Российский Дубляж

Актёр Дубляжа	Персонаж
Александр Коврижных	Кай (Пилот, 1 сезон, 5 серия - 11 сезон), Эд Уокер (1 сезон, 3 серия), Пайтор Пи Чамсворт (1 сезон, 4 серия), Чен («День Ушедших»), Винни Фолсон 11 сезон, 8 серия), Ледяной император (11 сезон, 23-30 серии)
Сергей Смирнов (1982-2020)	Кай (мини-эпизоды), Ву (мини-эпизоды), Самукай (мини-эпизоды), Нускал (мини-эпизоды: 3 серия), Кранча (мини-эпизоды: 5 серия), Вайплэш (мини-эпизоды), Крейзи (мини-эпизоды: 1 серия), Чопов.
Алексей Костричкин	Кай (1 сезон, 1-4 серии; Ранее в Ниндзяго в «Изогнутая тропа»), Морро (5 сезон)
Пётр Коврижных	Кай (12 сезон, 1-11 серии, 13 сезон - «Ниндзяго: Восстание драконов»), Бентомаар, Фуджи-птах (15 сезон), Лоббо, Персиваль Тартиград, Гео
Андрей Бархударов	Кай (12 сезон, 16 серия), Почтальон (1 сезон, 5-13, 2 сезон, 4-8 серии, 3-5, 13 сезоны), Скалидор (1 сезон, 5 серия), Мезмо (1 сезон, 5-6, 9 серии, 2 сезон, 1,4 8 серии), Нускал (1 сезон, 7 серия, 2 сезон, 3 серия), Снайк (1 сезон, 8 серия), Клифф Гордон (1 сезон, 10 серия), Чокун (1 сезон, 11 серия), Эд Уокер (1 сезон, 13 серия, 2-3 сезоны), Дарет (2-5,7 сезоны, 15 сезон, 30 серия), Джин, Раттла (2 сезон, 4 серия), Гриффин Тёрнер (4 сезон), Гравис, Айзор (4 сезон, 5 серия), Дэн Хейджман (4 сезон), Кранча (4 сезон, 9 серия), О'Дойл, Фенвик, Молодой Гармадон (7 сезон, 2 серия), Сайрус Борг (7 сезон), Хатчинс, Джульен (8 сезон), Мистер Э («Дешифровка»), Нейро (9 сезон), Игрунок (9 сезон, 2-4 серии), Джимми (10-11 сезоны), Сесил Патнэм (11 сезон), Фред Файнли, Винни Фолсон (11 сезон, 9 серия, 15 сезон), Скейлз (11 сезон), Мамбо V, Утак (11 сезон, 17-20 серии), Фуджи-птах (11 сезон), Влад Туту, Ритчи (12 сезон: мини-эпизоды, 6 серия), Боб, Новичок Геймер, Нобл (12 сезон), Проныра, Скотт, Мильтон Дайер (12 сезон, 13-16 серии), Глифф, Гриб, Дёрганый Тим (Остров), Калмаар, Глютинос (14 сезон, 9 серия), Смит (14 сезон), Ронин (15 сезон, 22-24 серии), Пайтор Пи Чамсворт (15 сезон, 25-28 серии), Вангелис (15 сезон, 29 серия)
Диомид Виноградов	Джей Уокер (Пилот - 1 сезон, 4 серия)
Иван Калинин	Джей Уокер (1 сезон, 5 серия - 14 сезон, 15 сезон, 19 серия – «Ниндзяго: Восстание драконов»), Чоп, Бако (6 сезон: мини-эпизоды), Молодой Ву (7 сезон, 8 серия), Шиппелтон (11 сезон), Катару, Бенни (12 сезон: мини-эпизоды), Мильтон Дайер (12 сезон, 2 серия), Сото (12 сезон), Фуджи-птах (12 сезон), Лига Джея, Брат Фуджи-птаха, Гипер-Звук, Пландар, Андерхилл (14 сезон), Нельсон (14-15 сезоны), Джейк (15 сезон), Ищейка МакБрэг (15 сезон, 24 серия)
Илья Крутояров	Джей Уокер (15 сезон, 1-6 серии), Арин
Егор Жирнов	Джей Уокер (15 сезон, 7-18 серии), Дуэйн (15 сезон, 9 серия)
Даниил Эльдаров	Коул (Пилот - 11 сезон, 12 серия. 17 серия - 15 сезон), Нускал (Пилот, 4 сезон), Клифф Гордон (1 сезон, 2 серия), Лу («День Ушедших»), Сэмми (12 сезон), Сайрус Борг (12-15 сезоны), Мудрый Мастер, Ритчи (12 сезон, 11 серия), Тони, Ву (12 сезон, 14-16 серии), Сушими, Дуэйн (Остров, 15 сезон), Глютинос (14 сезон, 4-6, 13 серии), Марейские стражи, Вангелис (15 сезон, 13-18 серии)
Илья Хвостиков	Коул (11 сезон, 13-16 серии), Лаша (2 сезон, 1-3 серии), Кранча (2 сезон), Винни Фолсон (2 сезон), Козу (2 сезон), Сайрус Борг (3,5-6 сезоны), Криптор (3 сезон), Ниндроиды, Часовой генерал, Белые Ниндроиды, Кевин Хейджман, Рейт (5 сезон, 2 серия), Нунан, Лучник Душ, Гармадон (5-7 сезоны), Дублон (6 сезон: мини-эпизоды), Дарет (6, 10 сезоны, «День Ушедших»), Клаус (6 сезон), Почтальон (6 сезон), Молодой Рэй (6 сезон), Кадакуно Янг (6 сезон), Бако (6 сезон, 7 серия), Морро («День Ушедших»), Раггманк, Карлофф (7 сезон, 9 сезон, 1-5 серии), Харуми (Маска Ненависти, 8 сезон), Хэви-Метал, Клатч Пауэрс (11 сезон), Андерхилл (11 сезон)
Михаил Тихонов	Коул (одна реплика в "Никогда не доверяй змее", «Ниндзяго: Восстание драконов»)
Глеб Глушенков	Коул («Ниндзяго: Восстание драконов», 18 серия), Персиваль Тартиград («Ниндзяго: Восстание драконов», 18 - 20 серии)
Василий Зотов	Зейн (Пилот - 15 сезон), Коул (мини-эпизоды), Эш, Капо (4 сезон, 5 серия), Лавал, Эхо Зейн, Молодой Гармадон (7 сезон, 2 серия), Приспешники Механика, Красные визоры, Успешный самурай, Шиппелтон (14 сезон), Джимми (14 сезон), Дёрганый Тим (15 сезон), Бутчи, Крейзи (мини-эпизоды: 5 серия)
Андрей Гриневич	Зейн («Ниндзяго: Восстание драконов»), Ледяной император (15 сезон), Самурай Х (1 сезон, 5 серия), Ацидикус (1-3 сезоны), Джульен (1-3 сезоны), Спитта (1 сезон, 11 серия, 2 сезон, 2,8 серии), Кранча (1 сезон), Пайтор Пи Чамсворт (Неизвестный, 10 сезон: мини-эпизоды), Скейлз (2-3 сезоны), Почтальон (2 сезон, 2 серия), Лизару, Снайк (2 сезон), Лаша (3 сезон), Слитра (3 сезон), Клаус (4-5 сезоны), Зугу (4 сезон, 8 серия), Руфус Макалистер (4 сезон, 9 сезон, 10 серия, 10 сезон), Морро (4 сезон), Гултар, Чокун (6 сезон: мини-эпизоды), Надакан, Эд Уокер (6 сезон, 1 серия, 7 сезон), Нобл (6, 10-11 сезоны), Ронин (6 сезон, 10 серия, Остров), Кадакуно Янг (День Ушедших), Бланк, Дарет (8-9, 11-12 сезоны), Томми (8 сезон), Игрунок (9 сезон, 6-9 серии), Эркейд (9 сезон, 7 серия), Карлофф (9 сезон, 10 серия), Дуэйн (11 сезон), Стихийная кобра, Смит (11 сезон), Утак (11 сезон, 21-27 серии), Винни Фолсон (11 сезон, 26 серия), Механик (12 сезон, 15 сезон, 23-29 серии), Комиссар полиции (12 сезон), Унагами (12 сезон), Окино, Ву (12 сезон, 9 серия), Вангелис (13 сезон), Череп Хазза Д'эра, Клатч Пауэрс (Остров, 14 сезон), Сесил Патнэм (Остров, 14 сезон), Рэй (14 сезон, 1-10 серии), Грайп (14 сезон, 5-9 серии), Траймаар, Оверлорд (15 сезон, 19-30 серии), Альфонсо Фрохики, Рас («Ниндзяго: Восстание драконов», 1-10 серии), Раптон («Ниндзяго: Восстание драконов», 11-20 серии), Дорама, Арракорра
Ольга Шорохова	Ллойд Гармадон (1 сезон, 1-4 серии), Эдна Уокер (1 сезон, 3 серия), Антония (11 сезон)
Николай Быстров	Ллойд Гармадон (1 сезон, 5-13 серии. 2 сезон, 5 серия - 5 сезон)
Ольга Кузнецова	Ллойд Гармадон (2 сезон, 1-5 серии)
Прохор Чеховской	Ллойд Гармадон (6-15 сезоны), Нельсон (6 сезон, 12 сезон: мини-эпизоды), Клэнси (6 сезон, 3-5 серии), Бенни (12 сезон), Энтони Брутинелли.
Александр Дасевич	Ллойд Гармадон («День Ушедших»), Скейлз (1 сезон, 5-13 серии, 4 сезон), Чокун (1 сезон, 5, 12 серии, 2 сезон), Спитта (1 сезон, 6 серия), Ребёнок Гармадон (1 сезон), Винни Фолсон (1 сезон), Первый помощник, Безглазый Пит, Брэд Тудабон, Нускал (2 сезон, 6 серия), Мезмо (2 сезон, 8 серия), Снеппа (2 сезон, 8 серия), Клифф Гордон (3, 6 сезоны), Дэн Хейджман (3 сезон), Джейкоб Певзнер, Шедоу (4 сезон), Айзор (4 сезон, 7 серия), Капо (4 сезон, 7-10 серии), Скиффи (6 сезон: мини-эпизоды), Сото (4, 6 сезоны), Клэнси (6 сезон, 6-10 серии)
Антон Колесников	Ллойд Гармадон («Ниндзяго: Восстание драконов»)
Жанна Никонова	Ния (Пилот - 5 сезон), Мистаке (2 сезон), Салли
Алёна Созинова	Ния (6 сезон - «Ниндзяго: Восстание драконов»), Ребёнок Ву (11 сезон), Антония (14 сезон), Скайлор Чен (15 сезон, 4-6 серии), Ультрафиолет (15 сезон), Харуми (15 сезон, 19-30 серии), Джордана
Дмитрий Филимонов	Ву (Пилот - 11 сезон, 13 сезон - «Ниндзяго: Восстание драконов»), Фэнгтом (1 сезон, 6 серия - 2 сезон), Ацидикус, Фэнг-Суэй (2 сезон, 2 серия), Мезмо (4 сезон) Капо (4 сезон, 5 серия), Пайтор Пи Чамсворт (4 сезон, «День Ушедших»), Томми (6 сезон), Дублон (6 сезон), Вайплэш (6 сезон), Ронин (6 сезон 6-9 серии, «День Ушедших» - 7 сезон), Капитан корабля, Скиффи (6 сезон), Бако (6 сезон, 9 серия, часть реплик), Почтальон (13 сезон, 1 серия), Механик (15 сезон, 11-12 серии), Нобл (15 сезон, 6 серия), Раптон («Ниндзяго: Восстание драконов», 1-2 серии)
Юрий Маляров	Гармадон (Пилот-1, 4 сезоны), Фэнгтом (1 сезон, 3-4 серии), Болобо, Руфус Макалистер (6 сезон), Саймон (6 сезон), Флинтлок, Самукай («День Ушедших»), Криптор («День Ушедших»), Скейлз (7 сезон), Рэй (7 сезон), Предыдущий Мастер Льда
Олег Куценко	Гармадон (2-3 сезоны), Мезмо (2 сезон, 3 серия), Ронин (5 сезон), Нобу, Кракс, Эд Уокер («День Ушедших»), Козу («День Ушедших»), Лу (7 сезон), Механик (8-11 сезоны), Комиссар полиции (8-11 сезоны), Железный Барон (9 сезон), Первый Мастер Кружитцу (10 сезон), Чар, Советник Мамбо V, Дэн Вэпит, Ледяной император (11 сезон, 16 серия), Раптон («Ниндзяго: Восстание драконов», 3-10 серии), Граб-Барг, Мэлвин
Александр Носков	Гармадон (8-15 сезоны)
Андрей Симанов (1974-2011)	Самукай (Пилот), Кранча (Пилот)
Пётр Иващенко "Гланц"	Слитра (1 сезон)
Александр Гаврилин	Скейлз (1 сезон, 1-4 серии)
Игорь Тарадайкин	Кранча (мини-эпизоды: 3 серия, 4 сезон), Нускал (мини-эпизоды: 5 серия), Мезмо (1 сезон, 1-2 серии), Раттла (1 сезон, 2 серия), Сокол (сон Зейна), Сайрус Борг (4 сезон), Пейл (4 сезон), Нейро (4 сезон)
Денис Некрасов	Пайтор Пи Чамсворт (1 сезон, 5 серия - 3 сезон), Сото (2 сезон), Чокун (2 сезон, 3 серия), Нобл (2 сезон, 5 серия), Оверлорд (2-3 сезоны), Чен (4 сезон), Эд Уокер (6 сезон), Комиссар полиции (6 сезон), Джей (одна реплика в «Повелитель теней»)
Александр Груздёв	Самурай Х (1 сезон, 6 серия), Фэнг-Суэй (1 сезон, 5 серия - 2 сезон, 1 серия), Скалидор (1 сезон, 6 серия - 2 сезон), Байта, Лу (1-2 сезоны), Нускал (1 сезон, 11 серия, 2 сезон, 4 серия), Нобл (2 сезон, 3 серия, 4 сезон), Лаша (2 сезон, 4 серия), Руфус Макалистер (2 сезон), Самукай (2 сезон), Раттла (3 сезон), Фэнгтом (3 сезон), Карлофф (4 сезон), Зугу (4 сезон, 4-7, 9-10 серии), Ацидикус (4 сезон), Арктурус, Обезьянка Вретч
Ольга Зубкова	Мистаке (1 сезон), Эдна Уокер (1 сезон, 13 серия - 7 сезон), Мисако (2-9 сезоны), Банша, Скайлор Чен (4 сезон), Камилла, П.И.В.В.Ж. (7-11 , 15 сезон), Фейт (10 сезон), ребёнок Гармадон (11 сезон)
Татьяна Шитова	П.И.В.В.Ж. (3 сезон, 13-14 сезоны), Скайлор Чен (6-7 сезоны), Догшанк (6 сезон: мини-эпизоды), Ния (Чай с мастером Ву), Бако (6 сезон, 9 серия), Делара, Макия, Майя, Робот Менеджер, Харуми (8 сезон - 9 сезон, 5 серия), Токс, Ребёнок Гармадон (9 сезон), Фейт (9 сезон), Асфира (11 сезон, 5-14 серии), Ультрафиолет (12 сезон), Аватар Харуми, Мисако (13-15 сезоны), Сэмми (14-15 сезоны), Беатрикс («Ниндзяго: Восстание драконов», 1-2 серии), Доктор ЛаРоу, Евфразия
Екатерина Семёнова	П.И.В.В.Ж. (4-6 сезоны), Догшанк (6 сезон), Скайлор Чен (5 сезон)
Владимир Антоник	Кадакуно Янг (5 сезон), Рейт (5 сезон, 9-10 серии), Ронин (6 сезон, 2 серия), Чен (5 сезон), Механик (6 сезон), Канджакан, Дэн Хейджман (6 сезон), Император Ниндзяго
Александр Поляков (Воронов)	Акроникс (7 сезон), Морро (7 сезон), Киллоу, Шейд (9 сезон), Скар Череполом, Железный барон (10 сезон), Омега, Унагами (12 сезон: мини-эпизоды), Хранитель Черепа (13 сезон), Хейльмар (13 сезон), Мёрт, Коргран, Кракс (легаси), Дарет (14 сезон), Комиссар полиции (14 сезон), Рас («Ниндзяго: Восстание драконов», 18-20 серии)
Анастасия Лапина	Ультрафиолет (8-11 сезоны), П.И.В.В.Ж. (12 сезон), Скайлор Чен (15 сезон, 7 серия), Асфира (15 сезон, 4-12 серии), Салли, Мистаке (8-9 сезоны)
Людмила Ильина	Скайлор Чен (9 сезон, 1-5 серии)
Лариса Некипелова	Скайлор Чен (9 сезон, 6-10 серии)
Татьяна Весёлкина	Нельсон (11 сезон)
Илья Сланевский	Люк Каннингем, Гриффин Тёрнер (9 сезон), Пейл (9 сезон), Винни Фолсон (10 сезон)
Сергей Пономарёв	Безногий отец (9 сезон, 2-5 серии), Первый Мастер Кружитцу (9 сезон, 5 серия)
Александр Новиков	Ронин (9 сезон), Безногий отец (9 сезон, 6-10 серии)
Лина Иванова	Гейл Госсип (8 сезон), Харуми (9 сезон, 6-8 серии), Сора, юный Ву (9 сезон)
Анна Киселёва	Андреа Томсон (11 сезон, 8 серия)
Владимир Рыбальченко	Грайп, Комиссар полиции (15 сезон), Улисс Надёжный (15 сезон), Ронин (15 сезон, 7 серия), Уильям Непрошибаемый, Пайтор Пи Чамсворт (15 сезон, 8-18 серии), Ищейка МакБрэг (15 сезон, 9-11 серии), Механик (15 сезон, 15-18 серии), Акроникс («Переосмысление»)
Михаил Хрусталёв	Бирюзовый ниндзя (15 сезон, 1-6 серии), Дарет (15 сезон, 7-10 серии), Вангелис (15 сезон, 7, 12 серии)
Полина Ртищева	Харуми (15 сезон, 12-18 серии), Асфира (15 сезон, 12-18 серии), Скайлор Чен (15 сезон, 15-18 серии)
Полина Щербакова	Беатрикс («Ниндзяго: Восстание драконов», 3 - 20 серии), Вайлдфайер
Таисия Тришина	Сора («Ниндзяго: Восстание драконов», 18 - 20 серии)