- "Yo soy Okino"
- ―Okino
Yo soy Okino (Soy Okino en castellano) es el quinto episodio de la Segunda Temporada de Ninjago y el 133 de la serie en general.
Se emitió el 5 de abril de 2020, en Australia, emparejado con "The Glitch". Se emitió en Estados Unidos el 26 de julio de 2020, pero se estrenó en la app el 10 de julio para las personas logueadas.
Sinopsis[]
Cartoon Network Asia: El estoico guerrero samurái, Okino, es un guerrero serio y comprometido con su deber que no es consciente de que Prime Empire es un juego, ya que él forma parte de él.[1]
Cartoon Network US: Dentro de una de las zonas del juego, un samurái llamado Okino se enfrenta a una crisis de fe cuando fracasa repetidamente en llevar a una serie de Maestros a la victoria, lo que le hace perder toda esperanza... hasta que llegan unos conocidos ninja.[2]
Pasaporte televisivo: Los ninjas ayudan a un samurái llamado Okino a recuperar la confianza en sí mismo después de que pierda la fe en sus habilidades. [3]
Extendido: Okino es un guerrero samurái serio y comprometido con su deber que no es consciente de que Prime Empire es un juego, ya que él forma parte de él. Su trabajo consiste en guiar a los jugadores a través de los tres peligros de Terra Karana: el Bosque del Descontento, los Acantilados de la Histeria y el Laberinto del Dragón Rojo, donde se encuentra la primera Llave-tana. Por desgracia, el juego está amañado para que sea casi imposible y Okino no tarda en fallar a sus maestros, que se desmaterializan en cubos de energía. A medida que más y más maestros son "cúbicos", Okino empieza a perder la fe en sus habilidades. Un día, Okino conoce a otro samurái como él que tiene más éxito a la hora de mantener con vida a su maestro. Okino interioriza este hecho como un fallo suyo, por lo que entrena y se esfuerza como nunca. A pesar de todos sus esfuerzos, pierde a más maestros. Okino se prepara para abandonar sus responsabilidades cuando llega un último grupo de viajeros en busca de su ayuda. Son los ninja.[4]
Trama[]
Okino es visto entrenando de pasada mientras espera guiar a un jugador a través de Terra Karana y ayudarle a obtener la Llave-Tana púrpura. Su primer intento es con Gamer Novato, que interrumpe cuando Okino está explicando Terra Karana y los tres desafíos mortales: el Bosque del Descontento, los Acantilados de la Histeria, y el Laberinto del Dragón Rojo.
Un gamer cortado en cubos y llevado lejos
Un Gamer Novato entra en el Bosque del Descontento con una espada y empieza a alardear de que conquistará el bosque. De repente, es disparado por las Espinas del Descontento y pierde una vida. Tras reaparecer, Okino sugiere que se pongan a cubierto, pero el Novato Gamer ignora a Okino y sigue adelante. Sin embargo, ocurre lo mismo y pierde una vida. Con dos vidas restantes, Okino estaba a punto de sugerir algo, pero Gamer Novato una vez más ignora a Okino y procede a rodear el bosque. Sin embargo, pisa las Espinas del Descontento y malgasta su tercera vida. Ahora que le queda una vida, Okino estaba a punto de sugerir algo, pero Gamer Novato vuelve a cortarle el paso y se va por otro lado. Como era de esperar, muere y se convierte en un cubo naranja. A lo lejos, un aerial drone se acerca y recoge los cubos antes de marcharse.
Okino, decidido a no fallar a otro maestro, planta la espada del novato Gamer en el suelo y entrena rigurosamente. Al poco tiempo, Geek de videojuegos llega a Terra Karana. A pesar del entusiasmo inicial de Geek de videojuegos, ella también es eliminada. Okino sigue entrenando y espera guiar a un maestro hacia la victoria, pero fracasa constantemente en cada gamer.
Okino hablando con un Samurai Exitoso y un Sage Master.
Después de algún tiempo, Okino empieza a perder la esperanza y pone menos esfuerzo en su entrenamiento. Un día, Sage Master y Successful Samurai entran en Terra Karana y encuentran a Okino sin hacer nada. El Samurai Exitoso y el Maestro Sabio hablan de sus éxitos pasados, lo que despierta el interés de Okino. Okino pregunta cuál es la clave del éxito y Samurai Exitoso habla de una mentalidad positiva que inspira a Okino.
Inspirado por Okino, comienza a entrenar de forma diferente, diciendo que debe cambiar y adaptarse. Pronto, conoce a Mujer lista para la aventura que busca la guía de Okino. Es capaz de atravesar el Bosque del Descontento gracias a los útiles consejos de Okino. A continuación, consigue escalar los acantilados de la histeria. Cuando llegan a la cima, los dos pueden ver el Laberinto del Dragón Rojo. Con determinación, la Mujer Preparada para la Aventura continúa, pero es recogida por un enorme pájaro y es cortada en cubos, lo que hace que Okino pierda toda esperanza.
Lloyd da la bienvenida a Okino como su guía
Okino, creyendo que lo ha perdido todo, piensa que es un fracasado por no haber llevado a ninguno de sus jugadores a la victoria. Entonces jura no llevar nunca a un maestro a su perdición y baja su espada. Es entonces cuando entran los ninjas con Jay y Kai discutiendo sobre la Liga de los Jays.
Los ninja descubren a Okino, que se llama a sí mismo una desgracia por no llevar a ninguno de su maestro al éxito. Sin embargo, los Nya abrazan a Okino diciendo que sería un honor si pudieran tenerlo como guía.
Repartos[]
Reparto en inglés[]
- Cole - Kirby Morrow
- Gamer novato - Brian Drummond
- Geek de videojuegos - Kathleen Barr
- Jay - Michael Adamthwaite
- Kai - Vincent Tong
- Lloyd Garmadon - Sam Vincent
- Maestro sabio - Brian Drummond
- Mujer lista para la aventura - Kathleen Barr
- Nya - Kelly Metzger
- Okino - Alessandro Juliani
- Samurái Exitoso - Ian Hanlin
Reparto en latino[]
- Cole - Enzo Fortuny
- Gamer novato - Julio Bernal
- Geek de videojuegos - America Torres
- Jay - Jaime Alberto Carrillo
- Kai - Carlos Hernández
- Lloyd Garmadon - Diego Becerril
- Maestro sabio - Óscar Garibay
- Mujer lista para la aventura - Berenice Vega
- Nya - Iarel Verduzco
- Okino - Ismael Larumbe
- Samurái Exitoso - Gustavo Melgarejo
Reparto en castellano[]
- Cole - Víctor Martínez
- Gamer novato - Carlos Teruel
- Geek de videojuegos - Cristina Rodríguez
- Jay - Daniel Gómez
- Kai - Aitor González
- Lloyd Garmadon - Jesús Motos
- Maestro sabio - Fran de la Torre
- Mujer lista para la aventura - Eva Bau
- Nya - Majo Montesinos
- Okino - Rafa Nácher
- Samurái Exitoso - Fran de la Torre
Apariciones[]
Personajes sin diálogos[]
- Drones aéreos
Mentioned[]
Vehículos[]
- Dragón Rojo (imagen)
Items[]
- Amuleto (imagen)
- Cubos de energía
- Trajes
- Digi (Cole, Kai, Lloyd, Nya)
- Avatar (Jay)
- Tableros de salud
- Inventarios
- Katana
- Key-Tana púrpura (mencionada)
- Espinas del descontento
- Wakizashi
Localizaciones[]
- Prime Empire
- Terra Karana
- Bosque del Descontento
- Casa de Okino
- Lugar de las espadas
- Acantilados de la Histeria
- Laberinto del Dragón Rojo
- Bosque del Descontento
- Templo de la Locura (mencionado)
- Terra Karana
Especies[]
Curiosidades[]
- Narrador: Okino
- La mitad inferior de la cicatriz de Kai reaparece en este episodio tras estar ausente desde el cambio de estudio de animación de WILFilm a WildBrain.
Continuidad[]
- Es la primera vez que los ninja llevan sus trajes .
- Se revela que si un jugador pierde sus 4 vidas, se convertirán en cubos de energía que acaban siendo recogidos por uno de los drones aéreos de Unagami.
- Este episodio marca la novena vez que se menciona directamente el nombre de un personaje en el título de un episodio, siendo ese Okino.
- Los otros ocho son "El ascenso del Gran Devorador" (El Gran Devorador), "Día del Gran Devorador" (El Gran Devorador), "El regreso del Overlord" (El Overlord), "Codename: Arcturus" (Arcturus), "Mi cena con Nadakhan" (Nadakhan), "Saving Faith" (Faith), "El lamento de Krag" (Krag), y el episodio anterior "Superstar Rockin" Jay]" (Jay).
- Cuando la Mujer lista para la aventura está escalando los Acantilados de la Histeria, suena parte de la banda sonora de Plantilla:Banda sonora.
Errores[]
Referencias[]
- ↑ https://www.cartoonnetworkasia.com/videos/ninjago-masters-of-spinjitzu-i-am-okino
- ↑ https://www.cartoonnetwork.com/video/ninjago/i-am-okino-episode.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20210428085147/https://www.tvpassport.com/series/ninjago-masters-of-spinjitzu/202758
- ↑ https://web.archive.org/web/20210319172551/https://www.foxtel.com.au/tv-guide/Ninjago/120287375
- ↑ File:Screenshotter--NEW125-5'48".jpg