Расширенный:Коул просыпается в ледяной пещере, где он ошибочно полагает, что он был заключен в тюрьму зверем, Крагом. Существо возвращается, когда Коул пытается сбежать, и начинается еще один бой. На этот раз Коул побеждает, а Крага сажают в тюрьму. Коул бежит к входу в пещеру... где натыкается на ледяную пещеру, полную курганов. Понимая, что у Крага когда-то была семья и что зверь одинок и пытается не напасть на него, а спасти, Коул возвращается и освобождает Крага. Эти двое становятся друзьями. Несмотря на то, что Краг и Коул не говорят на одном языке, Коул может передать, что ищет Древо странника. Краг несет Коула на спине вверх по крутому утесу и доставляет его на вершину, где Коул находит волшебное Древо путешественника! Он срывает несколько листьев, и они возвращаются в пещеру, где их поджидают Ния и Джей. Ниндзя атакуют Крага, предполагая, что существо заключило Коула в тюрьму. Коул вмешивается в последний момент и объясняет правду: Краг — его друг. Не желая оставлять Крага в покое, Коул предлагает существу вернуться с ними в деревню. Краг прощается со своей пещерой и следует за ниндзя вниз с горы.[2]
Сюжет[]
В холодную ночь Коул и Краг сражаются друг с другом. Сначала Коул преуспевает в своей атаке, но Краг делает удар, и он сбивает Коула без сознания с помощью палки.
Когда Коул просыпается, он оказывается в доме Крага. Коул направляется к выходу, но отступает и прячется от Крага. Когда Краг входит в свою пещеру, Коул наносит ему удар и смог похоронить зверя массивным сталактитом.
Пока Коул исследует, он понимает, что есть двухъярусные кровати и курганы, указывающие на то, что в пещере жила его семья, и они каким-то образом умерли. Когда он понимает, что Краг — последний, он понял, что совершил ошибку, сражаясь с ним, и решает помочь ему.
Увидев, что Краг застрял, он замечает ветку дерева с ягодами. Он понимает, что Краг поставлял ему еду. Когда Коул спрашивает, почему он один, Краг рычит на выброшенный арбалет, используемый Вьюжными самураями. Затем Коул приходит к осознанию того, что йети были убиты Самураями. Затем он также понимает, что Краг спасал его, когда рушился мост, и не пытался причинить ему вред. После этого Коул поднимает глыбу льда и освобождает Крага. В результате Краг обнимает Коула, когда тот находит себе нового друга.
Затем Коул спрашивает, где находится Древо странника, и Краг скачет впереди Коула. Когда Краг понимает, что оставил Коула позади, он возвращается к Коулу, и они бегут вместе, пока не достигают вершины горы. Когда они достигают вершины, Коул хватает несколько цветов, и они спускаются вниз.
В конце концов Джей и Ния добираются до дома Крага и замечают, что Краг возвращается домой с Коулом. Когда они входят в пещеру, Джей и Ния вступают в драку. К счастью, Коул в состоянии закончить бой и представляет Крага Джею и Ние. Затем Коул предлагает Крагу новый дом, и тот с радостью соглашается.
Ниндзя и Краг спускаются с горы, но Краг останавливается на мгновение и восхищается своим домом, в котором он жил. Затем он кладет ветку в снег и воет, обещая сражаться за семью, убитыми Вьюжными самураями.
Эта и «Тайна волка» — первые серии, которые вышли в эфир в 2020 году, но только в США.
Название эпизода частично совпадает с названием Подземелья тайн под названием «Crags of Lament» в видеоигре Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity.
Коул использует урок Ву о том, как лучше всего победить врага, подружившись с Крэгом.
Коул, держащийся за спину Крэга, когда Крэг бежит вверх по склону, является своего рода противоположностью Зейну, держащемуся за спину Коула, когда Коул поднимался на Гору в миллион ступеней в «Банке с червями».
