Wiki Ninjago
Advertisement
"¿Con quién estas hablando? Y ¿Porqué estas vestido así?"
P.I.X.A.L. a Zane

Ninjago Confidencial es el décimo tercer episodio de la Temporada 2 Parte 1 de Ninjago y el 141 de la serie en general.

Se estrenó el 25 de abril de 2020 en Australia, y el 26 de abril de 2020 en Asia, y ambas se emparejaron con "El Padre Pródigo". Se emitió en Estados Unidos el 23 de agosto de 2020, y el 1 de noviembre de 2020 en Canadá.

Descripción oficial[]

De vuelta en Ciudad Ninjago, Zane y Pixal salen a las malas calles para localizar a Milton Dyer, solo para descubrir que las cosas no son lo que parecen. [1]

Extendido: Zane y Pixal visitan a un viejo contacto de la infancia de Milton Dyer que les cuenta que Dyer solía frecuentar un viejo salón de videojuegos llamado Buddy's Pizza. Se dirigen allí para buscar a Dyer, pero se topan con el Mecánico, que secuestra a Zane. Al final, Pixal encuentra a Milton Dyer que, resulta, no tiene nada que ver con Unagami. [2].

Trama[]

Zane, con voz de detective, explica brevemente habla de que el ninja está atrapado en Prime Empire por Unagami, y que el verdadero nombre del villano es Milton Dyer, a quien intentan localizar.

De repente, P.I.X.A.L. aparece de entre el polvo y pregunta con quién está hablando Zane y por qué Zane va vestido de detective. Zane, con su voz real, explica que ha descargado miles de libros y películas de detectives para prepararse. P.I.X.A.L. le pregunta entonces por su sombrero y Zane le explica que todos los detectives de éxito llevan sombrero. P.I.X.A.L. duda de que lo que sea que esté haciendo Zane funcione y explica que tiene una fuente dispuesta a hablar sobre Milton Dyer. Añade que el amigo que encontraron en la foto conduce al de Laughy. Zane habla entonces en su forma de monólogo y P.I.X.A.L. suspira.

Archivo:Ninjago Confidential32.png

hermano de Fugi-Dove

Zane y P.I.X.A.L. se dirigen a Laughy's y nada más entrar, todo se queda en un silencio sepulcral ya que todo el mundo les estaba mirando fijamente. Zane continúa con su narración detectivesca lo que confunde a algunos y hace que se alteren. P.I.X.A.L. le recomienda a Zane que pare con su narración pero él continúa hasta que se encuentran con Dareth. P.I.X.A.L. está confuso al principio y se da cuenta de que Dareth es el dueño de Laughy's. Dareth entonces adivina acertadamente que los dos necesitan ayuda ya que los ninjas están atrapados en Prime Empire.

Mientras Dareth se aleja a por sus cosas, un matón camina hacia la pareja, queriendo vengarse porque encerraron a su hermano en la Prisión Kryptarium. P.I.X.A.L. pregunta quién es el hermano del hombre y éste responde con Fugi-Dove. P.I.X.A.L. se queda desconcertada ante el nombre ya que no sabe quién es a pesar de que el hermano le imita.

Zane vuelve a la narración detectivesca lo que molesta al hermano de Fugi-Dove. Zane dice que estaría encantado de retarle a un duelo, así que empiezan a pelear. Mientras todos en el bar luchan contra P.I.X.A.L. y Zane, éste sigue narrando e incluso le cuenta al hermano sus propios movimientos antes de ejecutarlos. Mientras tanto, Dareth está molesto por no participar, así que intenta unirse, pero es golpeado por una silla.

Después de toda la pelea, Zane con su voz de detective piensa que el sospechoso se ha ido, y uno de los camareros pregunta a quién están buscando. Le dicen que están buscando a un antiguo amigo de Milton Dyer y el camarero revela ser ese amigo. Le dice al dúo que su nombre es Tony y que mantuvo la vida de Milton Dyer en secreto hasta ahora. Tony les dice a Zane y a P.I.X.A.L. que se dirijan a Buddy's Pizza porque Milton Dyer jugó a su primer videojuego que le hizo entrar en la industria del videojuego.

12x13

Detective Zane y P.I.X.A.L.

Mientras viajan hacia Buddy's Pizza, Zane explica que el local se vio obligado a cerrar debido a la desaparición de personas. Cuando mira a P.I.X.A.L., ella le dice a Zane que le molesta su voz. Zane cree que a P.I.X.A.L. en realidad le gusta a pesar de que ella expresa su descontento.

Cuando están mirando hacia el interior, Zane ve al Mecánico y le advierte. P.I.X.A.L. intenta atacar, pero es agarrada por los secuaces del Mecánico. El propio Zane también es agarrado por dos de sus secuaces, pero Zane lucha contra ello. Desafortunadamente, uno de los esbirros sacude a Zane y le da una descarga. P.I.X.A.L. comprueba si Zane está bien, pero ella también resulta electrocutada.

Archivo:Ninjago Confidential93.png

P.I.X.A.L. encuentra a Milton Dyer

Algún tiempo después, P.I.X.A.L. se despierta y se encuentra en Buddy's Pizza sin Zane. Ve el sombrero que llevaba Zane y juega a ser detective. Narra mientras intenta encontrar una pista y dice "ciudad de videojuegos" cuando habla de Buddy's Pizza. De repente, el Arcade Cabinet se abre tras aceptar la contraseña, revelando unas escaleras. Ella sube las escaleras y encuentra a Milton Dyer alimentando palomas. Ella lo llama Unagami, pero Milton Dyer revela que él no es Unagami y que ese nombre se le dio cuando estaban creando el juego. Le dice a P.I.X.A.L. que la IA era tan peligrosa que no deberían completar el juego. La encerró donde nadie podría terminar de hacer el juego. Luego se dan cuenta de que Unagami está completando la programación él mismo.

Repartos[]

Reparto en inglés[]

Reparto en latino[]

Reparto en castellano[]

Apariciones[]

Mencionados[]

Miscelaneos[]

  • Cole (en la foto)
  • Jay (en la foto)
  • Kai (en la foto)
  • Lloyd (en la foto)
  • Nya (en la foto)
  • Wu (en la foto)

Objetos[]

Eventos[]

Localizaciones[]

Especies[]

Curiosidades[]

  • Narrador: Zane
    • Este es el segundo episodio en el que Zane lee la tarjeta de título con una voz diferente. El primero fue "De una vez por todas".
  • La mayor parte del Episodio, incluyendo su intro y créditos, está hecho en un estilo en blanco y negro, similar al de las películas de detectives y programas de televisión de los años 40 y 50.
  • La referencia de Zane a la "prohibición de los videojuegos" es una probable alusión a la prohibición constitucional estadounidense de las bebidas alcohólicas, comúnmente conocida como la prohibición, que se aplicó en la década de 1920, la misma época que las primeras películas de cine negro en blanco y negro en las que se inspira el episodio.
  • Fue uno de los episodios favoritos de Brent Miller y una de las sesiones de grabación favoritas de su vida.[3].
  • La versión de la intro de "The Weekend Whip", llamada "Noir Whip", fue compuesta por Jay Vincent.[4].
  • La variante detective de Zane fue lanzada más tarde en el set Ninjago: Dragons Rising, 71799 Ciudad Ninjago Markets.
  • El episodio fue anunciado por Tommy Andreasen un año antes de su lanzamiento.[5].

Continuidad[]

  • Este es el cuarto episodio que hace referencia al nombre de Ninjago en su título. Los tres primeros fueron "El Día que Ninjago se Detuvo", "Ninjago Chico, Infierno Grande" y "Transmisión para Liberar a Ninjago".
  • Dareth aparece en el episodio, marcando su primera aparición desde el ¿Te Gustaría Entrar a Primer Imperio? de la temporada y su primer papel hablado desde "Snaketastrophy".
    • El hecho de que Dareth reconozca inmediatamente a Zane y P.I.X.A.L. y vea más allá de sus disfraces es una reminiscencia de cuando reconoció a Zane y Cole durante su misión encubierta en "El Oni y el Dragón".
    • Dareth lleva a la batalla un recorte de cartón parecido a un tornado Spinjitzu, que es el mismo recorte que usó en su anuncio de televisión para Laughy's en "Snaketastrophy".
  • Este episodio marca la primera aparición de Buddy's Pizza desde "Child's Play".
  • Este es el primer episodio de la Temporada 12 que no presenta a Prime Empire.
  • Este es el tercer episodio que tiene una secuencia de apertura alternativa, siendo la primera "Dead Man's Squall" y la segunda "Dread on Arrival", aunque en estos casos se trataba simplemente de un cambio en la música en lugar de un cambio visual también.
  • Un instrumental de jazz de The Weekend Whip se usa como canción en el opening.
  • Un Beaver de Legends of Chima se ve al principio del episodio.
    • Esta es la tercera vez que Leyendas de Chima se cruza con Ninjago, las dos primeras fueron "Curseworld, Parte II" y "El Protocolo Kaiju".
  • Este es el segundo episodio que es mayoritariamente en blanco y negro, el primero fue "El Protocolo Kaiju". Ambos episodios tienen lugar en Ninjago cuando la mayoría de los ninjas están en otro lugar, ambos tienen a P.I.X.A.L. como personaje principal, y ambos tienen una aparición del castor Chima.
  • Una de las inscripciones del fondo dice "Panda Power" en Ninjargon como referencia a "Panda-monium".
  • Una imagen del ninja y Maestro Wu de la intro de Legacy of the Green Ninja puede verse justo al lado de Tony.
    • Esto convierte a este episodio en el segundo de WildBrain en mostrar imágenes de un episodio de WILFilm ApS, precedido por "Dyer Island" y sucedido por "The Turn of the Tide."

Errores[]

  • Zane parece perplejo cuando Dareth se refiere a sí mismo como el "Ninja Marrón", a pesar de haber oído a Dareth llamarse así muchas veces desde que ambos se conocieron.
    • Sin embargo, esto podría ser intencionado, ya que Zane ha declarado antes que borra recuerdos "innecesarios" de su disco duro.
  • P.I.X.A.L. declara que no sabe quién es Fugi-Dove, a pesar de conocerlo y aprender su nombre en "Lo Peor Absoluto".
    • Sin embargo, es probable que esto sea intencionado, haciendo referencia al gag recurrente de que Fugi-Dove no es reconocido.
  • Zane bebe un vaso de té boba, a pesar de haber declarado que no necesita beber en "On a Wish and a Prayer".
    • Sin embargo, es probable que lo hiciera como otro rasgo copiado de los libros y películas de detectives.
  • En el canal de YouTube y el sitio web de Cartoon Network Asia, así como en el sitio web de Foxtel, el episodio está mal escrito como "Ninjago Condidential".[1][2][6] Sin embargo, Sky.com lo escribe correctamente.[7]

Referencias[]

Advertisement