![]() |
Vientos de Cambio es el primer episodio de la quinta temporada de Ninjago: Maestros del Spinjitzu y el episodio 45 en general.
Sinopsis[]
Wu abre una tienda de té para ayudar con su jubilación y pide a los ninja que le ayuden a publicitarla. Le piden a Lloyd que vaya en una misión en solitario, pero descubre que se trata de una trampa tendida por un espíritu maldito llamado Morro que ha escapado del Reino Maldito.'[1].
Trama[]
En el Museo de Historia de Ninjago, el Vigilante Nocturno está jugando con los personajes animatrónicos de la exposición ninjas, cuando es interrumpido por una figura sombría. Advierte al intruso de que sabe Spinjitzu y ha desbloqueado su Verdadero Potencial, pero se distrae cuando el animatrónico de Lloyd comienza a funcionar por sí solo de forma inusual, diciendo: "Soy el Maximo Maestro del Spinjitzu", y el museo se ilumina con un aroma verde, antes de que la figura ataque al vigilante.
En otro lugar, Kai, Jay, Cole, Zane, y Lloyd utilizan sus Dragones Elementales para capturar un Pez Colmillo que había estado aterrorizando a un pueblo cercano. Tienen éxito en sus esfuerzos y regresan a la Aldea Costera donde Kai felicita a Lloyd por convertirse en un gran líder, aunque el Ninja Verde expresa sus dudas sobre su futuro ahora que su padre se ha ido. Kai asegura a Lloyd, prometiéndole que cuidará de él. Después de que los ninjas atrapan astutamente al pez, un fotógrafo toma una foto de los ninjas y el pez, usándola como prueba de que lo atraparon. Posan delante del Pez Colmillo, aunque Zane ordena accidentalmente al fotógrafo que retroceda demasiados pasos, y acaba cayendo al Mar Interminable.
Los ninjas se dirigen a la nueva tienda de té de Wu, Gran Sabiduría. Allí, Wu ordena a los ninjas que se dirijan a Ciudad Ninjago para repartir folletos promocionando la tienda. Creyendo que han llegado a confiar demasiado en sus poderes, Wu prohíbe a los ninjas que los utilicen para promocionar la tienda. Sin embargo, antes de que puedan marcharse, Misako recibe una llamada del Museo, solicitando a Lloyd.
Lloyd acude al Museo y se encuentra con el Vigilante Nocturno. Después de interrogarlo, es arrastrado a una habitación donde se encuentra un artefacto robado llamado "Armadura Aliada de A'Zure", sólo para que Lloyd descubra que la armadura está siendo usada por el Vigilante, quien fue poseído. Lloyd evita sus ataques, pero el espíritu del Reino Maldito posee una pintura de Chen. Luego, posee una estatua de Skales para atrapar al desprevenido Ninja Verde y crea un cuerpo de la arena para poseer a Lloyd. Los guardias de seguridad del exterior oyen gritar a Lloyd, y un espeluznante viento comienza a soplar.
De vuelta en la ciudad, los cuatro ninjas no consiguen nada, mientras intentan repartir los folletos entre los ciudadanos. Finalmente, deciden ignorar las exigencias del Maestro de no utilizar sus poderes elementales para llevar a cabo la tarea, pero lo hacen de todos modos, para disfrute de los civiles. De repente, un fuerte viento sopla a través de la ciudad, haciendo huir a la gente y, por alguna razón, privando a los ninjas de sus poderes elementales. Asombrados y confusos, los ninjas se dirigen de nuevo a ver la tetería del Maestro, que tiene sus primeros clientes. El ninja pregunta frenéticamente al Maestro sobre lo que les ha ocurrido, y cuando se da cuenta, llega Morro, poseyendo el cuerpo de Lloyd.
Los ninjas se enfrentan al fantasma fuera de la tienda, luchando contra él todo lo que pueden, pero es en vano, ya que los arrolla rápidamente. Misako se marcha con los clientes, mientras el Maestro Wu y Nya abordan el Destiny's Bounty'. Viendo que no pueden derrotar a Morro ni salvar a Lloyd en ese momento, Cole, Jay y Zane abordan también el Bounty. Kai inicialmente se queda para intentar ayudar a Lloyd pero es obligado a subir a bordo del Bounty por sus compañeros ninja.
Nya lucha por poner la Bounty en movimiento, pero Morro la arrastra hacia él usando grandes ráfagas de viento. Finalmente, Nya consigue liberar al Bounty del viento y éste sale volando, dejando atrás a un enfurecido Morro. A bordo del barco, los ninjas vuelven a preguntar al Maestro sobre lo sucedido, a lo que éste les dice que ellos no fueron sus primeros alumnos, y que en cambio, su primer alumno fue Morro, que era el Maestro Elemental del Viento. En ese momento, Morro se acerca al Bounty mientras vuela por el cielo un versión corrupta del Dragón Elemental de Lloyd, para horror de los ninjas.
Repartos[]
Reparto en inglés[]
- Cole - Kirby Morrow
- Fotógrafo - Brent Miller
- Guardia nocturno - Paul Dobson
- Hija - Jillian Michaels
- Jay - Michael Adamthwaite
- Kai - Vincent Tong
- Lloyd - Jillian Michaels
- Misako - Kathleen Barr
- Morro - Andrew Francis
- Nya - Kelly Metzger
- Noonan - Kirby Morrow
- O'Doyle - Michael Adamthwaite
- P.I.X.A.L. - Jennifer Hayward (sin acreditar)
- Respirador de Fuego - Andrew Francis
- Wu - Paul Dobson
- Zane - Brent Miller
Reparto en latino[]
- Cole - Enzo Fortuny
- Fotógrafo - César Garduza
- Guardia nocturno - Mauricio Pérez
- Hija - Angélica Villa
- Jay - Jaime Alberto Carrillo
- Kai - Carlos Hernández
- Lloyd - Emilio Treviño
- Misako - Rosalba Sotelo
- Morro - Daniel del Roble
- Nya - Karla Falcón
- Noonan - ¿José Luis Miranda?
- O'Doyle - Mauricio Pérez
- P.I.X.A.L. - Gwendolyne Flores (sin acreditar)
- Respirador de Fuego - Raymundo Armijo
- Wu - Alejandro Villeli
- Zane - Roberto Mendiola
Reparto en castellano[]
- Cole - Víctor Martínez
- Fotógrafo - [
- Guardia nocturno - [
- Hija - [
- Jay - Luis Miguel Cajal
- Kai - Aitor González
- Lloyd - Elena Palacios
- Misako - Ana Isabel Hernando
- Morro - [
- Nya - Carmen Podio
- Noonan -
- O'Doyle -
- P.I.X.A.L. - Gemma Martín (sin acreditar)
- Respirador de Fuego - [
- Wu - Fernando Hernández
- Zane - Frank Gálvez
Apariciones[]
Misceláneos[]
Criaturas[]
- Dragón Elemental de Fuego
- Dragón de Titanio
- Dragón Elemental de Tierra
- Dragón Elemental de Rayo
- Dragón de Energía/Dragón de Morro
Eventos[]
- Segunda Guerra Serpentina (mencionada)
Items[]
- Gis
- (Lloyd; estatua)
- (Lloyd; estatua)
- Plantilla:Traje2 (Nya)
- Plantilla:Traje2
- Estatua de Lloyd
- Casco del inframundo
Localizaciones[]
- Ninjago
- Ciudad Ninjago
- Museo de Historia Ninjago
- Pueblo costero
- Gran Sabiduría
- Ciudad Ninjago
- Mar Interminable
Especies[]
- Dragones Elementales
- Humanos
- Hypnobrai (estatua)
- Nindroides
- Peces Colmillos
- Fantasmas
- Oni/Dragón híbridos
- [[Híbridos Oni/Dragón/Humanos
Curiosidades[]
- La exposición museo contiene el Mech Samurái, Trono de Chen, una estatua del [[Overlord] una estatua de Grundle, y animatronics de Chen, Samurai X, Lord Garmadon, y Lloyd con su túnica .
- El animatronic de Lloyd dice: «I am the Ultimate Spinjitzu Master», que es lo que dijo en «Rise of the Spinjitzu Master» cuando se convirtió en el Ninja Dorado.
- La escena en la que Jay dice que Lloyd ha pasado por la pubertad está cortada en la emisión de la televisión australiana.
- Es la primera vez que un episodio se emite primero en Latinoamérica que en EEUU, en este caso, México. Este episodio se emitió en junio, mientras que los otros seis fueron en septiembre y los tres finales en enero del año siguiente.
- Una Hacha de Hueso de Doble Hoja puede ser vista en el estante del museo en el escenario donde Morro tiene a Lloyd.
- Una mujer con la que Kai habla sobre Steep Wisdom dice «Nunca he oído hablar de ella» y tiene una voz y apariencia similar a Mystake, pero es más joven y no está acreditada, por lo que se desconoce si pretendía ser una referencia al personaje o no.
Continuidad[]
- Morro suena diferente a como sonaba cuando dijo su nombre al final de «El Corredor de los Ancianos», debido a que en este episodio le pone voz Andrew Francis en lugar de Michael Dobson.
- Kai alborota el pelo de Lloyd cuando dice que velará por él. Esto recuerda a Kai despeinando a Lloyd en «Piratas contra Ninjas», y más tarde se repetiría una vez más en «La Máscara del Engaño», y luego otra vez en «Escritores del Destino», cada vez destacando a Kai como una figura de hermano mayor para Lloyd.
- El dragón de Morro aparece por primera vez con algunas diferencias: en el plató, tiene las extremidades más grandes que su homólogo televisivo.
- Ésta es la única aparición de los dragones elementales del ninja en esta temporada.
- Uno de los objetos que Morro posee es una estatua de bronce de un general Hypnobrai que más tarde reaparecería en «Day of the Departed».
- Después de que Morro le diga a Lloyd que quiere poseerle, Noonan y O'Doyle rompen la cuarta pared pensando qué Ninja quieren ser. Cuando O'Doyle elige a Kai porque piensa que Kai es el protagonista principal, Noonan le corrige diciéndole que Lloyd es el verdadero protagonista principal de la serie, probablemente se esté refiriendo a la gran revelación en «El Ninja Verde.»
Errores[]
- Cuando Cole levanta el coche, tanto a él como al conductor, les faltan las cejas en el reflejo del coche.
- El mismo error ocurre también con Jay, cuando él y Kai ayudan a Cole a salir del coche.
- Cuando sopla el viento Jay está sujetando los volantes, pero cuando la jumbotron vuelve a la normalidad ahora está sujetando los cables de alimentación.
- P.I.X.A.L. no es acreditada al final del episodio.
Galería[]
Para ver la galería del episodio, haz clic aquí.