“ | «А как они узнали, что вы решили объединиться? Боюсь, что в вашей компании завёлся шпион.» |
” |
«Выследить шпиона» — пятый эпизод четвёртого сезона «Турнир стихий» и 38-й эпизод всего мультсериала LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu.
Синопсис[]
Ниндзя создали тайный союз бойцов стихий, Коул нашёл Зейна, а Ния под прикрытием работает кабуки Чена, чтобы выяснить гнусный заговор этого человека.
Сюжет[]
На фабрике лапши Чена, Коул работает с Карлоффом и недавно ликвидированной Камиллой над изготовлением печенья с предсказанием судьбы. Удивленный тем, что Коул вдруг стал таким счастливым, Мастер Металла спрашивает его: Коул объясняет, что теперь он нашел Зейна и пытается вырваться. Он кладет записку в одно из печений с предсказаниями, сообщая ниндзя о своем состоянии, и кладет ее на блюдо, заваленное печеньем с предсказаниями для банкета, который устраивает Чен. Карлофф говорит Коулу, что если он сбежит, то вернется и спасет его, что Коул поспешно соглашается сделать, прежде чем раздавать печенье. Несмотря на близкий вызов, печенье проходит мимо охранников без каких-либо подозрений.
Тем временем, Ния и Дарет находятся за пределами дворца Чена. Ния пытается войти, но ее останавливает Дарет, который маскирует ее под одну из кабуки Чена, чтобы она могла войти незамеченной. Ния поражена его работой и спрашивает, как он переодевал ее, так как он говорит, что мастер не раскрывает своих секретов.
Как оказалось, банкет проводится для восьми оставшихся участников, которые прошли во второй тур. Поначалу Ллойд что-то подозревает, но Чен говорит ему, чтобы он успокоился. Он также поздравляет Шедоу с его впечатляющей победой над Токс. Мастера обсуждают свою нынешнюю точку зрения, в то время как Гриффин Тернер утверждает, что он пытался завербовать Шедоу, но тот отказался. Когда приносят печенье с предсказанием судьбы, Чен требует, чтобы его принесли ему, в то время как Клаус напоминает ему о шепоте конкурентов, показывая, что у них есть шпион, который передает им информацию альянса. Когда Чен решает действовать, он кладет удачу с сообщением Коула обратно. Он встает и говорит оставшимся восьми,что он знает, что у них есть тайный союз и что турнир состоит в том, чтобы украсть все силы.
Чтобы разрушить альянс, Чен лжет и говорит, что тот, кто победит, получит его Посох Стихий. Ллойд с отвращением показывает, что Нейро прочитал мысли Клауса, хотя Нейро отрицает это после того, как на него посмотрел Клаус. Это, в сочетании с Гриффином, говорящим, что Ллойд просто хочет получить посох для себя, достаточно, чтобы ослабить альянс. Джей утверждает, что ниндзя теперь нуждаются в доказательствах, чтобы полностью убедить всех, пока их донимает кабуки, пока не выясняется, что один из них Ния. Сказав Джею, что она знает, что произошло между ним и Коулом, она говорит ниндзя, что она и Дарет работают под прикрытием и что один человек в их группе должен быть шпионом, если Чен сумел узнать об их планах. Скайлор подходит к ним и дает Каю удачу с сообщением Коула, удивляя всех, что Коул сумел найти Зейна, и заставляя Кая радоваться, что он может доверять ей. Джей спрашивает, кто мог быть шпионом, а Ллойд убеждается, что это тень, и свирепо смотрит на него.
Вернувшись на фабрику, Коул начинает свой план: вызвать хаос, съев еду. Культисты пытаются вернуть его, но не могут. Коул использует лапшу как самодельную веревку, но она рвется, заставляя его упасть на Зугу. Коула бросают в камеру, хотя позже выясняется, что он взял ключи Зугу. Войдя в камеру Зейна, он пробуждает его от сна про Титанового Дракона. Коул освобождает Зейна, и они убегают. К сожалению, охранник понимает, что Коул пропал, и поднимает тревогу. Ния добирается до Книги заклинаний и забирает страницу 149 из книги. Клаус тоже входит в свою каюту и замечает белую метку на обложке книги заклинаний. Питомец Клауса освобождается и гонится за Зейном и Коулом. К счастью, Зейн и Коул спасаются с помощью взрывающихся сюрикенов, которые у Зейна были.
В каютах Кая собрались все бойцы, чтобы найти шпиона. Гармадон предлагает им показать свои спины, чтобы определить, кто шпион, так как тот, у кого есть татуировка змеи на спине, будет считаться частью культа. В конце концов, все сводится к Скайлор и Шедоу, первая пытается тянуть время и винить Кая, пока он не скажет, что доверяет ей. Как раз перед тем, как она появляется, Гриффин замечает Шедоу, пытающегося сбежать, который заявляет, что он не их союзник или шпион, и он сделает все возможное, чтобы получить посох. Попытка Ллойда остановить его приводит к тому, что нога Джея раздавливается. Когда Шедоу убегает, Нейро клеймит его как шпиона, в то время как Кай пытается извиниться перед Скайлор, которая показывает ему свою спину без татуировки.
В пещерах Коул узнает от двух охранников, что заключенные в тюрьму Мастера стихий заплатят за его побег, так же как Зейн найдёт выход. Коул, помня о своем обещании Карлоффу, говорит Зейну, чтобы он ушел один, так как он был заключен в тюрьму достаточно долго. Однако Зейн решил остаться. Тем временем Дарет срывает свое прикрытие, его преследуют и ловят охранники Чена. Ния также срывает свое прикрытие, но убегает в лес после короткой схватки с Клаусом.
В тронном зале Чен спрашивает своего шпиона, была ли захвачена Ния. Выяснилось, что шпион — это Скайлор, которая спрятала свою татуировку от Ниндзя и Мастеров, используя впитанную силу Формы Камиллы. Она сообщает ему о побеге Коула и Зейна и называет его отцом, на что они хихикают при мысли о том, что ниндзя будут расформированы навсегда.
Персонажи[]
- Чен — Йен Джеймс Корлетт/Денис Некрасов
- Клаус — Скотт МакНил/Андрей Гриневич
- Ния — Келли Мецгер/Жанна Никонова
- Авто — Кирби Морроу/TBA
- Дарет — Алан Марриотт/Андрей Бархударов
- Джей Уокер — Майкл Адамуэйт/Иван Калинин
- Кай — Винсент Тонг/Александр Коврижных
- Ллойд Гармадон — Джиллин Майклз/Николай Быстров
- Гармадон — Марк Оливер/Юрий Маляров
- Гриффин Тёрнер — Дорон Белл-младший/Андрей Бархударов
- Коул — Кирби Морроу/Даниил Эльдаров
- Зейн — Брент Миллер/Василий Зотов
- Зугу — Брайан Добсон/Александр Груздев
- П.И.В.В.Ж. — Дженнифер Хейворд/Екатерина Семёнова
- Капо — Алессандро Джулиани/TBA
- Чоп — Йен Хэнлин/TBA
- Шедоу — Эндрю Фрэнсис/TBA
- Карлофф — Скотт МакНил/Александр Груздев
- Нейро — Пол Добсон/Игорь Тарадайкин
- Скайлор — Хезер Дорксен/Ольга Зубкова
- Айзор — Майкл Донован/TBA
Места[]
Разное[]
- Диктор: Ву.
- Позже в Наборе минифигурок 2018 года был выпущен вариант кабуки Нии в физической форме.
- Братья Хагеман заявили, что это был «сложный эпизод для отслеживания», и согласны с тем, что он выиграл бы от большего количества действий.[1]
Интересные факты[]
- Оригинальное название эпизода — каламбур фразы «око за око».
- Вступление к песне, которую Дарет слушает и танцует на замаскированном Ниндзя-экспрессе звучит очень похоже на песню «Johnny B. Goode» Чака Берри.
- Подтверждено, что Скайлор является дочерью Чена, а также шпионом. Также выясняется, что она поглотила силы Камиллы и Нейро.
- Подтверждено, что Зейн потерял свои силы, что было теоретизировано в «Останется только один».
- Коул ссылается на свою встречу со змеёй Анакондрай, которая произошла в «Останется только один».
- Выясняется, что Токс была устранена после битвы с Шедоу и проиграла. Однако бой показан не был. Это первый и единственный случай битвы два на два за кадром на турнире.
- Ния маскируется под кабуки, чтобы проникнуть во дворец Чена, неосознанно повторяя стратегию, использованную ниндзя в книге «В поисках Зейна», чтобы прокрасться обратно во дворец после того, как ненадолго ушел на поиски Ниндзя Льда.
- В этом эпизоде Шедоу, Капо, Чоп и Айзор впервые озвучили свои роли.
- Из-за того, что первые трое говорят впервые, Эндрю Фрэнсис, Алессандро Джулиани и Ян Хэнлин присоединяются к голосовому составу в качестве соответствующих персонажей.
- Согласно веб-сайту Ninjago, череп на столе с Книгой заклинаний на самом деле принадлежал покойному королю Преисподней Самукаю.[2]
- Череп мог принадлежать Самукаю, но это не его собственный. Это подчеркивается формой черепа и тем фактом, что взорвалось все тело Самукая.
- Ниндзя узнают, что Коулу удалось найти Зейна, что он и сделал в предыдущем эпизоде.
- В начале эпизода слышно, как Коул снова насвистывает тему Ninjago.
Ошибки[]
- Мистера Пейла не было в комнате Кая, когда всех проверяли на наличие татуировок, хотя, по-видимому, предполагалось, что его тоже проверяли.
- Хотя он мог быть невидимым, скорее всего, это ошибка анимации.
- Когда Дарет красит лицо Нии косметикой, ее шея и несколько мест на лице все еще желтые, но в следующей сцене все ее лицо и шея белые.
- Когда Айзор спрашивает Чопа и Капо, что они делали, когда они отвечают, их голоса меняются местами. Это также происходит для следующих строк.
Видео[]
Галерея[]
- Чтобы посмотреть галерею эпизода, нажмите здесь.