Каждый из нас дракон

Описание

Галерея

«Каждый из нас дракон»
Оригинал названия:	We Are All Dragons
Формат:	Эпизод
Автор:	Лиз Хара
Режиссёр:	Дэниэл Ифи
Дата релиза:	12 октября 2023
Гид по эпизодам
Предыдущий	«Абсолютная власть»
Следующий	«Сила внутри»
Шаблон

«Каждый из нас дракон» — девятнадцатый эпизод «первого сезона» мультсериала «Ниндзяго: Восстание драконов».

Синопсис

Чтобы разоблачить жестокое обращение императрицы Беатрикс с драконами перед наивными гражданами Империума, ниндзя понадобится помощь… от человека изнутри.

Расширенный: Ниндзя сражается с Императрицей на улицах Империума, пока Джордана использует средоточия дракона, чтобы активировать своё оружие землетрясения слияния. Кай и Вайлдфайер уничтожают арсенал, а Сора и Арин присоединяются к сопротивлению в своей миссии по обращению людей против Беатрикс. Лидеры сопротивления раскрыты!

Сюжет

Беатрикс устраивает засаду Ниндзя и ITRF

Подростковое Сопротивление Империума ведет ниндзя через королевство, чтобы добраться до их укрытия. Арин задает вопросы Персивалю Тартиграду, который проводил исследования драконов со времен их последней встречи, прежде чем Ллойд просит Кая заставить Вайлдфайер тихо напевать, что она делает, когда он присоединяется. Ллойд спрашивает Персиваля, видел ли тот взрыв, на что тот ответил, что все видели, как он произошел из передовой лаборатории. Прежде чем они продолжили путь, Беатрикс на своём Императорском роботе прибывает с несколькими когтями Империума и объявляет подростков предателями за поддержку ниндзя, после чего они атакуют.

Джиро уничтожает электрический барьер

Ния, Сора и Райю приближаются к Империуму на Джиро и Зант соответственно, пока Сора начинает выражать свое недовольство использованием энергии дракона в городе, а также тем, что ее отвергли родители, на что Ния надеется, что Сора сможет примириться с ними, но та отказывается, прежде чем они замечают битву внутри города.

Внутри города, когда ниндзя атаковали своими стихийными силами, оказалось, что это бесполезно, так как робот неуязвим для них, и Беатрикс продолжает хвастаться, что ничто не превосходит её, прежде чем ниндзя заметили Нию и Сору с драконами. Они смогли разрушить барьер с помощью брони Джиро и удара молнией, прежде чем присоединились к битве. Во время боя Сора говорит Ллойду, что средоточие, которое она искала, было украдено, поэтому она и Ния пришли, тогда как он сказал ей, что они украли средоточие у Кая и Вайлдфайер, и что то, которое получили он, Зейн и Арин, вернулось в Монастырь кружитцу. Затем Джиро говорит Райю, что он и Зант будут сдерживать Беатрикс и охотников, пока он, ниндзя и Подростковое сопротивление Империума не сбегут, что понимает Арин, прежде чем они прыгают в секретный проход, замаскированный под мусорный бак.

Джордана руководит эвакуацией

Пока происходила атака, Джордана приказывает техникам начать слив энергии захваченного первородного дракона, что приводит к перегрузке консоли.

Обнаружение капсулы стазиса Зейна

Когда они направляются к укрытию подростков, Ния обнаруживает капсулу стазиса Зейна из Монастыря Империума, и Персиваль объясняет, что она была разобрана, включая портал, именно поэтому части ее оказались в Крае потерянных вещей. Добравшись до укрытия, Персиваль объясняет, что оно было построено после разведки местности на предмет камер безопасности, и что вокруг города есть больше членов группы, которым удалось получить пропуск в лабораторию. Затем Сора упоминает, как он привел Райю к Беатрикс, прежде чем объяснить, что многие видели, как ниндзя освободили драконов из-под власти Империума, и Беатрикс сделала ложное заявление, сказав, что они были снова пойманы, поэтому Персиваль и подростки провели расследование, первоначально обнаружив участие Беатрикс в убийстве своего предшественника и отца с помощью Раса и сделали вид, что это был несчастный случай. Вместе с исчезновением Зиатрикс и других имперцев или их заключением в тюрьму за противодействие ей. Затем Персиваль показал неотредактированные кадры с признанием Беатрикс, которые они планируют использовать, чтобы разоблачить её после изучения драконов. Затем Персиваль объясняет, что у него есть информатор, который поможет транслировать эти кадры и настроить город против Беатрикс, прежде чем он попросит помощи у Соры, поскольку она сама увидела правду и верит, что судьба привела её сюда, чтобы помочь, на что она соглашается, а затем Арин вызвался присоединиться к ним.

Персиваль показывает ниндзя неотредактированные кадры

Беатрикс побеждает Джиро

Тем временем, Беатрикс удается одолеть Джиро и Занта, обезоруживая Джиро в процессе.

Кай и Вайлдфайер поджигают неправильное здание

Поскольку лаборатория закрыта из-за взрыва средоточия дракона, Кай и Вайлдфайер решают воспользоваться моментом, чтобы взорвать арсенал в качестве отвлечения. Однако из-за того, что Вайлдфайер читает карту вверх ногами, они вместо этого уничтожают склад наплечников.

Райю прижимает Раптона к земле

Арин, Сора, Райю и Персиваль добираются до башни вещания, где обнаруживают, что осведомителем Персиваля оказался никто иной, как Раптон, который отрицал какую-либо связь с Беатрикс, выражая свое сильное неодобрение по отношению к ней. Он раскрыл, что его страсть заключается в охоте на драконов, но безудержная одержимость Беатрикс местью ниндзя ослепила ее ко всему остальному. Раптон признался, что, когда ему не удалось захватить средоточия дракона из Материнского сада, он испытал момент ясности и начал задаваться вопросом, почему помогает Беатрикс в ее стремлении к мести, зная, что это может поставить под угрозу Слившиеся миры. Он подчеркнул, что не хочет уничтожить мир, потому что любит жить в нем. Поняв, что находится не на той стороне, Раптон услышал о сопротивлении Персиваля, которому удалось создать поддельное средоточие дракона. План состоял в том, чтобы Раптон представил фальшивое средоточие Беатрикс, надеясь, что оружие Землетрясения слияния ничего не сделает, в конечном итоге заставив ее отказаться от своих разрушительных устремлений. К сожалению, план не сработал так, как предполагалось, что привело к взрыву в лаборатории. Неохотно заключив перемирие с ним, Арин и Сора позволили Раптону использовать свой доступ для трансляции, пока их не прервал Дорама, которого Райю быстро вырубил.

Ллойд, Зейн и Ния противостоят Беатрикс

Ллойд, Зейн и Ния пробиваются к лаборатории, но попадают в ловушку Беатрикс, которая начинает нападать на них.

Доктор ЛаРоу пытается предупредить Джордану

Вернувшись в камеру содержания первородного дракона, продолжение процесса истощения вызывает новые проблемы, прежде чем появляется доктор Лароу, чтобы посмеяться над Джорданой из-за её соперничества с Сорой, несмотря на то, что последняя даже не знала, кто она такая. Это заставляет Джордану приказать стражам Империума увести доктора ЛаРоу прочь, когда та начала предупреждать её об опасности истощения дракона, но Джордана игнорирует предупреждение и приказывает снять меры безопасности и увеличить процесс извлечения, пренебрегая опасениями ученых, поскольку истощение причиняет боль первородному дракону.

Разоблачена ложь Беатрикс

Кай просвещает Вайлдфайер относительно разницы между реками и линиями электропередач, прежде чем они видят голографические экраны, транслирующие кадры, на которых Беатрикс разговаривает с Рас о том, как им следует устранять противников, как она поступила со своим отцом и сестрой, к шоку Беатрикс, которая только что победила Ллойда, Зейна и Нию. Еще одно видео показывает Беатрикс и Дораму после трансляции ложной информации о повторном захвате дракона, называя имперцев бесчувственными и заявляя, что она не потерпит никаких жалоб на нехватку энергии. На другом кадре видно, как Беатрикс и доктор ЛаРоу спорят об извлечении энергии из Занта, демонстрируя жестокую пытку дракона. Увидев эту жестокость, люди начинают выступать против неё.

Сора рассказывает гражданам о лжи Беатрикс

Услышав их насмешки, Сора вскоре выходит в эфир, говоря городу, что они питаются энергией драконов, которые тоже являются живыми существами, и это должно прекратиться. Она продолжает говорить о том, как её использовали ради работы, а потом выбросили, когда она стала неконтролируемой, провозглашая себя бессмысленным зверем, таким же, каким видит всех остальных, но вдохновляет людей, говоря, что они сильнее, чем она думает, что они должны подняться и стать свободными, завершая свою речь словами: «Мы все — драконы!»

Граждане освобождают Зант и Джиро

Империанцы начинают активно выступать против Беатрикс: некоторые отпугивают многих охранников, другие бросают камни в охотников, удерживающих Джиро и Занта, освобождая их. Когда несколько охотников готовятся войти в арсенал, Кай и Вайлдфайер выходят оттуда, поджигая всё здание, чтобы взорвать всё оружие, к своему удовлетворению.

Кай и Вайлдфайер сжигают правильное здание

Когда империанцы продолжают выступать против неё, Беатрикс отступает, пытаясь заявить, что кадры были подделаны, прежде чем её останавливает огромная толпа, а два охранника встают между ними. Разгневанная, она бросает одного из них в толпу, к их удивлению, после чего продолжает бежать.

Империанцы начинают скандировать последнюю фразу Соры, пока она, Арин, Райю, Раптон и Персиваль наблюдают за всем этим с вершины башни вещания. Рас слышит это из своей камеры заключения и видит двух охранников, разочарованных обманом Беатрикс, к его веселью.

Беатрикс создает разлом Землетрясения слияния

Когда охрана отправляется разбираться с пожаром в арсенале, Ллойд, Зейн и Ния добираются до лаборатории, но там их встречает Беатрикс с оружием Землетрясения слияния, использующим оба средоточия и одно, которое Джордана успела создать перед тем, как выстрелить в небо, создавая разлом Землетрясения слияния.

Персонажи

• Арин ― Девен Макк
• Беатрикс ― Николь Оливер
• Дорама ― Маккензи Грэй
• Доктор ЛаРоу ― Эшли Болл
• Джордана ― Диана Каарина
• Кай ― Винсент Тонг
• Ллойд ― Сэм Винсент
• Мэлвин ― Винсент Тонг
• Ния ― Келли Мецгер
• Персиваль Тартиград ― Эйдан Драммонд
• Раптон ― Джиллз Пэнтон
• Райю ― Брайан Драммонд
• Сора ― Сабрина Питре
• Отец Соры ― Джейсон Симпсон
• Вайлдфайер ― Кадзуми Эванс
• Зейн ― Брент Миллер

Места

• Империум
  • Королевство Империум
    • Арсенал Империума
    • Башня вещания Империума
    • Дворец Империума
      • Передовые лаборатории (упоминается)
  • Станция безопасности
    • Тюрьма Империума
  • Хранилище наплечников
• Край Потерянных Вещей (упоминается)
• Дикость (упоминается)
  • Деревня Лава-Приливов
    • Яма невозврата
• Лес Зелёных костяных воинов
  • Стены наказания

Разное

• Разоблачение Беатрикс через телевизионную трансляцию напоминает то, что сделала Марсия Джеффрис, чтобы разоблачить Ларри Роудса в фильме 1957 года «Лицо в толпе».
• Трансляция Соры, призывающая жителей Империума восстать против Беатрикс, похожа на трансляцию Люси, которая обратилась к жителям Бриксбурга с призывом восстать против Лорда Бизнеса в «Лего Фильм».
• Трансляция Соры, призывающая жителей Империума восстать против Беатрикс, также схожа с трансляцией Ллойда, обращённого к Ниндзяго-Сити с призывом восстать против его отца в эпизоде «С вами телевидение Ниндзяго».