| “ | «Из всех моих врагов. Из всех, кто пытался меня остановить, ты, обычная Разносчица газет, была ближе всех. Возможно, я недооценил ваш мерзкий вид.» |
” |
«Развозчица газет» — одиннадцатый эпизод четырнадцатого сезона «Морские границы» и 175-й эпизод всего мультсериала LEGO Ninjago.
Синопсис[]
Король Калмаар атакует Ниндзяго-Сити, чтобы получить Амулет Шторма, но сталкивается с неожиданным препятствием в виде решительной молодой газетчицы.[1]
Расширенный: Старшая газетница Антония решает уйти, поскольку то, чем она занимается, не имеет смысла - Нельсон встревожен, услышав это, и пытается убедить её не сдаваться. Они сталкиваются с Калмааром, сражающимся с ниндзя за Амулет Шторма, и должны сбежать с амулетом, чтобы он не попал в его щупальца - во время битвы Антония и Нельсон спасают жизнь Кая, доказывая, что каждый может что-то изменить.[2]
Сюжет[]
В Ниндзяго-Сити Сэмми объявляет, что Антония уходит. Все это отрицают, но она сама это подтверждает. Нельсон опечален этой новостью. Газетчики разъезжаются, и Нельсон остаётся с Антонией, пытаясь убедить её, что она должна остаться. Но она придерживается своего выбора. Нельсон пытается возразить ей, говоря, что сегодня прекрасный день и ничего сумасшедшего не произошло, но всего через несколько секунд после того, как Мерлопийцы нападают на Ниндзяго-Сити, проезжая на велосипеде через хаос, она упоминает, что сумасшедшие атаки случаются всегда, бросая Унагами газету. Она говорит, что она ничего не меняет и может с таким же успехом найти высокооплачиваемую работу.
Они садятся в переулке. Нельсон спрашивает, какие у них есть вкусы, но не ожидает ответ и уезжает, расстроенный тем, что Антония уходит. Антония следует за ним, пытаясь убедить его, что у работы в «Молочном драконе» есть свои плюсы. Нельсон понимает и принимает её выбор, проезжая около Клуба исследователей они видят сражение между Калмааром и ниндзя. Амулет Шторма приземляется перед ней. Калмаар угрожает ей отдать его ему, в то время как Кай говорит ей бежать.
Она уезжает с Нельсоном, и Калмаар преследует их. Они направляются к Маршруту 23, чтобы их не поймали и потеряли Мерлопийцы, они уезжают, но Калмаар продолжает погоню и угоняет грузовик. Кай запрыгивает в грузовик, чтобы замедлить Калмаара, Антония и Нельсон проезжают через закрывающийся мост и совершают прыжок. Но грузовик не справляется с этим и тонет в канале. Калмаар с легкостью уходит и забирает Амулет Бури. Он спрашивает, к какой группе принадлежит Антония, и Антония отвечает, что она просто разносчица газет. Калмаар смеётся над этим и признаётся, что недооценивает людей. Он ныряет в канал и уплывает. Эти двое помнят, что Кай всё ещё под водой, и Антония прыгает в воду и спасает его, а Нельсон помогает ему прийти в сознание.
Ву, Коул и Рэй приходят узнать, что случилось с Каем. Антония приносит извинения за провал миссии. Но Ву и Коул говорят, что она сделала всё, что могла, и поблагодарив её, они уходят. Позже Нельсон желает Антонии удачи с работой в «Молочном драконе». Но Антония прерывает его и говорит, что остаётся, после чего прощается с Фиолетовым ниндзя.
Персонажи[]
- Коул — Кирби Морроу
- Кай — Винсент Тонг
- Ву — Пол Добсон
- Антония — Бринна Драммонд
- Нельсон — Дэвид Рейнольдс
- Калмаар — Джиллз Пэнтон
- Сэмми — Табита Сен-Жермен
- Лерой — Бринна Драммонд
- Рэй — Винсент Тонг
- Грайп — Брайан Драммонд
- Джимми — Джиллз Пэнтон (не указан в титрах)[3]
- Полицейский — Йен Хэнлин (не указан в титрах)Ошибка цитирования Отсутствует закрывающий тег
</ref>[4]
Интересные факты[]
- Вкус мороженого «Бананакан» — это отсылка к Надакану, который тоже придумали фанаты.[5]
- Хотя события шестого сезона «Небесные границы» были отменены, Надакан всё ещё известен как часть истории Ниндзяго, как показано, когда он упоминался на Инфовизоре в эпизоде «Дурная слава».
- Вкус мороженого «Манго Морро» является отсылкой к Морро и был придуман фанатом, первоначально названным «Минти Морро».[6]
- Вкус мороженого «Апельсиновый Сорбентин» (сорбет + серпентин) является отсылкой к Серпентинам и основан на предложении поклонников названия магазина мороженого.[7]
- Вкус мороженого «Ниндзяполитан» основан на вкусе из реального мира, «неаполитанском».
- Можно ненадолго увидеть мирного жителя в его машине, который слушает «The Weekend Whip», когда Калмаар преследует Антонию и Нельсона по улицам.
- Стилизованное изображение Фуджи-птаха художника Джошуа Дека появляется в кадре прямо перед подъемным мостом.
- Дек называет его «Фуджи-бафф». [8]
- Томми Андресен сказал в интервью, выпущенном к 10-й годовщине мультсериала, что некоторые рисунки Дека будут представлены в следующих эпизодах, хотя он не знал, где и когда.[9]
- Табличка в конце эпизода на Ninjargon гласит: «Ниндзяго-Сити — город, который никогда не спит», ссылаясь на девиз Газетчиков: «Новости никогда не спят!».
- По словам Брэги Шута, на вывеске должно быть написано: «Город, который никогда не сдаётся».[10]
- Это единственный эпизод 14 сезона, в котором Ния, Джей, Зейн и Ллойд не появляются.
- Пройдя по поднятому мосту, Антония и Нельсон приземляются возле радужного перехода. Шесть полос используются как символ гордости ЛГБТК+.[11]
- Кроме того, можно ненадолго увидеть двух мужчин, целующихся на лодке в канале.
- Это означало бы, что, если бы две танцовщицы в «Один шаг вперед, два шага назад» действительно не были лесбийской парой, это было бы первым примером представления ЛГБТК + в сериале.
- Кроме того, можно ненадолго увидеть двух мужчин, целующихся на лодке в канале.
Интересные факты[]
- Кай, спрыгнувший со здания в грузовик, за рулем которого едет Калмаар, похож на ту часть «Сцены на шоссе» из фильма «Дэдпул».
- Это второй эпизод, посвящённый Нельсону и Антонии, первый из которых — «Новости никогда не спят».
- Это также знаменует собой первое появление обоих персонажей, а также Унагами после эпизода «Конец игры».
- Антония упоминает об атаке Огненных змей и нападении «Высшей империи».
- Это первый раз, когда Они и Багряная армия упоминаются в эпизодах WildBrain.
- Фраза Ву «Вперёд, ребята, вперёд!» относится к оригинальной фразе «Вперёд, ниндзя, вперёд!».
- Этот эпизод знаменует собой 60-е появление стандартных костюмов ниндзя, представленных в эпизоде «Растраченный потенциал».
- До появления этих костюмов костюмы ZX чаще всего появлялись 20 раз подряд.
- Когда Кальмаар спрашивает, что такое Антония, он спрашивает, мистик ли она, и этот термин относится к человеку, который верит в духовное постижение истин, находящихся за пределами интеллекта.
- Антония выполняет «Скольжение Акиры» на своем велосипеде от Акиры сразу после того, как перепрыгивает через мост.
- Это также первое появление комиссара полиции после «Острова Дайер».
Ошибки[]
- Кальмаар произносит «Серпентин» как сер-пен-ТАЙН, что является фактическим произношением настоящего слова.
- Однако это может быть преднамеренным, либо региональным произношением, либо преднамеренной апатией к правильному термину.
- В субтитрах Netflix написано «Знакомый» вместо «Вермиллион».
- Когда Калмаар получает Амулет Шторма от велосипеда Антонии и Нельсона, он держал его на руке-кальмаре. Однако, когда Нельсон дает ему кусок газеты, он его не держал. В других кадрах его также не было видно с Амулетом Шторма.
- Когда Нельсон ждет, пока Антония спасет Кая, светофор имеет сразу три цвета.
- Хотя это не обязательно ошибка, Мисако отсутствует на протяжении всего эпизода, хотя она также была в Клубе исследователей в предыдущем эпизоде и была в гавани вместе с остальными в следующем эпизоде.
Видео[]
Галерея[]
- Чтобы посмотреть галерею эпизода, нажмите здесь.
Примечания[]
- ↑ https://www.tvpassport.com/series/ninjago-masters-of-spinjitzu/202758
- ↑ https://www.tvguide.co.uk/detail/4147775/45551965/ninjago-masters-of-spinjitzu
- ↑ https://twitter.com/G_Panton/status/1423318633174892544
- ↑ https://twitter.com/speedythecat7/status/1228402000536227840
- ↑ http://web.archive.org/web/20200214193529/https://twitter.com/InfernoAgate/status/1228396913885679617
- ↑ https://twitter.com/The_NexoNinja/status/1228562085811912704
- ↑ https://twitter.com/TheSokoda/status/1229075582543069185
- ↑ https://twitter.com/joshuad_17/status/1271502460847378433
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=3ruE3M2Rp1M
- ↑ https://twitter.com/bragischutjr/status/1387604248850952196
- ↑ https://twitter.com/ryanpears/status/1395405513710391297