Ninjago Chico, Infierno Grande (Big Trouble, Little Ninjago en inglés y Golpe en la Pequeña Ninjago en España) es el décimo y último episodio de la octava temporada de Ninjago: Maestros del Spinjitzu y el episodio 84 de la serie en general.
Se estrenó por primera vez el 24 de marzo de 2018.
Trama[]
Garmadon, con Harumi y los HDG comienzan su conquista de Ninjago. Los ninjas encuentra a Lloyd mal herido y al borde de la muerte, y lo lleva a la tienda de té de Mistaké, Allí Mistaké dice que para salvarlo deben concentrar sus poderes elementales en el, pero tal vez podrían perder sus poderes, los ninjas deciden hacer el sacrificio, ahora solo debían esperar. Un rato después, los ninjas habían recuperado sus poderes, pero no sabían si sería suficiente. Garmadon llega a la ciudad de Ninjago con un gigante de piedra "El Coloso", que construyó después de desbloquear su verdadero potencial. Kai, Jay, Zane y Cole van a pelear, luego de recibir un misterioso paquete de Mistaké que les dice "Tendrán que viajar". Los 4 ninjas y P.I.X.A.L. intentan pelear contra el Coloso pero sin éxito. Mientras tanto, Lloyd despierta pero sin sus poderes, junto con Nya van al departamento donde están Misako y el bebe Wu, ya que Garmadon iba por Wu, allá los distrae Misako y Nya mientras Lloyd escapa con Wu, pero Harumi (que tiene la Máscara del odio) y los HDG comienzan a perseguirlo. Los ninjas llegan en el Destiny Bounty y rescatan a Wu, pero Lloyd es capturado por Harumi, quien lo obliga a ver cómo el Coloso destruye el Bounty con el bebe Wu y los Ninjas atrapados en él. Lloyd cae impotente y por primera vez, llora, creyendo que sus amigos habían muerto, Harumi se ríe diciendo que eso era lo que ella quería, revivir a su padre y que Lloyd lo perdiera todo, pero Lloyd se levante y le dice que aún sin su poder y sus amigos nunca se rendirá, cuando Harumi se prepara para seguir luchando Lloyd le dice "dime un cosa, dijiste que el mayor villano es aquel que siempre escapa, entonces que soy yo?" y salta, siendo atrapado por Nya, P.I.X.A.L. y Misako, y Los 4 huyen a esconderse. En lo alto de un edificio, Garmadon continúa observando cómo el Coloso destruye la ciudad y se proclama como el Nuevo Emperador de Ninjago. Pero Kai, Jay, Zane, Cole y Wu no están realmente muertos. Justo antes de la destrucción del Bounty, utilizaron el paquete misterioso, que resultó ser té del viajero, que los teletransportó. Ahora, los 5 se despiertan en un reino completamente nuevo, el Primer Reino donde todo comenzó: el Reino del Oni y el Dragón.
Apariciones[]
Personajes[]
Reparto[]
- Lloyd Garmadon-Samuel Vincent-Emilio Treviño
- Kai-Vincent Tong-Carlos Hernández
- Cole-Kirby Morrow-Enzo Fortuny
- Zane-Brent Miller-Roberto Mendiola
- Jay Walker-Michael Adamthwaite-Jaime A. Carrillo
- Nya-Kelly Metzger-Karla Falcón
- Wu bebé-Caleb Skaris-Tenyo Vargas
- P.I.X.A.L.-Jennifer Hayward-Gwendolyne Flores
- Dareth-Alan Marriott-Héctor Gómez Gil
- Misako-Kathleen Barr-Rosalba Sotelo
- Mystake-Tabitha St. Germain-Gabriela Gómez
- Garmadon-Mark Oliver-Humberto Solórzano
- Harumi-Britt McKillip-Fernanda Robles
- Comisionado-Michael Donovan-Pedro D’Aguillon Jr.
- Gayle Gossip-Kelly Sheridan-Gaby Cárdenas
- Persona asustada-Brent Miller-Roberto Salguero
Sin diálogo[]
Misceláneos[]
- Cyrus Borg (en la imagen)
- Maya (en el cuadro)
- Ray (en el cuadro)
- Ronin (en la imagen)
Criaturas[]
- Coloso
- Dragón de fuego
Eventos[]
- Caída de Ninjago
- Crisis Nindroide (en la imagen)
- Invasión fantasma (en la imagen)
Objetos[]
- Martillo de Cole
- Daga
- Casco de Garmadon
- Trajes
- Traje de la Resistencia
- Plantilla:Traje2 (Nya; en la imagen)
- Plantilla:Traje2 (Cole, Jay, Kai y Zane; en la imagen)
- ZX (en la imagen)
- (Zane; en la imagen)
- Katanas gemelas de Kai
- Nunchakus
- La lanza de Nya
- Máscara Oni del odio
- Shurikens de hielo (en la imagen)
- Té
- Té del viajero
- Arco de Zane
Vehículos[]
Ubicaciones[]
- Ninjago
- Ciudad de Ninjago
- Tetería de Mystake
- Apartamento de Dareth
- Casa de Lou (en la imagen)
- Pueblo en el valle
- Ignacia (cuadro)
- Herrero de las Cuatro Armas
- Monasterio de Spinjitzu (en la imagen)
- Chatarrería de Ed y Edna (en la imagen)
- Stiix (en la imagen)
- La casa de empeños de Ronin
- Ciudad de Ninjago
- Reino de los Oni y los Dragones
Especies[]
- Dragones
- Dragones de fuego
- Humanos
- Nindroids
- Oni/Híbridos de dragón
- Híbridos de oni/dragón/humano
- Gigante de piedra
Curiosidades[]
- Garmadon sustituye a Lloyd en la lectura del título del episodio, así como de lo que ha sucedido anteriormente en este episodio.
- Por alguna razón, su voz suena como la del Maestro Garmadon, y no como la de su yo malvado.
- Lloyd también aparece ligeramente diferente en esta toma, pareciendo menos seguro/decidido que en la introducción de los ocho episodios anteriores.
- Aunque en la versión original Garmadon es el narrador del episodio; en español, Lloyd Garmadon se mantiene como narrador.
- Este es el último episodio que se lanzó en DVD.
- Cuando los ninjas se enfrentan por primera vez al Coloso, Jay exclama "¡Garmagedón!". Se trata de un acrónimo de las palabras "Armageddon" y "Garmadon", esta última creada a partir de la mezcla de las letras de "Armageddon".[1]
- La descripción del episodio se refiere a la criatura de piedra como "Colossi", a diferencia de otras fuentes que se refieren a ella como "Titán Oni" y "Coloso". En un momento dado, la descripción del episodio en Netflix decía que también había tres gigantes de piedra, refiriéndose a ellos como "Colossi", ya que es la forma plural de "Coloso". [2] Esto puede indicar que hubo un malentendido en algún momento de la producción o la distribución, y que el autor de la sinopsis oficial del episodio malinterpretó "Colossi" como el nombre de la criatura de piedra individual.
Referencias culturales[]
- El nombre del episodio es un juego de palabras con el título de la película de 1986, Big Trouble in Little China.
- La escena en la que Colossus destruye la habitación con el hombre en el inodoro es una referencia a Jurassic Park.
- Esta es la segunda referencia a esta película, la primera vez fue en la temporada 1, "El Día del Gran Devorador".
- Cuando Lloyd se despierta de su "sueño", dice "Padre", y pronto se le corrige que ha tenido una visión. Esto es una posible referencia a La guerra de las galaxias: El imperio contraataca, ya que tras la batalla entre Luke Skywalker y Darth Vader, y al descubrir que Vader era su padre, se ve a Luke entrando y saliendo del estado de conciencia, despertándose a menudo y diciendo "padre" tras ver a Vader una y otra vez.
Continuidad[]
- Este es el tercer episodio en el que se destruye el Destiny's Bounty; anteriormente fue demolido en "El Día del Gran Devorador" y "El Regreso del Gran Tirano".
- Este episodio revela que los ninjas se han vuelto más fuertes y más independientes con sus poderes, ya que los conservan después de que Lloyd pierda los suyos. Esto contrasta directamente con Posesión, donde sus poderes desaparecieron mientras Morro poseía a Lloyd. Es muy probable que este cambio se deba al paso del tiempo y al crecimiento de Lloyd, lo que ha provocado que los poderes de los ninjas se independicen más de él.[3]
- Cuando Kai dice "no tan rápido", Jay señala que él dijo lo mismo en "Once Bitten, Twice Shy".
- Jay no estaba presente en el momento en que Kai lo dijo en "Once Bitten, Twice Shy", ya que estaba en una cita con Nya, por lo que probablemente se trate de un error de continuidad.
- El pequeño Wu ahora puede hablar con frases completas y puede sentir la presencia de su hermano.
- Cuando los ninjas llegan al Reino de los Oni y los Dragones, sus uniformes tienen algunas similitudes con los de la temporada 9, pero sin la armadura.
- La forma en que Lloyd escapa de Harumi al final del episodio es una referencia a la huida del Sr. E de Lloyd durante el primer episodio de la temporada. Ambos personajes saltaron desde una gran altura y utilizaron un paracaídas con el símbolo de Garmadon o Wu.
- Este es el tercer episodio en el que se cree que un ninja ha muerto (en este caso, el originalinal cuatro), siendo los dos primeros "El Ninja de Titanio" y "Día de los Difuntos". Este es también el segundo episodio en el que se cree que el maestro Wu ha muerto, después de "El Día del Gran Devorador".
- Este es el único final de temporada en el que el antagonista principal no es derrotado.
- Este es el segundo final de temporada en el que aparece Mystake; el primero es "El Día del Gran Devorador".
- Este es el segundo episodio de la serie que termina con los cuatro ninjas originales despertando en otro reino, siendo el primero "Peek-a-boo".
- En cuanto a la vacilación de Kai a la hora de renunciar a su poder a pesar de haber mostrado en el pasado su determinación de hacer cualquier cosa para salvar a Lloyd, los hermanos Hageman afirmaron: "Intenta renunciar a lo que crees que te hace especial. Simplemente tenía algunas reticencias. Pero hizo lo correcto. ¿Verdad? El tiempo lo dirá".[4]
Errores[]
- Cuando Lloyd despierta tras perder sus poderes, se le ve con los ojos verdes durante unos segundos.
- Este mismo error se produce cuando Nya y Lloyd se alejan de Mystake.
- Otra aparición de este error es cuando Harumi salta a un tren en el que están Lloyd y el bebé Wu.
- Se desconoce por qué Lloyd necesita el poder elemental de Nya, ya que el agua no es un elemento de creación como el fuego, el hielo, la tierra y el rayo.
- Cuando Nya y Lloyd se alejan de la tetería de Mystake, los pantalones de ella aparecen grises en lugar de marrones.
- Wu no recuerda nada de lo ocurrido antes de "Salvando a Faith", ni quién es Mystake ni cuáles son sus habilidades, pero aun así se hace una idea sobre Mystake.
- Cuando Kai salta delante del hombre que está en el baño, sus katanas están cruzadas a la espalda en lugar de estar en diagonal paralelas. Esta es la única vez en toda la temporada que ocurre esto.
- Cuando los ninjas salen de la tetería de Mystake y Kai choca con un hombre, este grita con la voz de titanio de Zane.
- En la misma escena, Zane pasa de su forma humana a la de titanio sin ningún efecto.
- Cuando Harumi persigue a Lloyd con la máscara Oni del odio, se la puede ver brevemente con su aspecto habitual mientras lleva la máscara del odio de "Juego de Máscaras", ya que tiene el mismo peinado y diseño de armadura que en dicho episodio.
- Cuando el dragón vuela sobre las cabezas de los ninjas y sale de la toma, ambas mangas del traje de Kai están intactas, a pesar de que en la toma anterior se le había desgarrado la manga izquierda.
- Después de despertar en el Reino de los Oni y los Dragones, Zane dice "Té del Viajero" con su voz de titanio, a pesar de tener la apariencia de su yo humano.