Ninja (bez Cole'a), Gadziki i Matoły uciekają przed Gładzicielem. Murtessa opowiada Nyi o smoku, który siał spustoszenie w przeszłości, a Nya myślała, że bohater go zniszczył, ale w jakiś sposób został wskrzeszony. W międzyczasie zdyszany Gulch mówi Kaiowi, że Schronojaskinia Gadzików to jedyny sposób na ochronę. Kai ma zamiar krzyknąć do wszystkich, ale Gulch zakrywa usta Kaia i myśli, że oszalał, mówiąc o tym również Matołom. Jednak Kai mówi, że są zjednoczeni, więc krzyczy, by udać się do jaskini.
Po powrocie do rzeki lawy Gładziciel tworzy most za pomocą stalaktytów, a Przebudzeni rozpoczynają marsz w kierunku Gadzików i Matołów. W międzyczasie wszyscy są w stanie dostać się do Schronojaskini, więc zaczynają ją zamykać. Jednak wrota się zacinają, więc Nya i Matoły próbują przeciąć łańcuch. Aby zyskać na czasie, Lloyd, Jay, Kai i Zane walczą z Przebudzonymi Wojownikami. Ninja używają Spinjitzu, by zająć się Przebudzonymi Wojownikami, ale szybko się odbudowują. Murtessa w końcu jest w stanie zerwać łańcuchy do wrót i zaczynają się zamykać. Ninja spieszą się, by dostać się do środka, zanim się zamkną.
Ninja w Schronojaskini.
Kai myśli, że są bezpieczni, ale Gulch jest zdenerwowany na Kaia za wpuszczenie Matołów do jaskini. Gluch i Murtessa oskarżają się nawzajem o kradzież Ostrzy Wyzwolenia, a także o to, czy bohater ma na imię Milly czy Gilly.
Nagle Czaszkoksiężnik oferuje umowę Matołom i Gadzikom. Proponuje przekazanie ninja i zezwolenie Gadzikom i Matołom na wznowienie pracy w kopalni, zamiast stawić czoła potencjalnemu ludobójstwu. Gulch i Murtessa mówią, że już więcej nie będą służyć Czaszkoksiężnikowi, ale zanim ten zdążył coś powiedzieć, Gluch i Murtessa znów się kłócą. Kiedy w końcu zgadzają się mówić w różnych momentach, Czaszkoksiężnik żąda ich zniszczenia.
Gładziciel uderza głową we wrota, podczas gdy Przebudzeni Wojownicy używają długiego taranu, aby zniszczyć drzwi. Gadziki i Matoły chowają się ze strachu, ale Nya odkrywa, że coś zakrywają skały. Prosi Zane'a, aby zeskanował skałę i odkrywają, że może to być potencjalne wyjście. Nya mówi do dwóch plemion o potencjalnym wyjściu, ale wymaga to współpracy wszystkich w celu usunięcia skał.
Plemiona zawierają pokój.
Oba plemiona bardzo dobrze ze sobą współpracują i są w stanie usuwać kamienie. Ku swojemu zaskoczeniu odkrywają, że jest to magazyn i ślepy zaułek. Akceptując swoją porażkę, Gulch przeprasza za postawienie wszystkich w takiej sytuacji. Następnie Murtessa przeprasza za to, że była surowa dla Gadzików i zdaje sobie sprawę, że między tymi dwoma plemionami jest jakaś wspólna płaszczyzna. Następnie budują zaufanie Kai i Nyi, deklarując pokój z przeciwnym plemieniem.
Ninja poddają się Czaszkoksiężnikowi.
Bez uprzedzenia wrota zostają wyburzone i wszyscy są gotowi do walki z Czaszkoksiężnikiem. Jednak Lloyd jest skłonny pójść na kompromis, mówiąc, że ninja się poddadzą, ale musi pozwolić Gadzikom i Matołom pozostać wolnymi. Czaszkoksiężnik zawiera umowę, więc ninja zostają wyprowadzeni. W międzyczasie Murtessa żąda odejścia Czaszkoksiężnika, ale ten podwójnie krzyżuje plemiona i łapie je. Hazza D'ur śmieje się z plemion, nazywając ich głupcami.
