- "Soy Piloto Siete, Te creo amigo"
- ―Piloto Siete a Lloyd Garmadon
Piloto Siete (Numero Siete en castellano) es el décimo episodio de la decimosegunda temporada de Ninjago y el episodio número 138 en total.
Se emitió el 18 de abril de 2020, en Asia y Australia, y se emparejó con "Un paso adelante, dos atrás". En Estados Unidos se emitió el 9 de agosto de 2020.
Sinopsis[]
Mientras los ninja se preparan para la brutal carrera Speedway Five-Billion, Lloyd conoce a un piloto de carreras llamado Siete que puede tener la clave de la victoria.[1]
Extendido: Los ninjas piden ayuda a Scott para conseguir 5 coches de carreras. Scott les muestra su chatarrería donde tiene 5 vehículos que podrían repararse a tiempo. Lloyd se dirige a el circuito de carreras y observa una carrera en directo, con la esperanza de aprender todo lo que pueda sobre los brutales Speedway Five Billion. Un piloto en particular impresiona a Lloyd: un piloto de carreras conocido como "Racer Seven".[2]
Trama[]
Scott les muestra los vehículos que pueden usar los ninja, así como su propio auto. Nya comenta entonces sobre los vehículos oxidados y viejos y dice que necesitan ser reparados. Scott responde diciendo que es lo mejor que tiene en su taller y que le fue bien en la última carrera hasta que el conductor de ese coche hizo una imprudencia y se cubó. Scott explica que esa es la razón por la que no conduciría y que no quiere ser un héroe debido a que sólo le queda una vida. Jay informa entonces al resto de ninjas de que ha pasado mucho tiempo en el juego.
Mientras los ninjas empiezan a trabajar en sus reparaciones, Lloyd se dirige a echar un vistazo a la pista. Divisa a Red Visors acercándose, así que usa su nuevo avatar y se dirige a las gradas. Es testigo de la peligrosa carrera y de otra competidora llamada Racer Seven. Por desgracia para ella, se desvía y, frustrada consigo misma, lanza su casco en dirección a Lloyd. Lloyd lo coge desviado y se queda mirándolo. De repente, los Visores Rojos le gritan "Freeze" a Lloyd y éste empieza a correr mientras usa el casco como escudo. A continuación, Lloyd se sube al poste de carreras todavía y da una voltereta hacia atrás sobre otro coche de carreras antes de escapar a través de la parada en boxes.
De vuelta en el Garaje de Scott, el resto de los ninjas continúan arreglando sus vehículos. Kai y Cole se preguntan qué hace una de las palancas del Mech Jet. Sin previo aviso, el motor que Nya estaba arreglando explota y ella se enfada por ello. Ahora con sólo cuatro coches y necesitando cinco, los ninjas se preguntan qué hacer y Lloyd, que ha vuelto de antes, habla de Racer Seven. Sin embargo, Scott le revela que es una NPC y que está programada para perder. A pesar de esto, Lloyd cree que ella puede romper su programación al igual que Okino y le pregunta dónde suele salir. Scott le dice a Lloyd que come en una tienda de fideos, así que Lloyd se dirige a buscarla.

Piloto Siete y los ninjas
]En el mercado, Racer Seven está caminando y parece sombría. El resto de comerciantes la felicitan por su esfuerzo, pero ella sigue adelante. Se detiene en la tienda de fideos y discute con el chef sobre la ración y se conforma con dos. Lloyd aparece entonces y le pregunta si se da cuenta de por qué sigue chocando en el mismo sitio. Racer Seven reconoce a Lloyd y le pide su casco. Lloyd le dice a Racer Seven que vive en un mundo virtual y que todo lo que la rodea no es real. Además, le dice que está programada para chocar en el punto kilométrico 4 y le ofrece la oportunidad de ganar. Sin embargo, Racer Seven cree que Lloyd está diciendo tonterías y amenaza con llamar a los Red Visors si no se marcha. Lloyd se marcha, pero le dice que se reúna con ella en el aparcamiento vacío si cambia de opinión.
Tras reflexionar, Racer Seven se da cuenta de que sí falla en el mismo sitio y decide encontrar a Lloyd. Mientras tanto, los ninjas han reparado todos los vehículos menos uno y la están esperando. Los ninjas la oyen gritar y ella toca el escudo invisible. Los ninjas se revelan y Lloyd le pregunta si quiere unirse a ellos.
Repartos[]
Reparto en inglés[]
- Chef de sushi - Vincent Tong
- Cole - Kirby Morrow
- Jay - Michael Adamthwaite
- Kai - Vincent Tong
- Lloyd Garmadon - Sam Vincent
- Nya - Kelly Metzger
- Piloto Siete - Shannon Chan-Kent
- Scott - Adrian Petriw
- Visor Rojo - Sam Vincent
Reparto en latino[]
- Chef de sushi - Óscar Gamboa
- Cole - Enzo Fortuny
- Jay - Jaime Alberto Carrillo
- Kai - Carlos Hernández
- Lloyd Garmadon - Diego Becerril
- Nya - Iarel Verduzco
- Piloto Siete - Alina Galindo
- Scott - Fabián Retiz
- Visor Rojo - Óscar Garibay
Reparto en castellano[]
- Chef de sushi - Desconocido
- Cole - Víctor Martínez
- Jay - Daniel Gómez
- Kai - Aitor González
- Lloyd Garmadon - Jesús Motos
- Nya - Majo Montesinos
- Número Siete - Jorge Tejedor
- Scott - Carles Teruel
- Visor Rojo - Guillermo Genovés
Apariciones[]
Personajes sin diálogos[]
- Adventure-Ready Woman
- Gamer Geek
- Nelson
- Novato Gamer
- Sage Master
- Whack Rats
Mencionados[]
Eventos[]
- Speedway Five-Billion
Artículos[]
- Cubos de energía (mencionado)
- Trajes
- Laser blasters
- Cajas de botín
- Noodles (mencionados)
- Sushi
- Llave-Tana amarilla (mencionada)
Vehículos[]
- ATV
- Flying speeder
- Mech Jet
- Coche Ninja Tuner
- Racing bike
- Speeder Cars
Localizaciones[]
- Prime Empire
- Terra Technica
- Mercado
- Circuito de velocidad
- Garaje de Scott
- Terra Technica
Especies[]
Curiosidades[]
- Narrador: Lloyd
Referencias culturales[]
- La escena en la que Racer 7 discute con el chef sobre la ración de su comida, seguida de que el chef le da 2 sushi y ella desliza sus dos palillos uno contra otro homenajea a la película de 1982 Blade Runner].
Continuidad[]
- Este episodio marca el primero para algunas cosas:
- Nelson primera aparición desde "¿Te Gustaría Entrar a Primer Imperio?".
- La primera (y única) aparición del Avatar de Lloyd.
- La primera aparición del Jay y el Velocity de Lloyd. Racers de Jay y Kai's Mech Jet.
- El vehículo que Nya iba a usar originalmente para el Speedway Five-Billion es similar al Auto de Competencia]] de Scott.
- Piloto Siete se alía con los ninjas, lo que la convierte en la tercera aliada de los ninjas dentro de Prime Empire', tras Scott y Okino.
- Este es uno de los doce episodios uno que mencionan el nombre de un personaje, siendo los otros doce "El Despertar del Gran Devorador," "El Día del Gran Devorador," "El Regreso del Gran Tirano," "Código: Arcturus", "Mi Cena con Nadakhan", "Salvando a Faith", "El Lamento de Krag", "Jay la Estrella del Rock", "El juicio de Mino", "El Hechicero Calavera", "El Hijo de Lilly", "Jay el Regalo", "El Diente de Wojira". "La ira de Kalmaar", "La Historia de Benthomaar", "La Forma de Nya", "Un Problemalcalde", "El Consejo del Rey Cristal", "La Venida del Rey", "El Regreso del Emperador de Hielo".
- Este es el cuarto título de episodio en el que el nombre de un personaje es el título, siendo el primero "Jaguar Serpiente", el segundo "El Silencioso", el tercero "Primigenia", el quinto "La Reina de los Munce", el sexto "El Dragón Grief-Bringer", el séptimo "Nyad" y el octavo "Hounddog McBrag."