los ninjas a una fiesta tradicional Cragling. Nya explica que los dragones de un reino no especificado se situaron junto al Reino de la Locura. Consumían un tipo único de barro Cragling, que se consideraba la fuerza vital de los Craglings, procedente de un lugar sagrado que funcionaba como lugar de enterramiento de los antepasados de los Craglings. En consecuencia, los Craglings empezaron a desmoronarse y a perecer gradualmente a medida que los dragones agotaban más barro. Tras despertarse sola y regresar a Ninjago, se reunió con Kai, que se había visto envuelto en el conflicto. Tras una pelea especialmente intensa, Kai salió despedido muy lejos y se le dio por perdido. Nya envió el Bounty de vuelta al Monasterio en piloto automático, con la esperanza de conseguir refuerzos. Nya intentó buscar a Kai, pero no lo encontró, preocupada por si había muerto durante la batalla.
Kai, vivo y bien, está buscando la aldea Cragling, sólo para toparse con los dragones. Las criaturas le persiguen y Kai huye, volviendo a la aldea justo cuando Nya termina su historia. Todos se reúnen y se preparan para defenderse de nuevo de los dragones. Sin embargo, al haber estado separados durante un tiempo, su dinámica de grupo está oxidada. Arin y Sora acuden en su ayuda, y Sora recibe una potencia de Riyu. Sora quiere atacar desde el aire, preguntando si alguno de los ninjas quiere ayudar. Nya se ofrece voluntaria, gustándole su gusto. Mientras los demás se enfrentan a los dragones de frente, Sora se prepara para lanzarse, pero sus poderes desaparecen. Una ráfaga de los dragones hace que el mech se venga abajo, y que Nya y Sora empiecen a caer. Lloyd y Kai los atrapan antes de que toquen el suelo. Los dragones empiezan a beber barro de nuevo, haciendo que los Craglings se desmoronen aún más. Riyu acaba interviniendo, desatando una cascada de poder que sobrecarga a los dragones, haciendo que vuelvan a la normalidad y que el barro vuelva a donde estaba. Satisfechos, los dragones vuelan y los Craglings vuelven a reunirse.
Los Craglings celebran, acuñando a Riyu como su héroe. Lloyd, Kai y Nya observan felices, orgullosos del trabajo de sus nuevos amigos. Lloyd se lamenta de que el maestro Wu no esté para entrenarlos como es debido, pero Nya le asegura que hasta ahora lo está haciendo bien. Un abatido Sora sigue reparando su mech mientras todos celebran, lamentando cómo su torpeza anterior pone a Nya en peligro. Ella empieza a dudar de si es capaz de convertirse en Ninja.
Repartos[]
Cast en inglés[]
- Arin - Deven Mack
- Crag-Nor - Mark Hildreth
- LaRow - Ashleigh Ball
- Dorama - Mackenzie Gray
- Kai - Vincent Tong
- Lloyd Garmadon - Sam Vincent
- Nya - Kelly Metzger
- Ras - Brian Drummond
- Riyu - Brian Drummond
- Sora - Sabrina Pitre
Apariciones[]
Mencionados[]
Sin dialogos[]
Criaturas[]
- Matriarca Dragón (mencionado)
- Dragones de Tierra
Objetos[]
- Gancho de Arin
- Báculo de Bo
- Cragling mud
- Espada dorada de Lloyd
- Photac
- [[Auriculares de Sora
Vehículos[]
- Destiny's Bounty
- Destiny's Bounty
- SA Mark 01
Localizaciones[]
- Imperium
- Reino de la Locura
- Aldea Cragling
- La Administración (mencionada indirectamente)
- Ninjago (reino)
Especies[]
- Gatos (en la foto)
- Dragones
- Dragones de Tierra
- Dragones de Montaña
- Craglings
- Humanos
- Oni/Híbridos Dragón/Humano
- [[Tigres
Transcripción[]
Para ver la transcripción del episodio, haz clic en aquí.
Curiosidades[]
- Similar a Clutch Powers, Dorama también tiene un musical autobiográfico unipersonal.
Continuidad[]
- En este episodio Lloyd menciona como Jay destruyó una vez el Ala Sur del Monasterio mientras entrenaba, Nya dice algo similar a Benthomaar en "Master of the Sea" insinuando que el Ala Sur era donde se encontraba la Sala de Prácticas mencionada en ese episodio.
- Este episodio marca la primera aparición de los Craglings desde "Los Herreros Cantantes".
- También es la primera vez que aparecen en la animación WildBrain.
- Este episodio marca la primera aparición de cualquiera de los personajes originales de los Piloto en el presente.
- La descripción del episodio en Cartoon Network se refiere a los Craglings como Mud Creatures, a pesar de ser criaturas diferentes.
- La forma en que Lloyd y Kai saltan para atrapar a Sora y Nya mientras caen es muy similar a la forma en que Lloyd, Jay y Cole saltaron y usaron Airjitzu para atrapar a Zane, P. I.X.A.L. y Cyrus Borg cuando estaban cayendo en "Out of the Fire and Into the Boiling Sea" incluso con la forma de aterrizar y dejarlos en el suelo es similar.
Errores[]
- Durante la batalla contra los Dragones de Tierra, la borla de la espada de Lloyd está tiesa.
- El traje ninja de Nya cambia constantemente entre su traje de dojo y su traje de fusión.