![]() |
![]() |
Secretos de Tierra Salvaje (Secrets of the Wylness en inglés y Secretos de Wyldness en castellano) es el octavo episodio de la segunda temporada de Ninjago: El Ascenso de los Dragones y el episodio 28 en general.
Sinopsis[]
''Los Ninja se dirigen al Wyldness, donde deben enfrentarse a Lord Ras, estén o no preparados. Sorceress revela su plan para mantener a salvo a Bonzle. [1] Canal de LEGos en YouTube: ¡SE HA DEJADO VER LA LUNA DE SANGRE! Todo el mundo debe ir a la Tierra Salvaje, lo quiera o no. Y nos referimos a todos. No está claro cómo es que los ninjas saldrán de esta, ¡pero vamos, ninjas, NO PIERDAN EL ÁNIMO! [2]. 'ITVX: Cole, Zane y la Hechicera intentan llevar a Bonzle a un lugar seguro mientras los Ninja llegan al Wyldness en el Bounty solo para encontrar a Ras esperándoles.[3] Apple TV: Cuando Rontu y Egalt se convierten en piedra, las visiones de Lloyd llevan a los ninja a Wyldness. Allí, los ninjas buscan refugio en el almacén de la hechicera. Cole y Zane luchan contra la administración y permiten que Bonzle, Sprite y Gandalaria escapen.[4] |
Trama[]
Los ninjas observan tristemente a Egalt y Rontu en su estado petrificado, con la excepción de Wyldfyre, que cree que los Maestros Dragón les están gastando una broma. Mientras la mayoría de los demás se alejan, ella intenta despertar a Egalt haciéndole cosquillas, y finalmente intenta pisotearle el pie, lastimándose en cambio el suyo. Nya le entrega a Wyldfyre su muleta, y éste se da cuenta de que no se trata de una broma. Ella pregunta si la petrificación desaparecerá. Kai responde inseguro, y Wyldfyre en su lugar se dirige a Lloyd, quien responde de manera similar. Les dice a los demás que Ras podría iniciar el Ritual de la Luna de Sangre en cualquier momento para liberar a los Cinco Prohibidos, y que no tienen mucho tiempo. Arin se mantiene esperanzado, y con confianza le dice a Kai que su dominio de la técnica Dragón Naciente puede ayudarles a evitar que los Cinco Prohibidos regresen. Kai expresa que no ha dominado verdaderamente el Dragón Naciente, y cuando Nya le sugiere que practique y les enseñe, él afirma que no recuerda cómo lo realizó con éxito la primera vez. Lloyd comienza a experimentar otra visión a pesar de sus intentos por resistirse a ella.
Lloyd ve a Ras comenzando el ritual
En su visión, Lloyd ve el Dojo de las Sombras, donde Ras comienza el ritual con un Bonzle cautivo en un altar frente a él. La visión de Lloyd continúa mientras ve a los Cinco Prohibidos a través de un portal, y Ras golpea el Gong de la Destrucción con un mallet. Wolf Mask Claw Warriors corren hacia Lloyd, lanzando sus garras al aire. Lloyd se despierta en el suelo, con los demás rodeándolo. Afirma que Ras está a punto de comenzar el ritual, y que deben detenerlo antes de que sea demasiado tarde.
Cole luchando contra los Dragon Mechs de la Administración
En otro lugar, se produce una batalla entre agentes de la Administración y los superados en número Cole, Zane y Gandalaria. Los agentes disparan sus blasters, presionando al Monasterio de Mysterium mientras Zane derrota rápidamente a dos de ellos. Dos Master Mechs se acercan con la esperanza de capturar a Zane, pero Cole llega en su Elemental Earth Mech para repelerlos, haciendo una broma sobre el papeleo. Zane se defiende de más agentes y cuestiona el uso del humor de Cole. Lanza dos shurikens a más agentes, preguntando a Agente Allen si los equipos serían capaces de tal ataque. Allen razona que depende de su programación pero acepta el punto. Dentro de los muros del Monasterio, Gandalaria utiliza su bola de cristal para atacar a los Agentes de la Administración, riéndose al pensar que su antigua némesis Janet le decía que su bola de cristal no funcionaba bien. De repente, su bola de cristal cambia de color y dispara una cebolla a dos agentes, cuyo hedor les quema los ojos y les hace caer al suelo doloridos. Fuera, Cole desafía a tres Master Mechs, y expresa su pesar cuando todos atacan a su mech a la vez. El agente Allen le amenaza con una multa, pero Zane señala que ya se había ordenado acabar con ellos y que la multa no importaba, a lo que Allen asiente antes de ser derribado por Cole en su mech. Detrás de Zane, Gandalaria utiliza su bola de cristal para disparar cocos a más agentes, exclamando que necesitan proteger a Bonzle de ellos.
Jay viendo un reflejo suyo como ninja
En los túneles bajo el monasterio, Agente Jay Walker exige la rendición de Bonzle, a lo que ella se niega cortésmente. Jay hace referencia a las normas vigentes que justifican su arresto de Bonzle, y Bonzle afirma que ella siente que él no está realmente interesado en su deber de todos modos. Jay está de acuerdo, y declara que no recuerda lo que hacía antes de la Administración, y que encuentra su trabajo poco interesante y sujeto a reglas. Le pregunta si podría arrestarla para hacerlo más sencillo, pero Sprite vuela hacia él, causándole una gran molestia antes de revelar un reflejo de Jay como ninja. Jay expresa su confusión y toca su reflejo, haciendo que su mano brille con electricidad blanca y amarilla. Se enfada y le dice a Sprite que nadie puede conocer su habilidad.
Zane se sobrecarga
Cole sigue luchando contra los tres Dragon Mechs en su mech elemental, ya que desconectan a los Dragon Mechs que llevan dentro, lo que proporciona a Cole seis oponentes en lugar de tres. Zane y Gandalaria le ayudan en la batalla, con Zane congelando el pie de uno de los Master Mechs en hielo. Cole protege a Zane de un segundo Master Mech, usando un trozo de tierra para derribar el mech de Allen al suelo. Gandalaria arregla su bola de cristal y dispara un rayo de electricidad magenta a un gran mech con dos Dragon mechs a los lados, dejando inconscientes a sus pilotos. El mech que estaba congelado se libera y los otros comienzan a atacar de nuevo. Zane comienza a hackear el sistema de un mech en un esfuerzo por desactivar a los otros, y Gandalaria le ayuda a defenderse de más agentes usando cocos de su bola de cristal. Cole derriba a todos los demás mechs, a excepción del de Allen, que utiliza para lanzar una lanza a través del de Zane, inutilizando a éste y a su vehículo. Gandalaria utiliza su bola de cristal para reiniciar a Zane, que termina su violación de datos e inutiliza los mechs oponentes. Esta acción también libera a Jiro, y Bonzle se reúne de nuevo con el resto del grupo.
Todos vuelan hacia el Wyldness para encontrar el almacén mágico, donde Gandalaria planea asegurar a Bonzle en un contenedor protector hasta que pase la Luna de Sangre. Pasan Reino Nube, aterrizan en tierra y se esconden rápidamente para evitar las patrullas de Guerreros Máscara de Lobo. Gandalaria comenta que pensaba que su Té de la Fortuna le daría una visión de los acontecimientos del día, mientras los cuatro dejan a Jiro escondido mientras avanzan hacia el almacén mágico.
Jordana realiza magia prohibida
En el Reino de las Nubes, Jordana informa a Ras de que ha localizado a los ninjas, observando el Destiny's Bounty'] a través de su bola de cristal. Ras le dice que los detenga a distancia, y Jordana protesta por usar magia prohibida, ya que apenas está empezando a entenderla. Ras se enfada, y Cinder sonríe detrás de Jordana. Jordana comienza a realizar magia prohibida en su bola de cristal.
Kai llega a duras penas a su mech escalador
En otro lugar, el Destiny's Bounty comienza a experimentar una tormenta antinatural, con viento y relámpagos que lanzan a Arin fuera de la nave, con Riyu siguiéndole de cerca. Varios segundos después, Lloyd y Nya salen despedidos juntos también, con Kai, Sora y Wyldfyre preparándose para el impacto mientras aterrizan en un saliente de un profundo cañón. Lloyd y Nya aterrizan en la copa de un alto árbol, y caen a través de varias capas de ramas, con Lloyd pensando que han terminado de caer en cada una de ellas, hasta que llegan al suelo. En otro lugar, Arin cae en caída libre con Riyu detrás de él. Riyu agarra a Arin e intenta volar, planeando temblorosamente pero estrellándose contra el suelo. Arin se sorprende de estar vivo y expresa su gratitud a Riyu. De vuelta en el cañón, el Destiny's Bounty se balancea de un lado a otro de la cornisa, y el grupo que permanece en la nave mira hacia el cañón, que se adentra en la tierra más de lo que cualquiera de ellos puede observar. Crean un plan para usar el Climber Mech de Kai para alcanzar la cima del barranco, pero Kai hace que la nave se desplace ligeramente mientras lo celebra. Sora teoriza que si Wyldfyre y ella saltan a un lado de la nave, Kai puede recuperar el mech en el otro lado. Siguen su plan, pero la nave se vuelca y los ninjas caen al vacío. Kai se mete en su Climber Mech mientras está en el aire, y atrapa a Wyldfyre y Sora tras engancharse a la pared del barranco. Sora expresa sus condolencias por la Recompensa, y salen del cañón.
Jordana corrompe el contenedor protector
En otro lugar, Zane, Cole, Gandalaria y Bonzle llegan al almacén mágico. Los dos ninjas interrogan a Gandalaria sobre el tamaño del mismo, y ella afirma que no entienden de magia. Intenta abrir la puerta con su bola de cristal, pero falla y grita de frustración, casi avisando a las patrullas cercanas. Lo intenta de nuevo, y esta vez la puerta se abre, y ella se burla verbalmente de Janet. Una vez dentro, el almacén es mucho más grande de lo que parecía, y Cole se muestra sorprendido. Gandalaria explica que el almacén es donde los practicantes de la magia guardan sus objetos mágicos. Finalmente, encuentra el contenedor protector y Bonzle se pregunta si la caja también es más grande por dentro. Gandalaria lamenta que no lo sea, y Cole la ayuda a llevarlo a la zona central del almacén. Gandalaria le dice al grupo que el contenedor protector es su segunda creación más poderosa, después de Bonzle, y que Bonzle estaría a salvo en él. Bonzle duda en meterse en la caja, pero después de que Cole y Zane la tranquilicen, se mete y la encuentra acogedora. Gandalaria comienza el hechizo para sellar la caja, pero cuando está a punto de terminar, la caja se tiñe de rojo, algo que, según ella, no debería ocurrir. Empiezan a aparecer runas en los bordes de la caja, que Zane identifica como theroxianas. El grupo arremete contra la caja, pero es contenido por un generador de campos de fuerza del Imperio. Jordana emerge y expresa su enfado por el hecho de que nadie del grupo sepa quién es. Se va por la tangente y finalmente se marcha con Bonzle todavía dentro de la caja, abandonando a Gandalaria, Cole y Zane en el campo de fuerza. Cole intenta liberarse usando Spinjitzu, pero es devuelto.
En otro lugar, Lloyd y Nya se recuperan de su caída, y se dirigen hacia la dirección de la Luna de Sangre. Arin y Riyu caminan juntos también, y Arin expresa su compromiso de salvar el mundo, incluso si se creía que los otros ninjas habían desaparecido.
Reparto[]
Reparto en inglés[]
- Agente de la Administracion de pelo negro - Vincent Tong
- Arin - Deven Mack
- Bonzle - Michelle Creber
- Cole - Andrew Francis
- Gandalaria - Tabitha St. Germain
- Jay - Michael Adamthwaite
- Jordana - Diana Kaarina
- Kai - Vincent Tong
- Lloyd - Sam Vincent
- Guerrero Nindroide - Desconocido
- Nya - Kelly Metzger
- Ras - Brian Drummond
- Riyu - Brian Drummond
- Roderick Allen - Micheal Adamthwaite
- Wyldfyre - Kazumi Evans
- Zane - Brent Miller
Reparto en latino[]
- Agente de la Administracion de pelo negro -
- Arin - Marc Winslow
- Bonzle - Carla Castañeda
- Cole - Enzo Fortuny
- Gandalaria - [
- Jay - Jaime Alberto Carrillo
- Jordana - Azucena Estrada
- Kai - Carlos Hernández
- Lloyd - Diego Becerril
- Guerrero Nindroide - Desconocido
- Nya - Iarel Verduzco
- Ras - Luis Hurtado
- Roderick Allen -
- Wyldfyre - Alessia Becerril
- Zane - Roberto Mendiola
Reparto en castellano[]
- Agente de la Administracion de pelo negro -
- Arin - Marc Winslow
- Bonzle - Carla Castañeda
- Cole - Enzo Fortuny
- Gandalaria - [
- Jay - Jaime Alberto Carrillo
- Jordana - Azucena Estrada
- Kai - Carlos Hernández
- Lloyd - Diego Becerril
- Guerrero Nindroide - Desconocido
- Nya - Iarel Verduzco
- Ras - Luis Hurtado
- Roderick Allen -
- Wyldfyre - Alessia Becerril
- Zane - Frank Gálvez
Sin dialogos[]
- Agentes de administración
- Ceniza
- Egalt (estatua)
- Rontu (estatua)
- Sprite
- Guerreros con garra y máscara de lobo (visión)
- Escritores del Destino
Criaturas[]
Artículos[]
- Blásters
- Bola de cristal de Gandalaria
- Bola de cristal de Jordana
- Cebolla
- Gong de la Destrucción
- Mazo de la Destrucción
- Contenedor protector
- Shurikens dorados de Zane
Vehiculos[]
- Destiny's Bounty
- Mechs Dragón
- Elemental Earth Mech
- Mechs Maestros
- Meca Escalador
Eventos[]
- Ritual de la Luna de Sangre (visión)
Localizaciones[]
- Luna de Sangre
- Reino de las Nubes
- Dojo de los Maestros Dragón
- Mysterium
- Espacio Abismal (visión)
- Tierra Salvaje
Especies[]
- Dragones
- Dragones Relámpago
- Dragones de Montaña
- Humanos
- Merlopianos
- Munce
- Nindroides
- Oni/Dragón/Humanos híbridos
- Serpentines
- Hechiceros
- Hechiceros
- Tigres
Curiosidades[]
Continuidad[]
- Esta es la primera vez que Jay, después de perder sus recuerdos del Ninja durante The Merge menciona a uno de sus antiguos aliados por su nombre, el primer nombre que menciona es Zane.
- La música que suena cuando Jay aparece al comienzo del episodio es la misma interpretación de la Obertura que sonó cuando apareció después de The Merge en "The Administration" y "Fugitivos de la Locura".
- Es posible que Jay se resistiera a hacer su trabajo durante un breve momento por la mención del nombre "Zane", este podría ser uno de los primeros pasos para que Jay recupere los recuerdos de sus amigos y de su pasado como Ninja, de forma similar a Zane en "Despertares" y Nya en "La Llamada de Casa".
- Las reacciones tristes de Sora y Wyldfyre al nuevo Destiny's Bounty caer al abismo es similar a cuando el Gran Devorador destruyó el Destiny's Bounty original en "Day of the Great Devourer" el ninja original incluso reaccionó de la misma manera, triste porque su viaje había desaparecido.
Errores[]
- Después de que Gandalaria detuviera el hechizo en la caja con Bonzle dentro, aparecieron runas debido al hechizo de Jordana, Zane dijo que eran runas Theroxianas, sin embargo en realidad eran letras Ninjargon comunes.